无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈

曹侯骥骨双瞳方，流沙万里志不忘。
读书故山兰蕙芳，咳唾不顾尚书郎。
参军朔方试所长，奋须决策服老苍。
愿得一索缚狡狂，凯歌揉馘献明堂。
黄河东峙万旗枪，义渠竟失先零羌。
坐师失律无否臧，但恨不取东关粮。
黄君诗力回魁冈，十客未得一登床。
携君秀句展我旁，草书纸上蛟龙骧。
谓我君舍城东隍，年来长啸弃军装。
载酒欲访执戟扬，休日出门如矙亡。
坐令耿耿愿莫偿，紫衣宣诏幞被囊。
献书贡士学与乡，罗庭充屋书万行。
风鬃雾鬣简骕骦，考评唐虞论夏商

简要说明

本诗是北宋诗人张耒步晁补之（字无咎）赠刘子方（子方寺丞）原韵的唱和之作。诗中先赞誉刘子方的才学气度与边塞建功之志，继而抒发对西北边防战事的感慨，再叙与晁补之相约探望的雅事，最终落脚于自身经世治国的抱负与怀才不遇的怅惘，情感层次丰富，兼具叙事、抒情与议论色彩。

逐句注释

曹侯骥骨双瞳方：曹侯为对刘子方的敬称，“骥骨”典出《战国策》，以良马骨喻杰出人才；“双瞳方”谓其眼神方正有神，以异相喻气度不凡。
流沙万里志不忘：流沙代指西北边塞沙漠地带，借指边防前线，句意谓刘子方始终不忘远赴边塞建功的志向。
读书故山兰蕙芳：故山指故乡山林，“兰蕙芳”以兰蕙芬芳喻高洁品行与才学，句意谓刘子方在故乡山中读书，品性高洁。
咳唾不顾尚书郎：咳唾代指言谈气度，“尚书郎”为唐宋朝廷郎官，代指世俗高官，句意谓刘子方气度超脱，不屑攀附世俗官职。
参军朔方试所长：参军为参谋军务的官职，“朔方”代指西北边防要地，句意谓刘子方曾在朔方参军，施展军事才能。
奋须决策服老苍：奋须形容意气风发，“老苍”指久经战阵的老将，句意谓其谋略能折服军中宿将。
愿得一索缚狡狂：一索代指擒拿敌寇的手段，“狡狂”指狡黠外敌，句意谓希望能以计缚住敌首。
凯歌揉馘献明堂：揉馘为古代割敌左耳计功的习俗，“明堂”为帝王宣政献俘的场所，句意谓得胜后奏凯献俘，建立边功。
黄河东峙万旗枪：东峙指黄河沿岸军备严整，句意谓西北边防沿线陈列万杆旗枪，军容鼎盛。
义渠竟失先零羌：义渠、先零为古代羌族部落，代指北宋西北边敌西夏，“竟失”谓未能平定敌寇，边防失利。
坐师失律无否臧：坐师指坐守不战，“失律”指作战失利，“无否臧”谓兵败不分良莠皆有罪责，句意谓军队作战失利，众人均难辞其咎。
但恨不取东关粮：东关代指粮草转运据点（学界对具体所指尚有争议），句意谓遗憾未能夺取东关粮草，以致兵败。
黄君诗力回魁冈：黄君未详所指，“魁冈”为星名，主灾祸，代指时局危难，句意谓黄君诗作可扭转时局危局。
十客未得一登床：登床指得到入室赏识，喻被重用，句意谓众多宾客中鲜有能被赏识者，暗指人才埋没。
携君秀句展我旁：君指晁补之，句意谓晁补之将赠诗展放在自己身旁。
草书纸上蛟龙骧：骧指腾跃，句意谓晁补之的草书字迹如龙蛇腾跃，雄健有力。
谓我君舍城东隍：君舍指晁补之住处，“隍”为城壕，句意谓晁补之说自己的住处在城东城壕边。
年来长啸弃军装：长啸指归隐退居，“弃军装”谓放弃军旅官职，句意谓晁补之近年归隐，不再涉足仕途军务。
载酒欲访执戟扬：执戟扬指汉代扬雄，其曾为郎官执戟侍中，代指闲散官职，句意谓自己曾欲携酒拜访晁补之，安于闲散仕途。
休日出门如矙亡：矙亡指窥伺逃亡者，形容谨慎拘谨，句意谓休息日出门时，如窥探逃亡者般小心。
坐令耿耿愿莫偿：耿耿指心中牵挂，“愿莫偿”谓壮志未酬，句意谓因此让建功之志始终未能实现。
紫衣宣诏幞被囊：紫衣代指高官服饰与朝廷诏令，“幞被囊”指收拾行装，句意谓朝廷下诏征召，自己准备赴任。
献书贡士学与乡：贡士指地方举荐的人才，句意谓自己曾向朝廷献书，参与地方科举举荐。
罗庭充屋书万行：罗庭充屋谓家中堆满书籍，句意谓庭院屋中皆为万卷诗书。
风鬃雾鬣简骕骦：风鬃雾鬣形容骏马矫健，“简”指挑选，“骕骦”为古代良马，代指杰出人才，句意谓如同选马一般选拔人才。
考评唐虞论夏商：唐虞指唐尧、虞舜的盛世，句意谓与友人谈论古圣治国之道，抒发经世抱负。

