春日偶题四首

· 张耒

隔屋桃花暖斗妆,好风时有过墙香。
满园芳草无人种,何事春来特地长。

简要说明

此为《春日偶题四首》组诗之一,是诗人春日闲居时的即兴题作。全诗以春日庭院中的桃花、春风、春草为意象,勾勒出恬淡悠然的春日景致,借自然生机抒发静观万物的淡远意趣,暗含对春日蓬勃生机的体察与浅淡慨叹。

逐句注释

  1. 隔屋桃花暖斗妆
    隔屋:与自家院落相隔的邻院。暖:形容桃花色泽温润明艳,烘托春日融融暖意。斗妆:竞相妆饰打扮,此处以美人争妍喻桃花盛开时的娇艳繁盛之态,“斗”指争竞、比拼。

  2. 好风时有过墙香
    好风:和煦轻柔的春风。时有:时常、不时。过墙香:春风携带着邻院的桃花香气越过墙垣飘来,以嗅觉视角补充春日景致的层次感。

  3. 满园芳草无人种
    满园:满院。无人种:并非人力刻意栽种,指野生春草自然萌发生长。

  4. 何事春来特地长
    何事:为什么。春来:春日到来之时。特地:分外、格外。长(zhǎng):生长繁茂。此句以反问语气,抒发对春草自然勃发的慨叹。

现代译文

隔着邻屋的桃花开得正盛,恰似一众佳人争相妆扮;和煦春风不时越过墙垣,送来阵阵沁人的花香。满院的芳草并非人力栽种,为何一到春日,便这般肆意地蓬勃生长?

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易淡远,多以日常闲居之景为题材。这首组诗均作于诗人闲居时期,此时他暂离政事烦扰,春日漫步庭院时眼见桃花盛放、春风送香、春草自生的自然景致,心有所感,遂以即兴题诗的方式抒怀,并无特定重大事件触发,纯为日常春日的闲淡观感。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄大致合律,读来朗朗上口。章法上先绘眼前春景,再以反问收束,由景生情,结构圆融自然。
  2. 写景巧思:前两句兼顾视觉与嗅觉:“隔屋桃花”以视觉呈现明艳花色,“过墙香”以嗅觉传递春风暖意,将春日生机具象化。“斗妆”运用拟人修辞,将桃花拟人化为争妍的美人,生动写出春日桃花的娇艳情态。
  3. 抒情含蓄:后两句以“无人种”与“特地长”形成对比,以反问句收束,并未直接抒发情感,而是将对自然生机的赞叹、闲居时的淡远心绪寄寓于景物之中,余味悠长,契合张耒“平淡自然”的诗风,不刻意雕琢,全以真率之笔写日常之景。
  4. 意趣留白:末句的反问并未给出明确答案,留给读者想象空间,既可体会诗人对自然无为而生的赞叹,也可暗含自身闲居无拘的心境,浅淡却耐人寻味。

常见问题

《春日偶题四首》的作者和朝代是什么?

《春日偶题四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春日偶题四首》主要写了什么?

此为《春日偶题四首》组诗之一,是诗人春日闲居时的即兴题作。全诗以春日庭院中的桃花、春风、春草为意象,勾勒出恬淡悠然的春日景致,借自然生机抒发静观万物的淡远意趣,暗含对春日蓬勃生机的体察与浅淡慨叹。

《春日偶题四首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易淡远,多以日常闲居之景为题材。这首组诗均作于诗人闲居时期,此时他暂离政事烦扰,春日漫步庭院时眼见桃花盛放、春风送香、春草自生的自然景致,心有所感,遂以即兴题诗的方式抒怀,并无特定重大事件触发,纯为日常春日的闲淡观感。

《春日偶题四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄大致合律,读来朗朗上口。章法上先绘眼前春景,再以反问收束,由景生情,结构圆融自然。 2. 写景巧思 :前两句兼顾视觉与嗅觉:“隔屋桃花”以视觉呈现明艳花色,“过墙香”以嗅觉传递春风暖意,将春日生机具象化。“斗妆”运用拟人修辞,将桃花拟人化为争妍的美人,生动写出春日桃花的娇艳情态。 3. 抒情含蓄 :后两句以“无...