这首七言绝句以细腻笔触描摹深秋深夜的幽寂景致,通过星象、风声、虫鸣、月色与秋露等意象,勾勒出清冷静谧的深夜氛围,暗含诗人闲居独处时的沉静心境与淡淡落寞。
夜
斗柄阑珊风瑟瑟,银河错落露森森。
人声静后幽虫急,月色好晴清夜深。
人声静后幽虫急,月色好晴清夜深。
简要说明
逐句注释
- 斗柄阑珊风瑟瑟:斗柄指北斗七星的柄部;阑珊意为星象西斜、将尽之态;瑟瑟形容风声凄清凛冽。句意:北斗星柄已向西斜沉,寒风簌簌掠过夜空。
- 银河错落露森森:银河即天河;错落形容星河纵横交错的样子;森森此处指秋露浓重、寒气弥漫的清冷质感。句意:天河横斜错落,秋露凝寒,一片清寂。
- 人声静后幽虫急:人声静后指周遭人声彻底沉寂;幽虫指暗处蛰伏的秋虫;急形容虫鸣急促清晰,反衬深夜的寂静。句意:人声消散之后,暗处的秋虫鸣声愈发急促。
- 月色好晴清夜深:好晴指夜色晴朗无云;清夜深即清冷的深夜。句意:月色皎洁,天色晴朗,整个深夜都浸在清寒静谧之中。
现代译文
北斗星柄渐暗将隐,寒风瑟瑟掠夜空。
银河纵横错落,秋露森森凝清寒。
人声沉寂之后,暗处幽虫鸣声急促。
月色皎洁天色晴朗,清冷深夜静谧幽深。
创作背景
张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪,晚年退居陈州(今河南淮阳),过着清贫闲淡的隐居生活。这首《夜》当为其晚年闲居时所作,此时诗人脱离朝堂纷争,心境趋于平和,却也带着独处时的孤寂落寞,遂以深夜之景寄寓内心情绪。
艺术赏析
- 格律章法:此作为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,第二、四句押平水韵下平十二侵),结构层次分明:从天上星象、风声落笔,再转写地面露色、虫鸣,最后收束于月色清夜,由远及近,逻辑清晰。
- 以动衬静:以“幽虫急”的细微虫鸣反衬深夜的万籁俱寂,风声、虫鸣与静谧夜色形成鲜明对比,更凸显出环境的清冷幽深。
- 意象与意境:选取斗柄、银河、秋露、幽虫、月色等典型秋夜意象,兼顾视觉(星象、月色)、听觉(风声、虫鸣)、触觉(秋露寒意)的感官描写,营造出清冷孤寂、幽远沉静的意境,全无雕琢痕迹,尽显自然平实的诗风。
- 借景抒情:全诗未直接抒发情感,而是将诗人闲居独处的沉静与淡淡落寞融入夜景之中,含蓄蕴藉,让读者在细腻的景物描写中体会到诗人的心境,深得唐诗闲淡悠远的韵味。
常见问题
《夜》的作者和朝代是什么?
《夜》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《夜》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触描摹深秋深夜的幽寂景致,通过星象、风声、虫鸣、月色与秋露等意象,勾勒出清冷静谧的深夜氛围,暗含诗人闲居独处时的沉静心境与淡淡落寞。
《夜》的创作背景是什么?
张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪,晚年退居陈州(今河南淮阳),过着清贫闲淡的隐居生活。这首《夜》当为其晚年闲居时所作,此时诗人脱离朝堂纷争,心境趋于平和,却也带着独处时的孤寂落寞,遂以深夜之景寄寓内心情绪。
《夜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,第二、四句押平水韵下平十二侵),结构层次分明:从天上星象、风声落笔,再转写地面露色、虫鸣,最后收束于月色清夜,由远及近,逻辑清晰。 2. 以动衬静 :以“幽虫急”的细微虫鸣反衬深夜的万籁俱寂,风声、虫鸣与静谧夜色形成鲜明对比,更凸显出环境的清冷幽深。 3. 意象与意境 :选取斗柄、银河、秋露、幽...