次韵王彦昭感秋三首

· 张耒

木落风高秋雁归,初晴野水涨清伊。
东流会向淮南去,凭寄秋来无限悲。

简要说明

这首为秋日感怀的七言绝句,是张耒依原诗韵脚和作的《感秋》之作。全诗借秋日萧索之景起兴,以清伊流水为寄托,抒发羁旅怀人的无限悲愁,兼具写景的清旷与抒情的沉郁,体现了苏门诗派平易自然的风格。

逐句注释

  1. 木落风高秋雁归:木落,即树叶凋零;风高,指秋风迅疾劲厉;秋雁归,秋日雁群结伴南归(古时雁为候鸟,秋季南徙越冬)。句意:秋叶纷纷凋零,秋风卷地而起,秋日的雁群正结伴向南返乡。
  2. 初晴野水涨清伊:初晴,雨过刚放晴;野水,指郊外的河流水面;清伊,清澈的伊水(伊河,流经河南中原地区,为黄河支流)。句意:雨过天晴之后,郊外的河水涨满新波,澄澈的伊水静静流淌。
  3. 东流会向淮南去:会,终将、定会;淮南,泛指淮河以南区域,此处当指友人宦游或诗人思念的故土之地。句意:这东流的河水啊,终将一路流向淮南一带。
  4. 凭寄秋来无限悲:凭寄,依托、托付(以物传情);秋来,秋日时节引发的愁绪;无限悲,无尽的悲愁。句意:只能托付这东流的秋水,寄去秋日里涌起的满怀悲戚。

现代译文

秋叶凋零,秋风卷地高天阔,秋雁结伴向南归。
雨过初晴,郊野河水涨新波,清冽伊水绕城隈。
此水东流终将去到淮南地,
且借流水寄我,秋来满怀的无限伤悲。

创作背景

此诗为张耒次韵友人王彦昭《感秋》之作,“次韵”指按照原诗的韵脚及用字顺序和诗。张耒为北宋苏门四学士之一,仕途多舛,晚年屡遭贬谪,长期辗转于中原各地。此诗当创作于其旅居伊水流域的秋日,见秋景起兴,既呼应原诗的“感秋”主题,又借东流伊水寄托对淮南友人的思念,同时融入自身羁旅漂泊、身世飘零的沉郁悲怀。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为七言绝句,以平水韵五微部押韵(归、伊、悲),虽个别字句未严格恪守唐人的粘对规则,但整体音韵和谐流畅,符合宋诗平易自然的审美取向。章法上先写景后抒情,前两句铺陈秋日清旷萧索之景,后两句由景生情,以流水寄愁收束,层层递进。
  2. 意象营造:选取“木落”“风高”“秋雁”“清伊”等秋日典型意象,既勾勒出中原秋日的寥廓清寂之景,又暗含情感寄托:秋雁南归触发怀乡思友之念,清伊流水则成为传递悲愁的载体,景与情融为一体。
  3. 抒情手法:采用借景抒情与托物寄情相结合的手法。前两句以萧疏秋景奠定沉郁的情感基调,后两句不直接抒发悲愁,而是以“东流会向淮南去”的实景铺垫,再以“凭寄秋来无限悲”将无形的悲愁托付于流水,将抽象的情感具象化,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 风格特色:全诗语言平易浅近,没有刻意雕琢的辞藻,贴合张耒“自然平淡”的诗风,既保有宋诗的理趣,又不失唐诗的抒情韵味,体现了苏门诗派“平易流畅”的典型特征。

常见问题

《次韵王彦昭感秋三首》的作者和朝代是什么?

《次韵王彦昭感秋三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵王彦昭感秋三首》主要写了什么?

这首为秋日感怀的七言绝句,是张耒依原诗韵脚和作的《感秋》之作。全诗借秋日萧索之景起兴,以清伊流水为寄托,抒发羁旅怀人的无限悲愁,兼具写景的清旷与抒情的沉郁,体现了苏门诗派平易自然的风格。

《次韵王彦昭感秋三首》的创作背景是什么?

此诗为张耒次韵友人王彦昭《感秋》之作,“次韵”指按照原诗的韵脚及用字顺序和诗。张耒为北宋苏门四学士之一,仕途多舛,晚年屡遭贬谪,长期辗转于中原各地。此诗当创作于其旅居伊水流域的秋日,见秋景起兴,既呼应原诗的“感秋”主题,又借东流伊水寄托对淮南友人的思念,同时融入自身羁旅漂泊、身世飘零的沉郁悲怀。

《次韵王彦昭感秋三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为七言绝句,以平水韵五微部押韵(归、伊、悲),虽个别字句未严格恪守唐人的粘对规则,但整体音韵和谐流畅,符合宋诗平易自然的审美取向。章法上先写景后抒情,前两句铺陈秋日清旷萧索之景,后两句由景生情,以流水寄愁收束,层层递进。 2. 意象营造 :选取“木落”“风高”“秋雁”“清伊”等秋日典型意象,既勾勒出中原秋日的寥廓清寂之景,又暗含情感寄...