这首诗为咏史抒怀之作,借阅读《史记·周本纪》的视角,回顾西周从礼乐兴盛到王朝倾覆的历史,以周室遗臣徘徊故都废墟的场景,抒发对朝代更迭、山河易主的深沉叹惋,寄寓了浓厚的历史沧桑之感。
读周本纪
周公七百年礼乐,箕服◇弧纷破除。
空使遗臣经故国,徘徊禾黍叹丘墟。
空使遗臣经故国,徘徊禾黍叹丘墟。
简要说明
逐句注释
- 周公七百年礼乐:周公旦辅佐周武王灭商、周成王定天下,制定完备的礼乐制度,周王朝享国约七百年(取约数,实际从武王伐纣至秦灭周共约790年)。此处“礼乐”指周代的典章礼仪、乐舞制度,是周王朝统治的核心文明支撑。
- 箕服◇弧纷破除:“箕服”指用箕木制作的箭袋,“◇弧”应为“檿弧”(山桑木制成的弓),典出《国语·郑语》,当时流传童谣“檿弧箕服,实亡周国”,后褒姒乱政导致西周灭亡,此处借指颠覆周室的祸乱与事端;“纷破除”意为周室的礼乐制度与统治秩序被纷纷破坏、颠覆。
- 空使遗臣经故国:“遗臣”指周室灭亡后留存的旧臣;“经故国”指途经周王朝的故都(如镐京、洛邑);“空使”即徒然让、只使得。
- 徘徊禾黍叹丘墟:化用《诗经·王风·黍离》的典故,周大夫途经故宗庙宫室,见遍地禾黍而彷徨悲叹,抒发亡国之悲;“禾黍”指野生黍苗,“丘墟”指荒芜的废墟,此处形容周室故都的破败景象。
现代译文
周公定下的七百年礼乐文明,终究被乱世祸端尽数破除。
只留得周室遗臣重经故国,
徘徊在黍苗遍野的废墟间,
空自长叹山河倾覆、故都丘墟。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,生活于北宋中后期,彼时王朝虽表面承平,但已潜藏积贫积弱的内忧外患。这首诗是其阅读《史记·周本纪》后的即兴抒怀,通过梳理西周由盛转衰的历史脉络,借周室遗臣的悲叹,抒发对历代王朝兴衰更迭的深沉思考,暗含对北宋国运的隐忧。
艺术赏析
- 用典精准凝练:全诗三处用典均紧扣主题,无冗余之笔。“周公七百年礼乐”以极简笔墨概括周室的文明基业;“箕服檿弧”化用《国语》典故,将抽象的“礼乐崩坏”具象为具体的祸乱根源;“禾黍叹丘墟”活用《黍离》经典意象,将历史感慨转化为可感的文学场景,让诗歌的情感有了厚重的文化依托。
- 对比与细节结合:前两句以“七百年礼乐”的盛景与“纷破除”的剧变形成强烈盛衰对比,直观展现周室的兴衰历程;后两句聚焦“遗臣”的“徘徊”动作与“叹”的情态,将抽象的历史沧桑转化为具体的人物心境,借景抒情,让苍凉之感具象化。
- 语言质朴沉郁:全诗语言平实无华,未用华丽辞藻,却以极简的笔墨勾勒出历史巨变的画面,将咏史与抒怀融为一体,风格近于中唐白居易的浅近沉郁,于平淡中见深刻的历史思考。
- 借古讽今的寄寓:作为关心国运的北宋文人,张耒并未停留在单纯咏史,而是借周室礼乐崩坏、故国丘墟的历史,暗含对北宋朝政的隐忧,将个人的现实关怀融入咏史之作,拓展了诗歌的思想深度。
常见问题
《读周本纪》的作者和朝代是什么?
《读周本纪》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《读周本纪》主要写了什么?
这首诗为咏史抒怀之作,借阅读《史记·周本纪》的视角,回顾西周从礼乐兴盛到王朝倾覆的历史,以周室遗臣徘徊故都废墟的场景,抒发对朝代更迭、山河易主的深沉叹惋,寄寓了浓厚的历史沧桑之感。
《读周本纪》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,生活于北宋中后期,彼时王朝虽表面承平,但已潜藏积贫积弱的内忧外患。这首诗是其阅读《史记·周本纪》后的即兴抒怀,通过梳理西周由盛转衰的历史脉络,借周室遗臣的悲叹,抒发对历代王朝兴衰更迭的深沉思考,暗含对北宋国运的隐忧。
《读周本纪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :全诗三处用典均紧扣主题,无冗余之笔。“周公七百年礼乐”以极简笔墨概括周室的文明基业;“箕服檿弧”化用《国语》典故,将抽象的“礼乐崩坏”具象为具体的祸乱根源;“禾黍叹丘墟”活用《黍离》经典意象,将历史感慨转化为可感的文学场景,让诗歌的情感有了厚重的文化依托。 2. 对比与细节结合 :前两句以“七百年礼乐”的盛景与“纷破除”的剧变形成强烈盛...