春日怀淮阳六首

· 张耒

最爱南城汲井园,春来蔬甲不胜繁。
人家断处无鸡犬,迟日东风似古原。

简要说明

这首诗为春日怀想淮阳旧地的组诗之一,以淡远笔触描绘了南城汲井园的春日郊野景致,通过静谧古朴的田园风光,寄寓诗人对曾生活过的淮阳之地的悠远怀念,整体风格清疏闲淡,无刻意雕琢之痕。

逐句注释

  1. 最爱南城汲井园:南城,指淮阳南城;汲井园,淮阳当地一处以汲井灌溉闻名的园圃,是诗人旧游或居淮阳时常往之地。最爱:最倾心喜爱。
  2. 春来蔬甲不胜繁:蔬甲,指蔬菜初生的嫩芽、幼苗;不胜繁,极言繁茂旺盛,数不胜数。春来:春日降临之后。
  3. 人家断处无鸡犬:人家断处,村落稀疏、住户零落的郊野地段;无鸡犬,化用陶渊明《桃花源记》“鸡犬相闻”的典故,以不见鸡鸣狗吠反衬此地的静谧安宁。
  4. 迟日东风似古原:迟日,语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”,指春日白昼渐长,春光舒缓悠长;东风,即春风;似古原,眼前春日景致如同古老的郊原,自带古朴悠远的历史质感。

现代译文

我最倾心淮阳南城的汲井园,
春来时菜苗新芽繁茂无边。
村落稀疏处不闻鸡鸣犬吠,
春日迟迟东风拂过,竟像那古老的郊原。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年曾闲居陈州(淮阳古属陈州)一带。这首诗当为诗人春日闲居时,见眼前郊野春日景致,触发对淮阳旧居、旧游之地的怀念而作。淮阳是诗人曾长期生活、留有生活印迹的地方,春日郊野的恬淡之景勾起了他淡远的怀乡怀旧情思。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗浅白疏淡,继承了宋诗“平淡自然”的典型风格,没有华丽辞藻堆砌,以浅近语汇勾勒景致,自然流露真情。
  2. 意象与用典:以“蔬甲繁”写春日生机,以“无鸡犬”反衬郊野静谧,化用《桃花源记》典故不着痕迹,营造出超脱世俗的安宁氛围;末句以“似古原”将眼前春日之景赋予历史厚重感,将田园景致与怀古情思自然融合。
  3. 格律章法:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调合规(依平水韵),二、四句押韵(“繁”“原”同属元韵部)。章法上先点题写所爱之园,再写春日园景的繁茂,继而渲染郊野的静谧,最后以怀古之思收束,层层递进,淡而有味。
  4. 情感表达:诗人未直白抒发怀念之情,而是借春日郊野的恬淡景致暗寄怀思,以景代情,格调清疏闲远,避免了直白抒情的浅露,更显含蓄蕴藉。

常见问题

《春日怀淮阳六首》的作者和朝代是什么?

《春日怀淮阳六首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春日怀淮阳六首》主要写了什么?

这首诗为春日怀想淮阳旧地的组诗之一,以淡远笔触描绘了南城汲井园的春日郊野景致,通过静谧古朴的田园风光,寄寓诗人对曾生活过的淮阳之地的悠远怀念,整体风格清疏闲淡,无刻意雕琢之痕。

《春日怀淮阳六首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年曾闲居陈州(淮阳古属陈州)一带。这首诗当为诗人春日闲居时,见眼前郊野春日景致,触发对淮阳旧居、旧游之地的怀念而作。淮阳是诗人曾长期生活、留有生活印迹的地方,春日郊野的恬淡之景勾起了他淡远的怀乡怀旧情思。

《春日怀淮阳六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗浅白疏淡,继承了宋诗“平淡自然”的典型风格,没有华丽辞藻堆砌,以浅近语汇勾勒景致,自然流露真情。 2. 意象与用典 :以“蔬甲繁”写春日生机,以“无鸡犬”反衬郊野静谧,化用《桃花源记》典故不着痕迹,营造出超脱世俗的安宁氛围;末句以“似古原”将眼前春日之景赋予历史厚重感,将田园景致与怀古情思自然融合。 3. 格律章法 :此诗为七言绝句,首...