春日偶题四首

· 张耒

舍北小桃才及肩,可怜枝弱苦花繁。
黄昏雨急东风恶,惜尔不禁春夜寒。

简要说明

这首七言绝句是张耒春日即兴抒怀之作,以舍北矮桃为描写对象,借傍晚急雨寒风摧折娇花的场景,抒发了诗人对柔弱美好事物易遭摧残的怜惜与感伤,语言平易真挚,尽显日常即景之趣。

逐句注释

  1. 舍北小桃才及肩:舍北,指住宅北侧;才及肩,刚长到成年人肩膀的高度,形容桃树矮小稚嫩。
  2. 可怜枝弱苦花繁:可怜,此处兼具“可爱”与“怜惜”两层意涵;苦,苦于、愁于,写枝条柔弱却负载满树繁花的窘迫;花繁,花开得繁盛茂密。
  3. 黄昏雨急东风恶:黄昏,傍晚时分;雨急,雨势急促迅猛;东风,指春日的暖风;恶,猛烈、肆虐,将春风拟人化,烘托风雨摧花的凶势。
  4. 惜尔不禁春夜寒:尔,代词,指代这株小桃树;不禁,承受不住;春夜寒,春夜的料峭寒意。

现代译文

房舍北边的小桃树,刚长到肩头一般高。
可怜它枝条纤弱,却偏生缀满了繁密的花梢。
傍晚时分急雨滂沱,东风也肆虐逞凶。
真怜惜你啊,怕是挨不过这春夜的料峭清寒。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,其诗风格平易自然,多取材于日常见闻与闲居心绪。这首《春日偶题》组诗均为即兴创作,此篇当为诗人闲居时偶见舍北小桃在风雨中摇曳,触景生情所作,并无明确的政治寄寓,纯为借眼前春景抒发对柔弱生命的怜惜之情,体现了宋诗以日常小事寄寓细腻情感的典型特色。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此作为七言绝句,四句二十八字,合近体诗平仄与押韵规范,韵脚“肩、繁、寒”同属平声十四寒韵部,读来音韵和谐,朗朗上口。
  2. 表现手法:以借景抒情为核心手法,先铺写小桃的娇弱之态与春日风雨的肆虐,最后直抒胸臆,将怜惜之情袒露无遗。其中“枝弱苦花繁”运用对比手法,以枝条的纤弱反衬繁花的繁盛,凸显小桃不堪重负的娇憨可怜;“东风恶”以拟人手法将春风写得凶蛮,强化了风雨摧花的凄冷氛围。
  3. 语言风格:用词平易浅近,无刻意雕琢之痕,却意蕴深厚。如“苦花繁”三字,既写出花多的盛景,又暗含枝弱难支的窘迫,将日常所见的春日小景写得真挚动人,尽显宋诗“以俗为雅”的艺术特色。
  4. 意境营造:全诗以小桃、急雨、东风、春夜寒为核心意象,构建出清冷孤寂又饱含怜惜的意境,将细碎的春日见闻升华为对美好事物易逝的普遍感伤,情感细腻而不矫情。

常见问题

《春日偶题四首》的作者和朝代是什么?

《春日偶题四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春日偶题四首》主要写了什么?

这首七言绝句是张耒春日即兴抒怀之作,以舍北矮桃为描写对象,借傍晚急雨寒风摧折娇花的场景,抒发了诗人对柔弱美好事物易遭摧残的怜惜与感伤,语言平易真挚,尽显日常即景之趣。

《春日偶题四首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,其诗风格平易自然,多取材于日常见闻与闲居心绪。这首《春日偶题》组诗均为即兴创作,此篇当为诗人闲居时偶见舍北小桃在风雨中摇曳,触景生情所作,并无明确的政治寄寓,纯为借眼前春景抒发对柔弱生命的怜惜之情,体现了宋诗以日常小事寄寓细腻情感的典型特色。

《春日偶题四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此作为 七言绝句 ,四句二十八字,合近体诗平仄与押韵规范,韵脚“肩、繁、寒”同属平声十四寒韵部,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 表现手法 :以 借景抒情 为核心手法,先铺写小桃的娇弱之态与春日风雨的肆虐,最后直抒胸臆,将怜惜之情袒露无遗。其中“枝弱苦花繁”运用 对比手法 ,以枝条的纤弱反衬繁花的繁盛,凸显小桃不堪重负的娇憨可怜;“东风恶”以...