本诗为张耒唱和友人的七言绝句,以早春晓景残霜的淡远意境起笔,借对“君家门上雪”的旧景追忆,抒发对旧交或往昔情谊的深切怀念。全诗语言平易浅近,不事雕琢,以极简意象传递出真挚深沉的怀旧心绪,契合张耒自然淡泊的诗风。
和人二首
曈昽晓日漏春光,栏下萱丛尚卧霜。
认得君家门上雪,易知何事却难忘。
认得君家门上雪,易知何事却难忘。
简要说明
逐句注释
- 曈昽晓日漏春光:曈昽(tóng lóng),形容日出时光线渐明、天色微亮的样子;漏春光,指春日的生机与暖意透过初升的晓日悄然透出,仿佛“泄露”了春的讯息。
- 栏下萱丛尚卧霜:萱丛,即萱草丛,古人常以萱草喻忘忧;卧霜,形容残霜附着在萱草枝叶上的慵懒状态,点明时令尚在早春,残寒未消。
- 认得君家门上雪:认得,即清晰忆起、认出;君家门上雪,指代当年与“君家”相关的冬日雪景旧景,暗含彼时与友人共赏雪景的往事。
- 易知何事却难忘:易知,意为(眼前景物、过往场景)都极易辨识;此句以反问收束,点明核心情感:那些寻常易辨的过往,为何偏偏最是难以忘怀。
现代译文
晓日初升,微光渐透,悄悄泄露了春的消息;
栏下的萱草丛间,还沾着昨夜未消的薄霜。
我仍清晰记得当年君家门前的那场冬雪,
可这些寻常景物都易辨认,为何偏有一事最是难忘?
创作背景
张耒为北宋苏门四学士之一,诗风以平易自然著称,主张直抒胸臆。这首《和人二首》为唱和友人赠诗之作,具体创作年代未详,从内容来看,当是诗人在早春时节触景生情,由眼前的春日残景追忆起与“君家”相关的旧日情谊,以浅白的笔触抒发怀念故人或往昔时光的真挚心绪,无复杂的政治背景或典故依托,属于日常寄怀类诗作,学界对其创作缘起的解读较为统一。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“写景—忆旧—抒情”的递进结构。前两句铺陈眼前早春晓景,以“尚卧霜”暗合怀旧的淡淡惆怅;第三句宕开一笔,将视角拉回往昔的“君家门上雪”,实现虚实勾连;末句以反问收束,将含蓄的忆旧直接升华为“难忘”的核心情感,层层递进,情感自然流露。
- 意象运用:选取“曈昽晓日”“萱丛卧霜”“门上雪”三个极简意象:晓日春光点明时令,却以“卧霜”打破明快氛围,暗藏春寒与愁绪;萱草本有“忘忧”寓意,却因“尚卧霜”反添忧思;“门上雪”以具体的生活细节将抽象的怀念具象化,以小见大,凸显怀旧的真切。
- 语言风格:全程采用浅白平易的口语化表达,无华丽辞藻与刻意雕琢,符合宋诗“平淡自然”的审美取向,却于浅近中见深情,将真挚的怀念寄于寻常景物之中,避免了空泛抒情。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵,符合近体诗格律要求,节奏舒缓自然,与全诗淡远的意境相契合。
常见问题
《和人二首》的作者和朝代是什么?
《和人二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《和人二首》主要写了什么?
本诗为张耒唱和友人的七言绝句,以早春晓景残霜的淡远意境起笔,借对“君家门上雪”的旧景追忆,抒发对旧交或往昔情谊的深切怀念。全诗语言平易浅近,不事雕琢,以极简意象传递出真挚深沉的怀旧心绪,契合张耒自然淡泊的诗风。
《和人二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋苏门四学士之一,诗风以平易自然著称,主张直抒胸臆。这首《和人二首》为唱和友人赠诗之作,具体创作年代未详,从内容来看,当是诗人在早春时节触景生情,由眼前的春日残景追忆起与“君家”相关的旧日情谊,以浅白的笔触抒发怀念故人或往昔时光的真挚心绪,无复杂的政治背景或典故依托,属于日常寄怀类诗作,学界对其创作缘起的解读较为统一。
《和人二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“写景—忆旧—抒情”的递进结构。前两句铺陈眼前早春晓景,以“尚卧霜”暗合怀旧的淡淡惆怅;第三句宕开一笔,将视角拉回往昔的“君家门上雪”,实现虚实勾连;末句以反问收束,将含蓄的忆旧直接升华为“难忘”的核心情感,层层递进,情感自然流露。 2. 意象运用 :选取“曈昽晓日”“萱丛卧霜”“门上雪”三个极简意象:晓日春光点明时令,却以“卧霜”...