这首七言绝句以楚城晓望为场景,描绘秋日登城所见的雄浑与清寂交织的景致:城垣坚固、鼓角破空,长天澄澈如镜,山川草木摇落、霜华凝重,晴日里雁阵高飞云天,兼具壮伟与萧疏之美,寄寓了诗人对秋景的细腻体察与淡远的羁旅情思。
楚城晓望
鼓角凌虚雉堞牢,晚天如监绝秋毫。
山川摇落霜华重,风日晴明雁字高。
山川摇落霜华重,风日晴明雁字高。
简要说明
逐句注释
- 鼓角凌虚雉堞牢:鼓角,古代军中用以报时、传令的战鼓与号角;凌虚,凌空高起,声传天际;雉堞,城墙上的矮墙(城垛),代指整个城郭。此句写楚城之上鼓角声破空传来,城墙坚固巍然。
- 晚天如监绝秋毫:监,通“鉴”,即镜子;绝秋毫,连秋天鸟兽身上新长的细毛都能清晰分辨,形容天空澄澈明净。此处“晚天”指秋日天空,与晓望的清晨氛围相合,尽显澄澈静谧之态。
- 山川摇落霜华重:摇落,化用宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”,指秋日草木凋零;霜华,即霜花,浓重的霜色点明秋深时节。此句写山川间草木摇落,霜色凝重。
- 风日晴明雁字高:风日,风和日丽的天气;雁字,雁群飞行时排列成“人”或“一”字形,故称雁字。此句写晴日和风之下,雁阵高飞云天。
现代译文
晓登楚城,鼓角声破空回荡,城堞坚牢巍然。
长天澄澈如镜,纤毫之末皆清晰可见。
山川间草木摇落,霜华浓重;
风和日丽,雁阵高飞直上云天。
创作背景
张耒为北宋苏门四学士之一,仕途历经起落,晚年多辗转于地方宦游。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为是其游历楚地(今湖北一带)的秋日清晨所作,诗人登城远望,触目皆是深秋景致,以平实之笔绘眼前之景,暗合其平易自然的诗风,或暗含宦游漂泊的淡淡愁思。
艺术赏析
- 格律与音韵:此诗为七言绝句,采用平声ao韵(牢、毫、高),平仄协调,首句入韵,读来朗朗上口,音韵悠扬舒展。
- 意象层次:以“鼓角”“雉堞”烘托城郭的雄浑厚重,以“摇落”“霜华”“雁字”勾勒秋日典型意象,由近及远,由听觉(鼓角)到视觉(天色、山川、雁阵),结构清晰,营造出开阔清寂的秋日楚城意境。
- 用典寄兴:“摇落”化用宋玉《九辩》典故,既点明秋景萧瑟,又暗合文人悲秋的传统情思,暗含诗人对时光流逝、身世飘零的淡淡感慨,言简意丰。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,符合张耒“自然平易”的诗学主张,于平实之中见出秋景的细腻与意境的开阔。
常见问题
《楚城晓望》的作者和朝代是什么?
《楚城晓望》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《楚城晓望》主要写了什么?
这首七言绝句以楚城晓望为场景,描绘秋日登城所见的雄浑与清寂交织的景致:城垣坚固、鼓角破空,长天澄澈如镜,山川草木摇落、霜华凝重,晴日里雁阵高飞云天,兼具壮伟与萧疏之美,寄寓了诗人对秋景的细腻体察与淡远的羁旅情思。
《楚城晓望》的创作背景是什么?
张耒为北宋苏门四学士之一,仕途历经起落,晚年多辗转于地方宦游。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为是其游历楚地(今湖北一带)的秋日清晨所作,诗人登城远望,触目皆是深秋景致,以平实之笔绘眼前之景,暗合其平易自然的诗风,或暗含宦游漂泊的淡淡愁思。
《楚城晓望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与音韵 :此诗为七言绝句,采用平声 ao 韵(牢、毫、高),平仄协调,首句入韵,读来朗朗上口,音韵悠扬舒展。 2. 意象层次 :以“鼓角”“雉堞”烘托城郭的雄浑厚重,以“摇落”“霜华”“雁字”勾勒秋日典型意象,由近及远,由听觉(鼓角)到视觉(天色、山川、雁阵),结构清晰,营造出开阔清寂的秋日楚城意境。 3. 用典寄兴 :“摇落”化用宋玉《九辩》典故...