这首诗是诗人答谢友人赠送金沙花与酴醾花的作品,以美人典故喻花姿,既赞叹二花的曼妙风韵,又抒发了自身闲适淡泊的心境,兼具咏物与抒情的意趣。
谢人惠金沙酴醾二首
金沙丰腴合德艳,酴醾轻盈飞燕身。
久无丹白应知我,齐散天香供道人。
久无丹白应知我,齐散天香供道人。
简要说明
逐句注释
- 金沙丰腴合德艳:金沙,即金沙花,花色金黄艳丽,体态丰腴柔美;合德,汉成帝皇后赵合德,以绝色美艳闻名后世,此处借喻金沙花的娇艳风姿。句意:金沙花丰腴饱满,恰似赵合德一般美艳动人。
- 酴醾轻盈飞燕身:酴醾,即酴醾花,又名木香花,花姿轻盈柔婉,花色多洁白或淡黄;飞燕,汉成帝皇后赵飞燕,以体态轻盈、舞姿曼妙著称,此处借喻酴醾花的灵动姿态。句意:酴醾花轻盈柔婉,如同赵飞燕一般身姿窈窕灵动。
- 久无丹白应知我:丹白,指红、白各色花卉,此处呼应前两句金沙(金黄)、酴醾(洁白)的花色,代指诗人平素喜爱的花草;句意:我居处已久无各色花卉点缀,想来友人应知我平素喜爱花草。
- 齐散天香供道人:天香,天然馥郁的花香,此处喻指金沙、酴醾二花的芬芳;道人,诗人自称,取闲适淡泊、超然物外之意。句意:这两种花一齐散发出天然的馨香,供我这个淡泊闲散之人赏玩。
现代译文
金沙花丰腴饱满,恰似赵合德的绝世艳姿;酴醾花轻盈柔婉,如同赵飞燕的窈窕身姿。我居处久无花草点缀,想来友人定知我心意;如今齐将这天香般的花香,赠予我这个闲散之人赏玩。
创作背景
张耒为北宋江西诗派代表诗人之一,早年受苏轼赏识,晚年屡遭贬谪,退居陈州(今河南淮阳)等地,生活趋于闲适淡泊,创作了大量咏物、赠答及田园题材的诗作。此诗为友人馈赠金沙、酴醾二花后所作,通过咏花抒发自身对清雅生活的喜爱,体现了其晚年超脱淡然的心境,是宋代文人咏物赠答诗的典型作品之一。
艺术赏析
- 用典精巧:以赵合德、赵飞燕姐妹的典故分别喻金沙花的丰腴艳丽与酴醾花的轻盈灵动,既避免了直白咏物的寡淡,又借美人典故赋予花卉雅致的文化内涵,使花姿与美人风韵相得益彰。
- 对仗工整:前两句“金沙丰腴合德艳”与“酴醾轻盈飞燕身”词性相对,意象对应,“丰腴”对“轻盈”,“合德”对“飞燕”,句式工整,尽显宋诗的对仗之美,同时贴合二花的不同姿态。
- 意境清雅:以“天香”喻花香,既突出花卉的馥郁芬芳,又赋予其超脱世俗的高雅意境;以“道人”自称,点明诗人闲适淡泊的心境,将赠花之事升华为精神层面的享受,整体风格平易自然,贴合张耒“平易自然”的诗风。
- 情感流转自然:第三句铺垫自身久无花卉的处境,点明友人赠花的契机,第四句收束于赏玩花香的闲适,情感流畅无刻意雕琢之感,尽显文人赠答诗的温婉意趣。
常见问题
《谢人惠金沙酴醾二首》的作者和朝代是什么?
《谢人惠金沙酴醾二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《谢人惠金沙酴醾二首》主要写了什么?
这首诗是诗人答谢友人赠送金沙花与酴醾花的作品,以美人典故喻花姿,既赞叹二花的曼妙风韵,又抒发了自身闲适淡泊的心境,兼具咏物与抒情的意趣。
《谢人惠金沙酴醾二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋江西诗派代表诗人之一,早年受苏轼赏识,晚年屡遭贬谪,退居陈州(今河南淮阳)等地,生活趋于闲适淡泊,创作了大量咏物、赠答及田园题材的诗作。此诗为友人馈赠金沙、酴醾二花后所作,通过咏花抒发自身对清雅生活的喜爱,体现了其晚年超脱淡然的心境,是宋代文人咏物赠答诗的典型作品之一。
《谢人惠金沙酴醾二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :以赵合德、赵飞燕姐妹的典故分别喻金沙花的丰腴艳丽与酴醾花的轻盈灵动,既避免了直白咏物的寡淡,又借美人典故赋予花卉雅致的文化内涵,使花姿与美人风韵相得益彰。 2. 对仗工整 :前两句“金沙丰腴合德艳”与“酴醾轻盈飞燕身”词性相对,意象对应,“丰腴”对“轻盈”,“合德”对“飞燕”,句式工整,尽显宋诗的对仗之美,同时贴合二花的不同姿态。 3. 意...