这首七言绝句是诗人题留于友人书室的临别之作,前两句描绘了书室清幽闲适的日常景致,后两句抒发了启程南行时对短暂闲居的留恋,以及对人生聚散无常、重逢难期的深沉感慨,语言平易自然,情感真挚。
书颍州皇甫秘教书室
闲来便是日侵阶,窗下棋枰林下林。
晓解扁舟又南去,百年还得几回来。
晓解扁舟又南去,百年还得几回来。
简要说明
逐句注释
- 闲来便是日侵阶:闲来,指闲适无事之时;日侵阶,阳光缓缓移动至台阶之上,形容时光悠然流逝,尽显闲居的静谧氛围。
- 窗下棋枰林下林:棋枰,下棋用的棋盘,暗指此前与友人对弈的雅事;林下林,指书室周遭的树林,“林下”常代指隐者闲适居处,此处叠用强化了环境的清幽僻静。
- 晓解扁舟又南去:晓,清晨;解扁舟,解开系泊的小船,指代启程乘船;南去,点明诗人此行的行进方向,呼应其辗转奔波的仕途生涯。
- 百年还得几回来:百年,代指人的一生;此句以直白的问句,抒发对人生短暂、重逢难期的怅惘,将离别时的感慨落到实处。
现代译文
平日里闲居无事,便静看日光缓缓爬上台阶。
窗下摆着棋盘,书室掩映在幽幽树林之间。
清晨解开系船的缆绳,又要再度南行,
人生百年辗转,还能有几回重回此地?
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,辗转各地为官、旅居。颍州(今安徽阜阳)是其多次驻足之地,此诗为诗人留宿友人皇甫秘补(时任颍州地方僚属,官衔带“秘”字)的书室,享受了一段清幽闲适的访友时光后,清晨启程南行时题留于书室的作品。诗人常年奔波于宦途,聚散离别乃是常态,此诗正是其对短暂闲居生活的留恋,与对未来重逢难期的感慨的集中体现。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用“景-情”的流转结构,前两句白描眼前闲适景致,为后两句的抒情铺垫氛围,由景及情,自然舒展,毫无刻意雕琢之感。
- 意象对比:诗中“日侵阶”“棋枰”“林下林”等静态闲适意象,与“晓解扁舟”“南去”的动态行旅意象形成鲜明反差,凸显出短暂闲居与长久奔波的区别,强化了离别时的怅惘情绪。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,全用白描手法,无晦涩用典,契合张耒“平易自然”的诗歌特色。结尾以直白问句收束,将深沉离别感慨寓于日常口语之中,平淡中见真情,体现了宋诗“以俗为雅”的审美特点。
- 情感表达:诗作未用激烈的悲戚之语,而是以平淡笔触书写日常离别,将人生聚散的深沉思考融入具体生活场景,兼具抒情性与理趣,真切动人。
常见问题
《书颍州皇甫秘教书室》的作者和朝代是什么?
《书颍州皇甫秘教书室》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《书颍州皇甫秘教书室》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人题留于友人书室的临别之作,前两句描绘了书室清幽闲适的日常景致,后两句抒发了启程南行时对短暂闲居的留恋,以及对人生聚散无常、重逢难期的深沉感慨,语言平易自然,情感真挚。
《书颍州皇甫秘教书室》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,辗转各地为官、旅居。颍州(今安徽阜阳)是其多次驻足之地,此诗为诗人留宿友人皇甫秘补(时任颍州地方僚属,官衔带“秘”字)的书室,享受了一段清幽闲适的访友时光后,清晨启程南行时题留于书室的作品。诗人常年奔波于宦途,聚散离别乃是常态,此诗正是其对短暂闲居生活的留恋,与对未来重逢难期的感慨的集中体现。
《书颍州皇甫秘教书室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用“景 情”的流转结构,前两句白描眼前闲适景致,为后两句的抒情铺垫氛围,由景及情,自然舒展,毫无刻意雕琢之感。 2. 意象对比 :诗中“日侵阶”“棋枰”“林下林”等静态闲适意象,与“晓解扁舟”“南去”的动态行旅意象形成鲜明反差,凸显出短暂闲居与长久奔波的区别,强化了离别时的怅惘情绪。 3. 语言风格 :全诗语言平易浅近,全用白描手法,...