此为北宋诗人张耒《春雨中偶成四首》组诗的第一首,以细腻笔触描摹春雨黄昏的郊野景致,以迷蒙清新的画面寄寓诗人闲适淡远的心境,全篇不着浓烈抒情,纯以景传情。
春雨中偶成四首
天低芳草接浮云,万柳含烟翠不分。
燕子归时花遍落,暮云和雨入黄昏。
燕子归时花遍落,暮云和雨入黄昏。
简要说明
逐句注释
- 天低芳草接浮云:天低指春日阴雨时天空显得低垂辽远;芳草即春日郊野的青草;接浮云意为青草蔓延至天际,与天边浮云连成一片,勾勒出开阔迷蒙的原野图景。
- 万柳含烟翠不分:万柳泛指堤岸旁的万千柳丝;含烟指被春日烟雨的雾气笼罩;翠不分意为翠绿的柳色在烟霭中融为一体,难以分辨清晰的枝叶界限。
- 燕子归时花遍落:燕子归指春日南方燕子北归,是典型的节候特征;花遍落意为春花在春雨的浸润中纷纷飘落,暗合暮春时节的景致。
- 暮云和雨入黄昏:暮云指黄昏时分的阴云;和雨意为裹挟着绵绵春雨;入黄昏意为与细雨一同融入渐次暗沉的黄昏天色,收束全篇的迷蒙意境。
现代译文
春日阴雨里天空低垂,芳草连天直接浮云。
万缕柳丝笼着轻烟,翠色朦胧难辨分明。
燕子归来时,春花正纷纷飘落,
暮云裹着细雨,一同融在了渐暗的黄昏暮色中。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易晓畅,多创作日常闲居、写景抒怀类作品。此诗为其春日雨中即兴抒怀的作品,创作于诗人闲居期间,于黄昏春雨中漫步郊野,眼见周遭迷蒙清丽的景致,有感而写下此组绝句,体现了其冲淡自然的创作风格。
艺术赏析
- 体裁格律:此作是标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合七绝平起首句入韵的正体格律,形式规整自然。
- 写景层次:全诗采用由远及近、由静到动的写景顺序:先以“天低芳草接浮云”勾勒开阔辽远的郊野远景,再以“万柳含烟”聚焦眼前近景,继而以“燕子归时花遍落”加入动态的节候细节,最后以“暮云和雨入黄昏”收束全篇,将整个画面融入黄昏暮色之中,层次分明且氛围感完整。
- 意象与意境:诗人选取芳草、浮云、烟柳、归燕、落花、暮雨、黄昏等春日典型意象,组合成一幅迷蒙清幽的春雨黄昏图,无一处直接抒情,却通过清冷朦胧的画面寄寓了闲适淡然的心境,情景交融浑然一体,营造出清空淡远的审美意境。
- 语言风格:全诗以白描手法铺陈景致,语言平易自然,无生僻典故与刻意雕琢的痕迹,符合张耒冲淡平易的诗风,也体现了宋诗追求自然晓畅的审美取向,以质朴的文字将春雨中的朦胧美感表现得淋漓尽致。
常见问题
《春雨中偶成四首》的作者和朝代是什么?
《春雨中偶成四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《春雨中偶成四首》主要写了什么?
此为北宋诗人张耒《春雨中偶成四首》组诗的第一首,以细腻笔触描摹春雨黄昏的郊野景致,以迷蒙清新的画面寄寓诗人闲适淡远的心境,全篇不着浓烈抒情,纯以景传情。
《春雨中偶成四首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易晓畅,多创作日常闲居、写景抒怀类作品。此诗为其春日雨中即兴抒怀的作品,创作于诗人闲居期间,于黄昏春雨中漫步郊野,眼见周遭迷蒙清丽的景致,有感而写下此组绝句,体现了其冲淡自然的创作风格。
《春雨中偶成四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作是标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合七绝平起首句入韵的正体格律,形式规整自然。 2. 写景层次 :全诗采用由远及近、由静到动的写景顺序:先以“天低芳草接浮云”勾勒开阔辽远的郊野远景,再以“万柳含烟”聚焦眼前近景,继而以“燕子归时花遍落”加入动态的节候细节,最后以“暮云和雨入黄昏”收束全篇,将整个画面融入黄昏暮色之中,层次分明且氛围感...