这首七言律诗是诗人登楼抒怀的经典之作,以秋日登临楚望北楼的所见所感为核心,借秋风、夕阳、寒蝉等秋景意象,抒发了羁旅漂泊的孤独惆怅与身世飘零的失意悲慨,寄寓了迁客骚人共通的精神困境。
登楚望北楼
路穷流水远更远,目断夕阳西复西。
帘卷似迎轻燕入,柳深时有暗蝉嘶。
洞庭落叶悲骚客,鹎鵊何劳着意啼。
简要说明
逐句注释
袅袅危楼百尺梯:袅袅,形容楼体高耸挺拔、似有飘摇之态;危楼,指楚望北楼;百尺梯,极言楼之高峻,非实指阶梯数量。
秋风有客独攀跻:秋风点明登临时节为秋季;有客为诗人自指;攀跻指攀登登高。
路穷流水远更远:穷,穷尽、尽头;此句写远望江河,浩渺江流向远方无尽延伸,暗含前路渺茫之意。
目断夕阳西复西:目断指极目远望直至视线消失;西复西,指夕阳一再西坠,暗含羁旅之久、归期渺茫。
帘卷似迎轻燕入,柳深时有暗蝉嘶:轻燕指秋初尚在的燕子;暗蝉指隐藏在浓柳荫蔽中的寒蝉,因不易被看见而得名;嘶指蝉的悲鸣之声。此联对仗工整,以近景细节烘托楼中寂静。
洞庭落叶悲骚客:洞庭泛指洞庭湖周边区域;骚客本指屈原,后泛指失意文人墨客,此处借指自身及同类失意之人;此句以洞庭落叶的悲秋意象,寄寓迁客的身世之悲。
鹎鵊何劳着意啼:鹎鵊又名催明鸟,鸣声凄切,古人认为其啼鸣易引发愁思;何劳意为何必;着意啼指徒自刻意悲鸣,暗含诗人对啼鸣扰思的无奈,实则借鸟啼抒发自身愁绪。
现代译文
高耸的危楼连接着百尺云梯,秋风里我独自拾级登临。
望尽前路,只见滔滔江水一程又一程流向远方;
望断斜阳,视线追着夕阳一次次向西沉坠。
卷起楼帘,好似要迎接轻燕穿帘而入,
柳荫深处,时有寒蝉暗自发声嘶鸣。
洞庭湖畔落叶萧萧,最是触动迁客的悲愁,
鹎鵊啊,又何必这般刻意啼鸣,徒增我满怀愁绪?
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年漂泊不定,诗作多带有羁旅愁思色彩。此诗未载确切创作年份,据其生平推断,当为诗人宦游或贬谪途中登临楚望北楼(约今湖北境内,临近洞庭湖区)时所作。诗人登楼望远,触景生情,将个人漂泊之苦与失意之悲融入秋日景致之中。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗起承转合自然流畅,首联点题登楼,颔联承景写远望之愁,颈联转写楼中近景丰富意境,尾联收束抒情,结构完整圆融。
- 情景交融的意象营造:以秋风、夕阳、落叶、寒蝉等经典悲秋意象搭建凄清孤寂的氛围,用“轻燕”的轻盈反衬诗人的孤独,“暗蝉”的嘶鸣反衬楼中寂静,将抽象愁绪具象化。
- 用典深化主题:“洞庭落叶悲骚客”化用屈原忠而见弃的迁客典故,将个人失意与古代文人的共通悲慨相连,使羁旅之愁升华为失意群体的精神共鸣。
- 格律与对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颈联“帘卷似迎轻燕入,柳深时有暗蝉嘶”词性、结构一一对应,对仗自然不显刻意,契合张耒平易淡远的诗风。
- 含蓄内敛的抒情:诗人未直接言明愁绪,而是以“独攀跻”“目断夕阳”“鹎鵊着意啼”等细节间接抒发情感,内敛深沉,余味悠长。
常见问题
《登楚望北楼》的作者和朝代是什么?
《登楚望北楼》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《登楚望北楼》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人登楼抒怀的经典之作,以秋日登临楚望北楼的所见所感为核心,借秋风、夕阳、寒蝉等秋景意象,抒发了羁旅漂泊的孤独惆怅与身世飘零的失意悲慨,寄寓了迁客骚人共通的精神困境。
《登楚望北楼》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年漂泊不定,诗作多带有羁旅愁思色彩。此诗未载确切创作年份,据其生平推断,当为诗人宦游或贬谪途中登临楚望北楼(约今湖北境内,临近洞庭湖区)时所作。诗人登楼望远,触景生情,将个人漂泊之苦与失意之悲融入秋日景致之中。
《登楚望北楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗起承转合自然流畅,首联点题登楼,颔联承景写远望之愁,颈联转写楼中近景丰富意境,尾联收束抒情,结构完整圆融。 2. 情景交融的意象营造 :以秋风、夕阳、落叶、寒蝉等经典悲秋意象搭建凄清孤寂的氛围,用“轻燕”的轻盈反衬诗人的孤独,“暗蝉”的嘶鸣反衬楼中寂静,将抽象愁绪具象化。 3. 用典深化主题 :“洞庭落叶悲骚客”化用屈原忠而见弃的迁...