这首七言古体诗以亲历的农家惨剧为核心,描绘了北宋底层百姓在灾荒中家破人亡的惨状:丈夫佣车殒命,老妇抱子饥寒啼哭。诗人作为地方官吏,因无力施救而满怀愧疚与悲悯,全诗充满对民生疾苦的深切关怀,体现了鲜明的现实主义创作特色。
一亩
一亩秋蔬半成实,灶突无烟已三日。
良人佣车毙车下,老妇抱子啼空室。
秋风九月天已寒,饥肠不饱衣苦单。
我身为吏救无术,坐视啼泣空丸澜。
良人佣车毙车下,老妇抱子啼空室。
秋风九月天已寒,饥肠不饱衣苦单。
我身为吏救无术,坐视啼泣空丸澜。
简要说明
逐句注释
- 一亩秋蔬半成实:一亩田地里的秋季蔬菜,大半已经结出可收的果实。秋蔬:秋季生长的蔬菜;实:此处指蔬菜成熟可收的籽实或块根。
- 灶突无烟已三日:灶台的烟囱已经三天没有升起炊烟,意指家中已经断炊三日。灶突:烟囱。
- 良人佣车毙车下:妇人的丈夫受雇为人驾车,死在了车下。良人:古代妻子对丈夫的称呼;佣车:受雇充当车夫;毙:死亡。
- 老妇抱子啼空室:老妇抱着幼子在空荡荡的家中啼哭。空室:丈夫死后,家中只剩母子二人,更显孤寂凄凉。
- 秋风九月天已寒:时值九月,秋风萧瑟,天气已经转寒。点明时节,烘托悲凉氛围。
- 饥肠不饱衣苦单:腹中饥饿却得不到饱食,身上的衣服又单薄破旧。苦单:苦于衣衫单薄,难以御寒。
- 我身为吏救无术:我身为朝廷官吏,却没有办法救助这对苦难的母子。
- 坐视啼泣空丸澜:只能眼睁睁看着他们啼哭,自己只能空自泪流不止。坐视:眼睁睁看着;丸澜:通“汍澜”,形容泪流纵横的样子。
现代译文
一亩秋蔬眼看半熟,灶台断炊已是三日。
丈夫佣车殒命车下,老妇抱子哭在空室。
九月秋风起,天色已然转寒,
饥肠辘辘不得饱,衣衫单薄怎御寒。
我身为官吏却无计施救,
只能凝望他们啼哭,空自泪落涟涟。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,其诗歌多关注民生疾苦,继承了杜甫、白居易的现实主义诗风。此诗应为他在地方任职期间(如任黄州通判、太常丞等职时),亲眼目睹贫苦农户遭遇灾荒、家破人亡的惨状后所作。北宋中后期土地兼并严重,赋役苛重,灾荒频发,底层百姓流离失所、生计无着,诗人以亲历之景入诗,抒发了对百姓的深切同情与自身无力施救的愧疚。
艺术赏析
- 现实主义白描手法:全诗以直白质朴的语言描摹百姓惨状,无刻意雕琢之辞,如“老妇抱子啼空室”“饥肠不饱衣苦单”,将底层民众的饥寒与悲苦具象化,具有强烈的感染力,继承了新乐府诗“惟歌生民病”的创作传统。
- 对比手法的运用:开篇以“一亩秋蔬半成实”与“灶突无烟已三日”形成强烈反差——蔬菜即将成熟却已断炊,凸显灾荒的残酷与百姓生计的绝境;结尾以“身为吏”的身份与“救无术”的无力形成对比,强化了诗人内心的自责与悲悯。
- 意象与氛围营造:以“秋风九月”“空室啼泣”等意象烘托悲凉萧瑟的氛围,将时节的寒冷与百姓身心的凄寒融为一体,使情感表达更沉郁厚重。
- 语言与体式特色:本诗为七言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言舒展自然,采用浅近通俗的口语化表达,贴近生活实景,避免晦涩典故,体现了张耒诗歌“平易自然”的风格,更便于直白地抒发情感与记录民生实景。
常见问题
《一亩》的作者和朝代是什么?
《一亩》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《一亩》主要写了什么?
这首七言古体诗以亲历的农家惨剧为核心,描绘了北宋底层百姓在灾荒中家破人亡的惨状:丈夫佣车殒命,老妇抱子饥寒啼哭。诗人作为地方官吏,因无力施救而满怀愧疚与悲悯,全诗充满对民生疾苦的深切关怀,体现了鲜明的现实主义创作特色。
《一亩》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,其诗歌多关注民生疾苦,继承了杜甫、白居易的现实主义诗风。此诗应为他在地方任职期间(如任黄州通判、太常丞等职时),亲眼目睹贫苦农户遭遇灾荒、家破人亡的惨状后所作。北宋中后期土地兼并严重,赋役苛重,灾荒频发,底层百姓流离失所、生计无着,诗人以亲历之景入诗,抒发了对百姓的深切同情与自身无力施救的愧疚。
《一亩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 现实主义白描手法 :全诗以直白质朴的语言描摹百姓惨状,无刻意雕琢之辞,如“老妇抱子啼空室”“饥肠不饱衣苦单”,将底层民众的饥寒与悲苦具象化,具有强烈的感染力,继承了新乐府诗“惟歌生民病”的创作传统。 2. 对比手法的运用 :开篇以“一亩秋蔬半成实”与“灶突无烟已三日”形成强烈反差——蔬菜即将成熟却已断炊,凸显灾荒的残酷与百姓生计的绝境;结尾以“身为吏”...