暇日六咏其六{槐庭}

· 张耒

清阴满我庭,苍苍六槐老。
野性苦避人,青苔不须扫。

简要说明

这首诗是张耒闲居时的即兴抒怀之作,以庭院中的槐树与青苔为核心意象,描绘了清幽静谧的村居环境,抒发了诗人疏放野性、厌弃尘俗、安于独处淡泊的心境。

逐句注释

  1. 清阴满我庭:清阴指浓密清凉的树荫,此处特指槐树的荫蔽;满我庭意为铺满自家的庭院。句意:清凉的树荫铺满了我的庭院。
  2. 苍苍六槐老:苍苍形容草木苍翠茂盛的样子,此处兼带苍老苍劲之意;六槐指庭院中种植的六棵老槐树;老指槐树年岁久远、枝干苍劲。句意:六棵老槐树苍翠苍劲,饱经岁月风霜。
    注:“六槐”仅实指庭院中槐树的数量,不必过度引申至古代“三槐九棘”的礼制意象。
  3. 野性苦避人:野性指诗人放任自然、不喜拘束的疏放本性;苦避人意为苦于想要避开世俗之人,不愿应酬周旋。句意:我天性疏放,最厌烦与世俗之人打交道。
  4. 青苔不须扫:青苔指庭院地面或台阶上滋生的苔藓,象征清幽无人的环境;不须扫意为不必刻意清扫。句意:院中生满的青苔,本就不必费心清扫。

现代译文

清凉的树荫铺满了我的庭院,
六棵老槐树苍翠苍劲,岁月悠悠。
我天性疏放,最怕与世俗应酬,
院中的青苔生了满地,本就不必费心清扫。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,多次因党争牵连被贬谪,晚年退居陈州(今河南淮阳)等地,过着闲淡的村居生活。《暇日六咏》是一组即兴抒怀的组诗,共六首,分别咏写庭院中的六种景物,此篇为第六首,咏槐庭。诗作写于诗人闲居之时,目睹庭院中清幽的槐阴与青苔,联想到自身厌弃官场纷扰、甘于独处的心境,遂即兴作此诗,抒发超脱世俗的志趣。

艺术赏析

  1. 意象营造与借景抒情:诗人以“清阴”“六槐”“青苔”三个核心意象构建了静谧清幽的庭院图景。槐树在中国传统文化中象征沉稳高洁,青苔则自带无人打扰的闲适感,二者结合烘托出脱离尘俗的隐居氛围。诗人将自身“避人”的野性与庭院的清幽融为一体,借景抒情,将抽象的心境具象化,情感自然流露。
  2. 语言风格:全诗采用白描手法,语言质朴平淡,无华丽辞藻修饰,却于浅白之中见真意。如“苦”字精准刻画出诗人对世俗应酬的厌烦,“不须扫”三字则将诗人随性自在、不求世俗整洁、只求心境安宁的状态展现得淋漓尽致,贴合宋诗“平淡自然”的典型风格。
  3. 体式特点:此作为五言绝句,虽未完全恪守近体诗的严格平仄规则(如第三句“野性苦避人”出现三仄尾),但整体气韵流畅,属于古体绝句的范畴,自由灵动的体式更贴合诗人随性疏放的心境。

常见问题

《暇日六咏其六{槐庭}》的作者和朝代是什么?

《暇日六咏其六{槐庭}》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《暇日六咏其六{槐庭}》主要写了什么?

这首诗是张耒闲居时的即兴抒怀之作,以庭院中的槐树与青苔为核心意象,描绘了清幽静谧的村居环境,抒发了诗人疏放野性、厌弃尘俗、安于独处淡泊的心境。

《暇日六咏其六{槐庭}》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,多次因党争牵连被贬谪,晚年退居陈州(今河南淮阳)等地,过着闲淡的村居生活。《暇日六咏》是一组即兴抒怀的组诗,共六首,分别咏写庭院中的六种景物,此篇为第六首,咏槐庭。诗作写于诗人闲居之时,目睹庭院中清幽的槐阴与青苔,联想到自身厌弃官场纷扰、甘于独处的心境,遂即兴作此诗,抒发超脱世俗的志趣。

《暇日六咏其六{槐庭}》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与借景抒情 :诗人以“清阴”“六槐”“青苔”三个核心意象构建了静谧清幽的庭院图景。槐树在中国传统文化中象征沉稳高洁,青苔则自带无人打扰的闲适感,二者结合烘托出脱离尘俗的隐居氛围。诗人将自身“避人”的野性与庭院的清幽融为一体,借景抒情,将抽象的心境具象化,情感自然流露。 2. 语言风格 :全诗采用白描手法,语言质朴平淡,无华丽辞藻修饰,却于浅白之...