西窗杂咏三首

· 张耒

稻畦新插绿云齐,雨过沟塍水接溪。
到舍妻儿劳勤苦,白醪缸畔醉如泥。

简要说明

这首诗以质朴清新的笔触,描绘了初夏雨后田园插秧的鲜活景致,以及归家后目睹妻儿辛勤劳作、自身在酒缸畔醉卧的日常场景,既流露出自得闲适的闲居心境,也暗含对家人辛劳的感念之情。

逐句注释

  1. 稻畦新插绿云齐
    稻畦:栽种水稻的田块。绿云:喻指新插的秧苗长势茂密、色泽鲜亮,如同舒展的绿色云絮。句意:新插的水稻秧苗整齐铺满田畦,望去恰似一片齐整的绿云。
  2. 雨过沟塍水接溪
    沟塍(chéng):田间的沟渠与土埂。句意:大雨过后,田间沟渠的积水与远处溪流连通一体。
  3. 到舍妻儿劳勤苦
    :指家中。句意:回到家中,看到妻儿正辛勤操持家务、劳作不休。
  4. 白醪缸畔醉如泥
    白醪(láo):家酿的未过滤甜米酒,泛指农家自酿米酒。醉如泥:形容醉倒瘫软的样子。句意:我靠在自家酒缸旁,醉得如同烂泥一般。

现代译文

新秧齐整铺畦亩,恰似云团覆绿畴,
骤雨初歇,田间沟水直连山溪头。
归舍又见妻儿,终日勤苦劳作不休,
我便倚着酒缸,醉得浑身软如泥。

创作背景

此诗具体创作年份无明确史料记载,据张耒晚年退居陈州(今河南淮阳)、远离官场且以田园诗文自娱的生平推断,应为其闲居期间的组诗作品。《西窗杂咏》多记录日常见闻与心境,这首诗正是诗人对田园劳作日常的真实捕捉。

艺术赏析

  1. 意象与写景手法:首句以“绿云”喻秧苗,将抽象的秧苗长势转化为具象的视觉画面,生动写出新秧茂密齐整的美感;次句以平实笔触勾勒雨后田园的清润景致,将田间生机与自然山水融为一体,画面感十足。
  2. 结构与情感层次:全诗由景及人,先铺陈田园清新之景,再转入家中日常,最后以“醉如泥”收束,将诗人旁观或参与劳作后的松弛闲适,与对家人的感念自然融合,情感真挚不刻意。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无雕琢堆砌之辞,贴合田园诗“平淡自然”的审美特质,以口语化的表达传递出农家日常的温情与自在,契合张耒平实冲淡的诗歌风格。

常见问题

《西窗杂咏三首》的作者和朝代是什么?

《西窗杂咏三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《西窗杂咏三首》主要写了什么?

这首诗以质朴清新的笔触,描绘了初夏雨后田园插秧的鲜活景致,以及归家后目睹妻儿辛勤劳作、自身在酒缸畔醉卧的日常场景,既流露出自得闲适的闲居心境,也暗含对家人辛劳的感念之情。

《西窗杂咏三首》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份无明确史料记载,据张耒晚年退居陈州(今河南淮阳)、远离官场且以田园诗文自娱的生平推断,应为其闲居期间的组诗作品。《西窗杂咏》多记录日常见闻与心境,这首诗正是诗人对田园劳作日常的真实捕捉。

《西窗杂咏三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与写景手法 :首句以“绿云”喻秧苗,将抽象的秧苗长势转化为具象的视觉画面,生动写出新秧茂密齐整的美感;次句以平实笔触勾勒雨后田园的清润景致,将田间生机与自然山水融为一体,画面感十足。 2. 结构与情感层次 :全诗由景及人,先铺陈田园清新之景,再转入家中日常,最后以“醉如泥”收束,将诗人旁观或参与劳作后的松弛闲适,与对家人的感念自然融合,情感真挚不刻...