谒蒋帝祠过钟山下二首

· 张耒

溶溶野水戏凫鹥,垄麦初长午景迟。
尽日绿杨闲照水,临风自爱好腰支。

简要说明

这首七言绝句是诗人拜谒蒋帝祠途经钟山时的纪行写景之作,以细腻笔触勾勒春日郊野的清幽景致,通过凫鹥、新麦、绿杨等意象烘托静谧恬淡的氛围,暗含自身悠然闲适的心境。

逐句注释

  1. 溶溶野水戏凫鹥:溶溶,形容水波平缓荡漾的样子;野水指郊外溪涧;凫为野鸭,鹥为鸥鹭类水鸟。句意:平缓澄澈的郊野溪水中,凫鹥正结伴嬉戏。
  2. 垄麦初长午景迟:垄指田埂,垄麦即田垄间的麦子;初长指麦子刚刚抽穗长高;午景指正午日影,“迟”形容日影移动缓慢,烘托出悠长静谧的氛围。句意:田垄间的麦苗初绽新绿,正午时分日影迟迟,周遭一片舒缓安宁。
  3. 尽日绿杨闲照水:尽日即整日;“闲照水”指杨柳悠然地将身影倒映在溪水中。句意:终日里,绿杨临水而立,悠闲地映照着自己的影子。
  4. 临风自爱好腰支:临风即迎着风;自爱指自我欣赏;好腰支形容杨柳枝条婀娜多姿,如同美人柔婉的腰肢。句意:杨柳迎风轻摇,自顾自欣赏着自己柔美的身姿。

现代译文

溶溶春水漫过郊野,凫鹥结伴嬉戏清波。田垄间麦苗初抽新绿,正午日影迟迟,天地间一派悠然静谧。
绿杨终日临水而立,闲静照影;迎风轻摇,自顾自赏着自己婀娜的腰肢。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,这首诗是其行程途经南京钟山(蒋帝祠为祭祀古神蒋子文的祠庙,位于钟山一带)时所作。此时张耒大概率在地方任职,春日郊行途经蒋帝祠,见沿途景致清幽恬淡,遂以小诗记录所见之景,抒发自身闲适自适的心境。

艺术赏析

  1. 手法与意境:全诗以白描手法铺陈景致,无需繁复修饰便精准勾勒出春日郊野的静谧氛围。后两句运用拟人修辞,将绿杨赋予人的情态,以“闲照水”“自爱好腰支”生动写出柳枝婀娜多姿的形态,更将诗人自身的悠然心境融入景物,达到物我交融的境界。
  2. 格律与风格:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律。三四句虽未严格对仗,但以流畅的语句将景致连贯铺展,语言平易浅近,契合张耒“平淡自然”的诗风,整体意境清幽恬淡,体现了北宋文人寄情山水、追求闲适自适的审美追求。

常见问题

《谒蒋帝祠过钟山下二首》的作者和朝代是什么?

《谒蒋帝祠过钟山下二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《谒蒋帝祠过钟山下二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人拜谒蒋帝祠途经钟山时的纪行写景之作,以细腻笔触勾勒春日郊野的清幽景致,通过凫鹥、新麦、绿杨等意象烘托静谧恬淡的氛围,暗含自身悠然闲适的心境。

《谒蒋帝祠过钟山下二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,这首诗是其行程途经南京钟山(蒋帝祠为祭祀古神蒋子文的祠庙,位于钟山一带)时所作。此时张耒大概率在地方任职,春日郊行途经蒋帝祠,见沿途景致清幽恬淡,遂以小诗记录所见之景,抒发自身闲适自适的心境。

《谒蒋帝祠过钟山下二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法与意境 :全诗以 白描 手法铺陈景致,无需繁复修饰便精准勾勒出春日郊野的静谧氛围。后两句运用 拟人 修辞,将绿杨赋予人的情态,以“闲照水”“自爱好腰支”生动写出柳枝婀娜多姿的形态,更将诗人自身的悠然心境融入景物,达到物我交融的境界。 2. 格律与风格 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律。三四句虽未严格对仗,但以流畅的语句将景致连贯铺展,语言平...