这首五言古体诗借暮春园中繁花凋零、鸟鸣喧闹的景象,抒发了美好事物易逝的怅惘,进而阐发盛极必衰的人生哲理,兼具写景的细腻与说理的通达。
春日杂诗六首六
东风忽无情,吹我园中花。
繁红与艳紫,零落委泥沙。
鸣鸟亦何事,啾啾竟諠哗。
须知盛已极,委弃欲谁嗟。
繁红与艳紫,零落委泥沙。
鸣鸟亦何事,啾啾竟諠哗。
须知盛已极,委弃欲谁嗟。
简要说明
逐句注释
- 东风忽无情:东风即春风,“忽”字突出春景变化的猝不及防,此处将东风拟人化,言其忽然变得冷漠无情。
- 吹我园中花:吹落了我园中的春花。
- 繁红与艳紫:以色彩代指园中各色娇艳的红花、紫花,视觉形象鲜明。
- 零落委泥沙:繁花凋谢零落,委弃、坠落于泥土泥沙之中。“委”意为委弃、坠落。
- 鸣鸟亦何事,啾啾竟諠哗:枝头的鸣鸟究竟为了什么事,竟整日啾啾喧闹不休?“竟”字强化了诗人对鸟鸣的突兀之感,以喧闹反衬繁花凋零的寂寥;“諠哗”同“喧哗”。
- 须知盛已极,委弃欲谁嗟:应当知道繁华兴盛到极致之后,终将被弃置。“盛已极”即盛极而衰的自然规律;“欲谁嗟”为宾语前置句式,意为“为谁嗟叹”,以反问语气强化了对盛衰无常的感慨与释然。
现代译文
春风忽然变得这般无情,
吹落了我园中的满园春花。
那满枝绚烂的红紫芳华,
尽数零落委弃在泥土泥沙。
枝头鸣鸟究竟为了何事,
竟整日啾啾喧闹不休罢?
要知繁华盛极必趋衰亡,
如今被弃置,又能为谁叹息啊?
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,仕途历经新旧党争波折,晚年退居陈州闲居。《春日杂诗六首》为其借春日物候抒怀的组诗,此为第六首。诗人结合自身宦海沉浮的经历,将个人身世之感融入暮春写景之中,借眼前花落之景,阐发对世事盛衰的理性思考,兼具个人情绪与普遍哲理意蕴。
艺术赏析
- 意象与手法:开篇以拟人手法赋予东风“无情”的特质,将春逝的怅惘寄寓于自然物象;中间以鸟鸣喧闹反衬花落的寂寥,以动衬静凸显暮春的凄清。末二句由景入理,将眼前的盛衰景象升华为对世间普遍规律的思考,从个人怅惘拓展为对自然与人事的宏观感悟。
- 语言风格:全诗语言平易质朴,无华丽辞藻,承袭了张耒一贯浅近自然的诗风,以直白的表述传递深沉感慨,说理自然不生硬,于平淡中暗含深意。
- 体裁与结构:此作为五言古体诗,不受近体诗格律对仗的严格限制,句式灵活舒展。结构上先写景后抒情说理,层层递进,脉络清晰自然,无刻意雕琢的痕迹。
- 情感层次:诗人并未沉溺于花落的悲戚,而是以“须知盛已极”的通达口吻收束全诗,将个体的怅惘升华为对盛衰规律的释然,兼具怅惘与理性,情感层次丰富饱满。
常见问题
《春日杂诗六首六》的作者和朝代是什么?
《春日杂诗六首六》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《春日杂诗六首六》主要写了什么?
这首五言古体诗借暮春园中繁花凋零、鸟鸣喧闹的景象,抒发了美好事物易逝的怅惘,进而阐发盛极必衰的人生哲理,兼具写景的细腻与说理的通达。
《春日杂诗六首六》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,仕途历经新旧党争波折,晚年退居陈州闲居。《春日杂诗六首》为其借春日物候抒怀的组诗,此为第六首。诗人结合自身宦海沉浮的经历,将个人身世之感融入暮春写景之中,借眼前花落之景,阐发对世事盛衰的理性思考,兼具个人情绪与普遍哲理意蕴。
《春日杂诗六首六》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与手法 :开篇以拟人手法赋予东风“无情”的特质,将春逝的怅惘寄寓于自然物象;中间以鸟鸣喧闹反衬花落的寂寥,以动衬静凸显暮春的凄清。末二句由景入理,将眼前的盛衰景象升华为对世间普遍规律的思考,从个人怅惘拓展为对自然与人事的宏观感悟。 2. 语言风格 :全诗语言平易质朴,无华丽辞藻,承袭了张耒一贯浅近自然的诗风,以直白的表述传递深沉感慨,说理自然不生硬...