现代译文

曹君您有如良驹的风骨，双瞳澄澈有神，
万里边塞的志向，从未在心中稍减。
在故乡山林读书，品行如兰蕙般芬芳，
气度超脱，不屑于攀附世俗的高官。
曾在朔方参军，施展平生才学所长，
意气风发，谋略折服军中老将。
只愿以长绳捆缚狡黠的敌寇，
得胜后奏起凯歌，割取敌耳献于明堂。
黄河沿岸陈列着万杆旗枪，军备严整，
却终究未能平定西北羌敌的侵扰。
军队坐守失利，无论优劣都难辞其咎，
只恨未能夺取东关的粮草，以致兵败。
黄君的诗作能扭转时局的危难，
十名宾客中，难得一人能被赏识重用。
你将赠诗展放在我身旁，
纸上的草书如龙蛇腾跃，雄健有力。
你说你的住处在城东的城壕边，
近年来归隐退居，不再涉足仕途军务。
我曾带着酒想要拜访你，如同扬雄般安于闲散，
休息日出门时，却如窥探逃亡者般拘谨小心。
因此让我心中建功的壮志，始终未能实现，
如今朝廷下诏征召，我收拾行装准备赴任。
曾向朝廷献书，参与地方的科举举荐，
庭院与屋中堆满万卷诗书。
如同挑选矫健的骏马一般选拔人才，
与友人谈论唐尧虞舜的盛世，研讨夏商的历史。

创作背景

本诗为张耒与苏门四学士之一晁补之的唱和之作，晁补之赠刘子方的原诗中提及相约探望之事，张耒遂以原韵作诗作答。
张耒早年颇有经世之志，曾关注北宋与西夏的西北边防战事，诗中“义渠竟失先零羌”等句，当是针对北宋边防失利而发。此时张耒正处于仕途起落的壮年阶段，虽有建功之心却未能得志，诗中“耿耿愿莫偿”即抒发了怀才不遇的怅惘。

艺术赏析

格律严谨，体裁得当：全诗为七言古风，严格遵循原诗韵脚，气韵贯通，虽为唱和之作却无堆砌之弊，自然流畅。
用典贴切，厚重典雅：全诗多处运用古典典故，如“骥骨”“明堂”“执戟扬”“唐虞夏商”等，贴合人物与主题，体现了宋诗以才学为诗的特点，增添了文化厚重感。
层次清晰，情感递进：诗歌先赞友人才志，次叙边防感慨，再转唱和雅事，最终落脚于自身抱负，层层递进，情感饱满真挚。
意象生动，形神兼备：以“蛟龙骧”喻草书雄健、“风鬃雾鬣”喻骏马矫健，将抽象的才学与志向具象化；“兰蕙芳”“黄河东峙”等意象兼具抒情与写景功能，营造出清雅又雄健的意境。
情感复杂，兼具风骨：诗歌兼具对友人的赞誉、对边事的忧虑、对仕途的期待与失意的怅惘，既体现了苏门文人的经世之志，又流露了仕途失意的深沉感慨，风格平实雄健，贴合张耒的创作特色。

常见问题