竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹郁然也予为

· 张耒

为爱墙隅芳草色,故遮霜霰待新春。
火烧雨洗寻无处,只有东风吹旧尘。

简要说明

此诗以竟陵酒官舍北墙的芳草为吟咏对象,先赞其经霜不凋的生机,再叙其经火烧雨洗后踪迹难寻,最后以东风吹尘收束。全诗借芳草的枯荣变迁托物寄意,既抒发了对坚韧生命力的赞叹,也暗含对世事轮回、生机未绝的体悟,寄寓了诗人仕途辗转间不改本心的身世之感。

逐句注释

  1. 为爱墙隅芳草色:隅,墙角;句意:只因喜爱墙角落边那片芳草的青翠色泽。
  2. 故遮霜霰待新春:故,特意;霰,小雪粒,此处泛指严寒霜雪;句意:特意为它遮蔽霜雪侵扰,静候新春时节的到来。
  3. 火烧雨洗寻无处:火烧,野火焚烧;雨洗,暴雨冲刷;句意:纵使经野火焚烧、暴雨冲刷,芳草的踪迹再也无处寻觅。
  4. 只有东风吹旧尘:东风,春风;旧尘,指芳草枯死后残留的尘土,暗指昔日芳草生长的旧地;句意:唯有春风掠过,吹起那片旧地的尘土。

现代译文

只因贪恋墙隅芳草的清翠,
特意为它遮霜御雪,静候新春。
谁料经野火焚烧、暴雨冲刷,
芳草踪迹再难寻。
唯有东风掠过,吹起旧日尘土。

创作背景

张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途多舛,多次辗转地方任官,晚年更遭贬谪。此诗创作于其任职竟陵(今湖北天门)期间,原题为残损句,据诗句内容可知,诗人在酒官舍北墙偶遇一片芳草,岁末霜寒之际仍郁郁葱葱,遂生感慨。诗人以芳草自况,借其荣枯寄寓自身对逆境中坚守生机的体悟。目前学界对具体创作年份尚无定论,普遍认为是其外放地方、心绪沉郁时的托物言志之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,以小见大:诗人选取墙隅不起眼的芳草为意象,先写其经霜不凋的坚韧,再写其历劫无踪的变迁,最后以东风吹尘收束,将个人对生命的体悟寄寓于平凡草木之中,体现了宋诗“于细微处见深意”的创作特点。
  2. 浅近自然的诗风:全诗语言平实无华,无刻意雕琢之语,符合张耒“平淡醇古”的创作风格,与苏门诗人浅切自然的诗风一脉相承,以通俗的语言传递深刻的人生思考。
  3. 对比与留白的艺术:前两句“待新春”的期许与后两句“寻无处”的失落形成鲜明对比,凸显世事变迁的无常;末句“只有东风吹旧尘”留白意蕴深厚,未直言芳草重生,却以东风吹尘暗示生机未绝,给读者留下想象空间,言有尽而意无穷。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,虽未刻意讲求对仗,却于自然流转中见章法,不显生硬。

常见问题

《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹郁然也予为》的作者和朝代是什么?

《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹郁然也予为》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹郁然也予为》主要写了什么?

此诗以竟陵酒官舍北墙的芳草为吟咏对象,先赞其经霜不凋的生机,再叙其经火烧雨洗后踪迹难寻,最后以东风吹尘收束。全诗借芳草的枯荣变迁托物寄意,既抒发了对坚韧生命力的赞叹,也暗含对世事轮回、生机未绝的体悟,寄寓了诗人仕途辗转间不改本心的身世之感。

《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹郁然也予为》的创作背景是什么?

张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途多舛,多次辗转地方任官,晚年更遭贬谪。此诗创作于其任职竟陵(今湖北天门)期间,原题为残损句,据诗句内容可知,诗人在酒官舍北墙偶遇一片芳草,岁末霜寒之际仍郁郁葱葱,遂生感慨。诗人以芳草自况,借其荣枯寄寓自身对逆境中坚守生机的体悟。目前学界对具体创作年份尚无定论,普遍认为是其外放地方、心绪沉郁时的托物言志之作。

《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹郁然也予为》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以小见大 :诗人选取墙隅不起眼的芳草为意象,先写其经霜不凋的坚韧,再写其历劫无踪的变迁,最后以东风吹尘收束,将个人对生命的体悟寄寓于平凡草木之中,体现了宋诗“于细微处见深意”的创作特点。 2. 浅近自然的诗风 :全诗语言平实无华,无刻意雕琢之语,符合张耒“平淡醇古”的创作风格,与苏门诗人浅切自然的诗风一脉相承,以通俗的语言传递深刻的人生思考。...