赠江瞻道

这首诗是张耒写给友人江瞻道的赠友之作，先以“交友难得”为核心感慨，铺陈世间人心各异、良友难觅的种种困境；后笔锋一转聚焦友人，以美玉为喻夸赞其纯粹醇厚的品格，抒发了羁旅之中得遇知音的欣喜与对友人的高度认可，情感真挚质朴。

1. 我行于四方，其所急者友
   注释：急指看重、急需；此句意为我奔走于各地，平生最在意的便是良友。

2. 呜呼得之难，百不一邂逅
   注释：邂逅原指不期而遇，此处指遇到契合的知己；此句感叹寻觅良友之难，百人之中也难有一次机缘。

3. 人心不可齐，若十指于手
   注释：齐指整齐划一、一致；以十指长短不一比喻人心各不相同，各有禀赋差异。

4. 随其短与长，亦各有所取
   注释：取指可取之处；意为人心各有短长，每个人都有其值得欣赏的地方。

5. 刚或硬而折，柔有弱而仆
   注释：仆指倒伏、受欺；此句以刚直易折、柔弱易倒，比喻性格极端者的缺陷。

6. 质良文不扬，中美外莫副
   注释：质良指本质善良；文不扬指文采不显；副指相称匹配；意为本质美好却缺乏外在表现，内心善美却与外在言行难以相合。

7. 宽壶泛以枵，狭盎迫而陋
   注释：壶“盎”皆为古代容器，宽口之壶空虚无物，窄口之盎局促简陋，以容器喻人品性的缺陷，或宽疏无实，或局促浅陋。

8. 此犹其大概，琐琐难悉究
   注释：琐琐指琐碎繁杂；悉究指彻底探究清楚；意为以上只是大概的情况，细碎的人品缺陷难以尽数明察。

9. 譬如选长材，弃百不一有
   注释：长材指可用的良材；意为就像挑选可用的木材，要淘汰百种才能得到一件合用的。

10. 其间虽得之，犹或烦矫揉
    注释：矫揉指矫造揉合，此处指勉强改变本性以适配他人；意为即便有幸得到一位友人，或许还需要勉强磨合彼此的性情。

11. 我友居淮滨，饮德悉自幼
    注释：淮滨指淮河之滨；饮德指承受德行教化，此处意为我自幼便受江瞻道品德的熏陶。

12. 岂期羁旅间，乃获间謦欬
    注释：羁旅指漂泊异乡；间謦欬指亲近交谈（“謦欬”原指咳嗽，引申为言谈）；意为未曾想到在漂泊异乡之时，竟能与友人亲近畅谈。

13. 嗟君如美玉，外彻中乃厚
    注释：外彻指外表通透纯净；中乃厚指内心醇厚深沉；以美玉比喻江瞻道表里如一的美好品格。

14. 埋藏困尘埃，要以不可垢
    注释：垢指玷污；意为即便被尘埃掩埋困厄，也终究不会被玷污，赞美友人品格坚贞。

15. 他人十不一，子乃得八九
    注释：意为他人身上可取之处十无一二，你却拥有八九分，极言江瞻道的优秀。

16. 余亏能几何，不待勉而就
    注释：余亏指我的不足；就指契合、相合；意为我的缺陷本就不多，不用勉强就能与你心意相通。

我奔走于四方天地，平生最看重的便是知己良友。
唉，寻觅一位知音实在太难，百人之中也难有一次邂逅的机缘。
人心本就各不相同，就像手上的十根指头，长短各有分别。
每个人都有其禀赋短长，也各有值得欣赏的可取之处。
刚直的人或许会因过于强硬而折断，柔弱的人也会因软弱而倒伏。
有的人本质善良却文采不显，内心善美却与外在言行难以相称。
宽口之壶空虚无物，窄口之盎局促简陋，人品缺陷各有不同。
这还只是大概的情况，细碎的难处本就难以尽数探究。
就像挑选合用的良材，要淘汰百种才能得到其一。
即便有幸得到，或许还需要勉强矫揉，磨合彼此的性情。
我的友人住在淮河之滨，我自幼便受他品德的熏陶。
未曾想到在漂泊异乡之时，竟能与他亲近畅谈。
叹你就像一块温润的美玉，外表通透内里却醇厚深沉。
即便被尘埃掩埋困厄，也终究不会被世俗玷污。
他人身上可取之处十无一二，你却拥有八九分的美好。
我的缺陷本就没有多少，不用勉强就能与你心意相合。

张耒为北宋“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，多次被贬谪流离。此诗当为其晚年旅居淮地时所作，当时他漂泊异乡、境遇困顿，意外结识友人江瞻道。诗人先以自身阅历感慨世间交友之难、人心各异的困境，后因赏识江瞻道纯粹醇厚的品格，在羁旅之中得遇知音，遂写下此诗赠予友人。学界对此诗的创作时间与背景无重大争议，普遍认为是张耒晚年失意时的赠友之作。

1. 章法结构：先铺后扬，层层递进：全诗以“交友难得”为总起，用十指、壶盎、选材三个连贯的生活化比喻，将抽象的人心差异具象化，层层渲染良友难觅的感慨；后半段笔锋一转聚焦友人，以美玉为喻将铺垫转化为赞美，情感从感慨转向欣喜，形成鲜明对比，突出知音难遇的珍贵。
2. 表现手法：以喻说理，质朴自然：全诗大量运用日常事物作比，语言平易浅近、不事雕琢，贴合张耒“平易自然”的诗风，将深刻的交友感悟融入日常譬喻之中，通俗易懂又意蕴深厚。
3. 情感表达：直抒与含蓄结合：开篇“呜呼得之难”直抒胸臆，直白抒发交友的感慨；后半段以“美玉”“不可垢”等意象含蓄赞美江瞻道的品格，最后以“余亏能几何，不待勉而就”收束，直白表达与友人心意相通的契合感，情感层次丰富自然。
4. 体裁特点：古体自由舒展：此诗为五言古体诗，不受近体诗格律束缚，句式错落自然，便于情感的自由抒发，符合诗人抒发人生感慨的创作需求，整体风格与内容相得益彰。