伤春四首

· 张耒

高楼春昼独惊心,白日闲云亦自阴。
风雨催花花已尽,汉城新绿乱鸣禽。

简要说明

这首七言绝句是张耒《伤春四首》组诗中的一篇,诗人春日独登高楼,目睹春景由盛转衰的变化,以细腻笔触绘就暮春景致,既抒发了惜春伤春的怅惘,也暗含自身孤寂落寞的身世之感,情感含蓄深沉。

逐句注释

高楼春昼独惊心
- 高楼:诗人登临远眺的楼宇,为观景的立足点。
- 春昼:春日白昼,点明时节与观赏春景的时间背景。
- 独惊心:独自登高时,春日景致触动内心,引发感伤与惊觉,“惊心”点明触景生情的开端。

白日闲云亦自阴
- 白日:春日的艳阳,代指春日晴空。
- 闲云:闲散漂浮的云絮,本应映衬晴空,却转而遮蔽日光。
- 亦自阴:云气使天色转阴,既写实景,也暗喻诗人心绪的阴沉黯淡。

风雨催花花已尽
- 风雨:春日的风雨,兼具催发与摧残花木的双重作用,此处侧重后者。
- 催花:字面指催促花开,实则暗指风雨摧折花枝。
- 花已尽:春花尽数凋零,点明暮春时节,呼应“伤春”主题。

汉城新绿乱鸣禽
- 汉城:此处或泛指中原地区的城邑(有版本作“汉南”,指汉水以南区域,此依通行本《张耒集》作“汉城”),为诗人登楼所见的远景。
- 新绿:春日新生的草木绿意,与前句“花已尽”形成鲜明对比,展现暮春兼具凋零与生机的矛盾景致。
- 乱鸣禽:群鸟纷乱啼鸣,“乱”字既写鸟鸣的繁杂喧闹,也暗合诗人烦乱的心绪。

现代译文

春日独倚高楼,倏忽间为春景触动愁心。
白日高悬,闲云却自将天色染得暗沉。
风雨相催,春花已尽数凋零;
城郭边新绿漫野,群鸟乱啼声声。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年闲居陈州度日。《伤春四首》为其伤春题材组诗,具体创作时间暂无确切考据,学界普遍认为此诗应为诗人闲居或外放时期所作,诗人借登楼所见暮春景致,将个人羁旅漂泊、失意落寞的身世之感融入春景描写之中。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为工整的七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,四句连贯成完整的登楼观景画面,句式凝练流畅。
  2. 情景交融:诗人以“独惊心”直接点出核心情绪,随后以“闲云自阴”“风雨催花”烘托愁绪,又以“新绿乱鸣禽”形成景致与心绪的呼应,将孤寂落寞的心境融入暮春描写,情感含蓄不直露。
  3. 炼字精妙:“乱”字堪称诗眼,既写出春日群鸟啼鸣的繁杂之态,又暗喻诗人内心的烦乱,将景与情巧妙勾连;“催”字以拟人手法写出风雨的无情,强化了春景凋零的怅惘之感。
  4. 意象反差:前两句的阴沉天色、后两句的落花与新绿,形成“黯淡”与“生机”的双重意象组合,打破了单纯的暮春凋零之感,让伤春之情更具层次感,不仅是惜春,更暗含对时光流逝、身世飘零的感慨。

常见问题

《伤春四首》的作者和朝代是什么?

《伤春四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《伤春四首》主要写了什么?

这首七言绝句是张耒《伤春四首》组诗中的一篇,诗人春日独登高楼,目睹春景由盛转衰的变化,以细腻笔触绘就暮春景致,既抒发了惜春伤春的怅惘,也暗含自身孤寂落寞的身世之感,情感含蓄深沉。

《伤春四首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年闲居陈州度日。《伤春四首》为其伤春题材组诗,具体创作时间暂无确切考据,学界普遍认为此诗应为诗人闲居或外放时期所作,诗人借登楼所见暮春景致,将个人羁旅漂泊、失意落寞的身世之感融入春景描写之中。

《伤春四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为工整的七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,四句连贯成完整的登楼观景画面,句式凝练流畅。 2. 情景交融 :诗人以“独惊心”直接点出核心情绪,随后以“闲云自阴”“风雨催花”烘托愁绪,又以“新绿乱鸣禽”形成景致与心绪的呼应,将孤寂落寞的心境融入暮春描写,情感含蓄不直露。 3. 炼字精妙 :“乱”字堪称诗眼,既写出春日群鸟啼鸣的繁杂之态,又暗...