和人二首

· 张耒

腊残春近独消魂,残雪长安千万门。
青鸟何曾寄音信,碧云刚解报黄昏。

简要说明

这首诗为张耒应和友人赠诗之作,以冬末春初的京城残雪、黄昏碧云为背景,抒发了客居独处时,因思念远方之人而音信渺茫的孤寂惆怅之情,借景抒情,情景交融,语言平易自然。

逐句注释

  1. 腊残春近独消魂:腊残,腊月将尽,指冬末时节;春近,春天即将到来;独消魂,独自因思念而心神凄伤,“消魂”即销魂,形容极度忧伤怅惘。
  2. 残雪长安千万门:残雪,尚未消融的冬雪;长安,此处借代北宋都城汴京(今开封),为古典诗词中常用的京城代称;千万门,形容京城千家万户、楼宇连片的繁盛景象。
  3. 青鸟何曾寄音信:青鸟,神话中西王母的传信使者,后常被用来指代信使、传书之人;何曾,反问之词,意为“何曾有”“怎么会有”,实则表达音信全无的失落。
  4. 碧云刚解报黄昏:碧云,青绿色的云,常用来烘托离愁、寄寓遥思;刚解,意为“只懂得”“仅能”;报黄昏,指碧云只在黄昏时分浮现,反衬出等待音信时的孤寂落寞。

现代译文

腊月将尽,春意初临,我孤身客居,黯然销魂。
长安城中万户千门,残雪还未消融的街衢纵横。
传说中的青鸟信使啊,可曾为我捎来过半点音讯?
唯有那青碧的云彩,只在黄昏时分默默聚拢。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,此诗具体创作时间约为其客居汴京的冬末春初时节。当时诗人独处京城,眼见残雪未消、黄昏将至的凄清之景,触景生情,联想到远方亲友音讯断绝,遂写下此诗抒发孤寂怀人的怅惘心绪。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以“腊残”“残雪”“黄昏”等凄清萧瑟的意象,烘托出客居独处的孤寂氛围,将怀人的愁绪融入眼前之景,情感自然流露。
  2. 用典自然贴切:以“青鸟传信”的古典典故,将抽象的思念之情具象化,既点明了“盼信不至”的核心情绪,又使诗句富有文化底蕴。
  3. 反衬与流水对的运用:以“长安千万门”的京城繁盛,反衬出诗人自身的孤独落寞;三四句采用流水对,上下句语意连贯,以“碧云报黄昏”的被动景象,进一步强化了等待音信无果的怅惘。
  4. 语言平易流畅:符合张耒一贯的诗风,不事雕琢,浅近自然,情感表达直白又不失含蓄,易于引发读者共鸣。

常见问题

《和人二首》的作者和朝代是什么?

《和人二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和人二首》主要写了什么?

这首诗为张耒应和友人赠诗之作,以冬末春初的京城残雪、黄昏碧云为背景,抒发了客居独处时,因思念远方之人而音信渺茫的孤寂惆怅之情,借景抒情,情景交融,语言平易自然。

《和人二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,此诗具体创作时间约为其客居汴京的冬末春初时节。当时诗人独处京城,眼见残雪未消、黄昏将至的凄清之景,触景生情,联想到远方亲友音讯断绝,遂写下此诗抒发孤寂怀人的怅惘心绪。

《和人二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以“腊残”“残雪”“黄昏”等凄清萧瑟的意象,烘托出客居独处的孤寂氛围,将怀人的愁绪融入眼前之景,情感自然流露。 2. 用典自然贴切 :以“青鸟传信”的古典典故,将抽象的思念之情具象化,既点明了“盼信不至”的核心情绪,又使诗句富有文化底蕴。 3. 反衬与流水对的运用 :以“长安千万门”的京城繁盛,反衬出诗人自身的孤独落寞;三四句...