黄葵

· 张耒

黄葵贵丽不妖娆,一朵新晴槛外高。
还似迩英临便坐,曈昽朝日照天袍。

简要说明

这是一首七言咏物绝句,诗人以黄葵为吟咏对象,先描摹其华贵端庄而不流于俗艳的特质,再借典故将黄葵与帝王临朝的庄重气象相联结,既写出了黄葵的自然神韵,又寄寓了对端庄正直品格的推崇,暗含对朝堂清明气象的赞美。

逐句注释

  1. 黄葵贵丽不妖娆:黄葵即秋葵,又名黄蜀葵,花色明黄妍丽。贵丽指华贵妍丽;不妖娆意为不娇媚俗艳,凸显黄葵端庄素雅的品格。
  2. 一朵新晴槛外高:新晴指刚放晴的天气;槛指庭院栏杆;高形容黄葵挺拔挺立的姿态。此句写晴日之下,一朵黄葵在栏杆外高高绽放。
  3. 还似迩英临便坐:迩英即迩英阁,北宋东京皇宫内的宫殿名,为皇帝讲读经史、商议政务的场所;便坐指正殿之外的便殿,供帝王临时休息、召见近臣的地方。此句以“迩英临便坐”喻黄葵挺拔端庄的姿态,如同帝王在便殿理政的庄重模样。
  4. 曈昽朝日照天袍:曈昽形容日出时光线明亮朦胧的样子;天袍指帝王的朝服,此处既呼应前文帝王临朝的意象,也借朝阳映照朝服的画面,烘托黄葵在晴日下明黄耀眼的色泽。

现代译文

黄葵华贵妍丽,却无半分妖媚俗艳,
晴光初霁,一朵明黄挺立于栏杆之外。
仿佛迩英阁前临朝的君主,端庄沉稳,
曈昽朝日的柔光,正轻洒在帝王的天袍之间。

创作背景

张耒为“苏门四学士”之一,早年受苏轼赏识提携,后历任地方官与京官,曾任职秘书省著作佐郎、史馆检讨,得以接近北宋朝堂中枢。学界一般认为此诗为其在汴京任职期间所作,诗人见宫外或私宅庭中黄葵盛放,有感于其端庄素雅的姿态,借咏黄葵以喻朝堂气象,抒发自身对正直庄重品格的推崇。

艺术赏析

  1. 托物言志,意境深远:全诗不局限于描摹黄葵的外形,而是借黄葵之姿关联帝王临朝的庄重气象,将咏物与抒怀、喻政相结合,拓宽了咏物诗的表达边界,既写出黄葵的神韵,又寄寓了诗人的政治理想与品格追求。
  2. 用典自然贴切:“迩英阁”的典故运用不露痕迹,将黄葵的挺拔之态与帝王理政的庄重融为一体,既赋予黄葵高贵的品格意象,又暗含对朝堂的赞美,无生硬堆砌之感。
  3. 一语双关,意蕴丰富:“天袍”一词兼具双关意,既呼应前文帝王临朝的意象,又实指被朝阳映照的黄葵花冠,将自然物象与人文意象巧妙结合。
  4. 语言平易流畅:整体风格贴合张耒“自然平易”的诗学主张,没有刻意雕琢的辞藻,以浅白的语言勾勒出黄葵的形态与神韵,却能精准传递出庄重雅致的意境。
  5. 格律严谨工整:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范,兼具音乐美与文学性。

常见问题

《黄葵》的作者和朝代是什么?

《黄葵》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《黄葵》主要写了什么?

这是一首七言咏物绝句,诗人以黄葵为吟咏对象,先描摹其华贵端庄而不流于俗艳的特质,再借典故将黄葵与帝王临朝的庄重气象相联结,既写出了黄葵的自然神韵,又寄寓了对端庄正直品格的推崇,暗含对朝堂清明气象的赞美。

《黄葵》的创作背景是什么?

张耒为“苏门四学士”之一,早年受苏轼赏识提携,后历任地方官与京官,曾任职秘书省著作佐郎、史馆检讨,得以接近北宋朝堂中枢。学界一般认为此诗为其在汴京任职期间所作,诗人见宫外或私宅庭中黄葵盛放,有感于其端庄素雅的姿态,借咏黄葵以喻朝堂气象,抒发自身对正直庄重品格的推崇。

《黄葵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意境深远 :全诗不局限于描摹黄葵的外形,而是借黄葵之姿关联帝王临朝的庄重气象,将咏物与抒怀、喻政相结合,拓宽了咏物诗的表达边界,既写出黄葵的神韵,又寄寓了诗人的政治理想与品格追求。 2. 用典自然贴切 :“迩英阁”的典故运用不露痕迹,将黄葵的挺拔之态与帝王理政的庄重融为一体,既赋予黄葵高贵的品格意象,又暗含对朝堂的赞美,无生硬堆砌之感。 3....