送孙志康赴高阳

这首七言古诗是张耒送别友人孙志康赴任高阳时所作，全诗以离别愁绪为核心线索，先叙送别宴的仓促与不舍，再感慨故友零落、相见之难得，继而担忧友人前路风霜劳苦，随后转入自身仕途困顿的感慨，最后以男儿当自强的勉励收束，情感真挚沉郁，兼具离别感伤与人生慨叹。

1. 三觞草草岂足饮：三觞，指三杯薄酒；草草，仓促简朴貌。意为三杯薄酒哪里够得上畅饮？
2. 聊具数刻留君欢：聊具，姑且备下；数刻，片刻时光。意为姑且备下这片刻时光，为你留住些许欢聚的暖意。
3. 年来故友半零落：年来，近年以来；零落，指旧友或去世、或离散。意为近年以来旧友大半凋零离散。
4. 每念及此伤肺肝：伤肺肝，形容悲痛至极。意为每念及此，便痛彻肺腑。
5. 淮阳穷栖幸见子：淮阳，诗人当时任职之地淮阳军；穷栖，失意漂泊、寄身一隅；子，对友人孙志康的尊称。意为在淮阳失意漂泊之际，幸而能与你相逢。
6. 胸中郁结为少宽：郁结，指心中积压的愁闷；少宽，稍稍舒展。意为胸中积压的愁闷才稍稍得以舒展。
7. 奈何舍我去不顾：奈何，怎奈、怎么忍心；舍我，舍下我独自离去。意为怎忍心舍下我，决然离去不顾？
8. 薄宦谋食何艰难：薄宦，低微的官职；谋食，为生计奔波。意为为了这份微薄的官职谋求生计，何等艰难。
9. 陈郊穷秋苦雨霁：陈郊，陈地郊外（今河南淮阳一带古属陈国）；穷秋，深秋；苦雨，久雨成灾；霁，雨停放晴。意为陈地郊外的深秋，久雨方才放晴。
10. 积雨未受短日干：受，经得住；短日，指短暂的晴日。意为连日的阴雨，连短暂的晴日都难以将积水晒干。
11. 念君匹马走坡圻：匹马，单骑独行；坡圻，山坡与郊野之地。意为想到你将单骑奔走在坡野之间。
12. 蒙犯霜雪勤征鞍：蒙犯，冒着、承受；征鞍，代指旅途鞍马，借指奔波旅途。意为冒着霜雪辛劳地奔波在旅途之中。
13. 吾遭坎壈皆自取：坎壈，困顿失意；自取，自己招致的。意为我遭遇的困顿失意，都是自己招来的。
14. 之燕何得南其辕：之燕，前往燕地（高阳地处北宋河北路，属古燕赵之地）；南其辕，调转车辕向南，指希望南归故土。意为既然要赴燕地，又怎能轻易调转车辕南归？
15. 虽然男子岂常尔：虽然，即使如此；岂常尔，岂能长久这般困顿。意为即使如此，男子汉岂能长久困顿失意？
16. 且复养此凌云翰：且复，姑且暂且；凌云翰，化用司马相如“凌云笔”典故，喻指高远的志向与杰出的才学。意为姑且暂且磨砺这凌云的才干，以待来日。

三杯薄酒仓促间哪里够饮？
姑且备下这片刻时光，留你些许欢聚。
近年以来旧友大半零落离散，
每念及此，便痛彻肺腑肝肠。
在淮阳失意漂泊时幸而与你相逢，
胸中积压的愁闷才稍稍舒展。
怎忍心舍下我决然离去不顾？
为了微薄的官职谋求生计，何等艰难。
陈地郊外的深秋，久雨方才放晴，
连日的阴雨，连短暂的晴日都难以将积水晒干。
想到你将单骑奔走在坡野之间，
冒着霜雪辛劳地奔波在旅途之上。
我遭遇的困顿失意，都是自己招来的，
既然要赴燕地，又怎能轻易调转车辕南归？
即使如此，男子汉岂能长久这般困顿？
姑且暂且磨砺这凌云的才干，以待来日。

张耒为北宋“苏门四学士”之一，此诗创作于其任职淮阳军期间。孙志康为其友人，此番要赴高阳（今河北保定一带，北宋时属河北路，临近北部边境）任职。当时北宋元祐党争初现端倪，士大夫阶层多有仕途波折，张耒自身亦历经贬谪，仕途不顺。诗中既抒发了与友人离别之际的不舍，感慨故友零落、相见不易的怅惘，也借友人赴任北方的前路艰辛，寄寓了对友人的担忧，同时结合自身困顿的境遇，生出人生慨叹，最终以豪迈之语勉励友人坚守志向。

1. 情感层次分明，层层递进：全诗以送别为核心线索，先从送别宴的细节切入，叙写离别时的仓促与不舍；继而感慨故友离散、相逢难得，抒发内心的悲痛；再转向对友人赴任前路的担忧，以深秋苦雨的实景烘托离别的愁绪与前路的艰辛；随后笔锋一转，抒发自身仕途困顿的感慨，将个人遭遇与友人的远行相勾连；最后以“男子岂常尔”“养凌云翰”收束，从感伤转向勉励，情感从沉郁转为昂扬，层次清晰，情感真挚。
2. 借景抒情，情景交融：“陈郊穷秋苦雨霁，积雨未受短日干”两句，以深秋久雨初晴却仍难晒干积水的实景，烘托出离别之际沉闷压抑的氛围，既暗合诗人与友人分别时的怅惘心绪，也隐喻友人赴任前路的泥泞艰辛，将景与情自然融合。
3. 直抒胸臆与含蓄寄托结合：诗中多处直抒胸臆，如“每念及此伤肺肝”“胸中郁结为少宽”，直接抒发对故友零落的悲痛与与友人相逢的欣喜；而“凌云翰”则化用典故，含蓄地表达对友人的期许与勉励。
4. 语言质朴自然，贴合诗风：张耒作诗崇尚平易流畅，此诗语言浅近直白，无雕琢堆砌之弊，情感表达真切自然，符合其“自然淡泊”的创作风格，于平淡之中见真情。
5. 用典含蓄凝练：末句“凌云翰”化用司马相如典故，既指友人的文才，也暗含其高远的政治抱负，用典自然不露痕迹，增强了诗歌的意蕴。