暇日六咏其三{柳絮}

· 张耒

零乱委空风,悠扬点芳草。
却为身最轻,华堂等闲到。

简要说明

这是一首五言咏物绝句,以柳絮为吟咏对象,先描摹其随风飘散、轻扬沾草的灵动姿态,后借柳絮体轻质弱却能轻易飞入华贵厅堂的境遇,抒发了对身世漂泊、无拘无束又偶得机缘的复杂感慨,寄寓了诗人自身的身世之感。

逐句注释

  1. 零乱委空风:零乱,形容柳絮纷飞散乱的样貌;委,随顺、托付,此处指柳絮随风飘拂;空风,空旷天地间的风。句意:柳絮散乱地飘荡在浩荡天风之中。
  2. 悠扬点芳草:悠扬,形容柳絮轻盈舒缓的飘飞姿态;点,点缀、沾附;芳草,初生的青青野草。句意:柳絮轻悠飘荡,点点沾附在芳草之上,为原野增添灵动点缀。
  3. 却为身最轻:却为,只因为;身最轻,指柳絮体轻质柔、无依无靠。句意:只因为自己的身躯最为轻软无依。
  4. 华堂等闲到:华堂,华丽精致的厅堂,代指富贵人家的宅邸;等闲,轻易、毫不费力;到,抵达、飞入。句意:(凭借体轻无拘)竟能轻易无碍地飞入华贵厅堂之中。

现代译文

乱絮纷飞,委身于浩荡空风里,
轻悠飘荡,点点缀满青青芳草地。
只叹此身最是轻飘无依,
竟能无拘无绊,轻易飞入华堂深邸。

创作背景

这首诗是张耒《暇日六咏》组诗的第三首,组诗均为闲居时的咏物之作。张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途多舛,多次遭外放、贬谪,晚年退居陈州,过着闲散的田园生活。此诗借日常所见的柳絮,抒发闲居时的身世感慨,以柳絮的飘荡无依自况,暗合自身漂泊不定的境遇,同时通过“华堂等闲到”的细节,暗含对偶然际遇的复杂情绪。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物抒怀:全诗以柳絮为核心意象,将身世之感寄寓于柳絮形象中。前两句写实摹形,精准捕捉柳絮随风飘散、沾附芳草的灵动姿态;后两句由形及理,借柳絮体轻无拘却能轻易通达华堂的特质,抒发对自身漂泊无定的感慨,也暗含对“轻”所带来的偶然机缘的玩味与自嘲。
  2. 语言平易自然:张耒诗歌风格以浅近流畅著称,此诗全无晦涩用典,用词质朴直白,却能精准勾勒柳絮的形态与神韵,于平淡中见深意,契合宋诗“以文为诗”、重意趣的特点。
  3. 结构清晰,层层递进:全诗四句分为两层,前两句绘景,后两句抒情,由物象到情志过渡自然。末句“华堂等闲到”在前两句写景、第三句点出柳絮特质的基础上收束全诗,将咏物与抒怀融为一体,余味悠长。
  4. 格律灵活包容:作为宋诗,此诗未严格恪守唐人律诗平仄规则,更注重意象完整与情感表达,体现了宋诗不拘泥于格律、重意趣的整体风貌。

常见问题

《暇日六咏其三{柳絮}》的作者和朝代是什么?

《暇日六咏其三{柳絮}》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《暇日六咏其三{柳絮}》主要写了什么?

这是一首五言咏物绝句,以柳絮为吟咏对象,先描摹其随风飘散、轻扬沾草的灵动姿态,后借柳絮体轻质弱却能轻易飞入华贵厅堂的境遇,抒发了对身世漂泊、无拘无束又偶得机缘的复杂感慨,寄寓了诗人自身的身世之感。

《暇日六咏其三{柳絮}》的创作背景是什么?

这首诗是张耒《暇日六咏》组诗的第三首,组诗均为闲居时的咏物之作。张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途多舛,多次遭外放、贬谪,晚年退居陈州,过着闲散的田园生活。此诗借日常所见的柳絮,抒发闲居时的身世感慨,以柳絮的飘荡无依自况,暗合自身漂泊不定的境遇,同时通过“华堂等闲到”的细节,暗含对偶然际遇的复杂情绪。

《暇日六咏其三{柳絮}》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以柳絮为核心意象,将身世之感寄寓于柳絮形象中。前两句写实摹形,精准捕捉柳絮随风飘散、沾附芳草的灵动姿态;后两句由形及理,借柳絮体轻无拘却能轻易通达华堂的特质,抒发对自身漂泊无定的感慨,也暗含对“轻”所带来的偶然机缘的玩味与自嘲。 2. 语言平易自然 :张耒诗歌风格以浅近流畅著称,此诗全无晦涩用典,用词质朴直白,却能精准勾勒柳絮...