梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之

· 张耒

偶来乘兴不须疑,一顷秋香欲发时。
老子婆娑真为尔,百回相见愧鸬鹚。

简要说明

这首记梦绝句,描绘了梦中藕花满池、水鸟飞鸣的清幽田园盛景,以闲适自适的口吻,抒发了诗人对悠然自在的乡居生活的向往,暗含对世俗纷扰的淡远超脱之心。

逐句注释

  1. 偶来乘兴不须疑:偶来,偶然间来到;乘兴,趁着兴致;不须疑,不必疑虑(以淡然态度看待梦境虚实)。
  2. 一顷秋香欲发时:一顷,极言荷塘水面广阔;秋香,此处指晚荷的清香(藕花多夏日盛放,此为秋日池畔之荷);欲发时,一说指荷花香气即将浓郁散发,一说指花事将盛,此处取前者更贴合“盛开水鸟飞鸣”的语境。
  3. 老子婆娑真为尔:老子,诗人自称,带有随性自适的口语化口吻;婆娑,盘旋起舞的样子,形容悠然自得的姿态;真为尔,全都是为了你(指代眼前的藕花池景)。
  4. 百回相见愧鸬鹚:百回,多次;相见,指与这般佳境相逢;鸬鹚,栖息于池泽的水鸟,终日相伴水景捕鱼。诗人以“愧鸬鹚”自况,意为自己虽频临此境,却不如鸬鹚日日相守自然,以自嘲之笔流露对自在栖居的羡慕。

现代译文

偶然乘兴而来,梦境本不必猜疑,
一顷荷塘的秋香,正待浓郁绽开。
老夫悠然婆娑起舞,全为这眼前佳景,
多少次与这清幽相逢,反倒愧对日日相伴的鸬鹚。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年受新旧党争波及被贬,闲居陈州等地,生活恬淡闲适,多创作以田园、闲适为主题的诗作。此诗为记梦之作,当是诗人闲居时,因对乡野水景的深切向往,于梦中得此清景,遂以小诗记之,将内心的悠然心境寄寓于梦境之中。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作属七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合宋诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 意象淡远:以“秋香”“藕花”“鸬鹚”等浅近意象,勾勒出静谧悠然的梦中池景,全无浓艳辞藻,尽显清雅淡远的田园意趣。
  3. 手法巧妙:以“老子婆娑”直抒悠然姿态,又以“愧鸬鹚”的拟人化对比,将自身与水鸟并置,以自嘲式的口吻将向往自然的心境具象化,饶有趣味。
  4. 诗风平易:语言浅近自然,全无雕琢痕迹,契合张耒“平易畅达”的诗风特点,继承了白居易新乐府的浅切风格,又带有苏门文人的淡远意趣,兼具可读性与艺术性。

常见问题

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之》的作者和朝代是什么?

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之》主要写了什么?

这首记梦绝句,描绘了梦中藕花满池、水鸟飞鸣的清幽田园盛景,以闲适自适的口吻,抒发了诗人对悠然自在的乡居生活的向往,暗含对世俗纷扰的淡远超脱之心。

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年受新旧党争波及被贬,闲居陈州等地,生活恬淡闲适,多创作以田园、闲适为主题的诗作。此诗为记梦之作,当是诗人闲居时,因对乡野水景的深切向往,于梦中得此清景,遂以小诗记之,将内心的悠然心境寄寓于梦境之中。

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作属七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合宋诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象淡远 :以“秋香”“藕花”“鸬鹚”等浅近意象,勾勒出静谧悠然的梦中池景,全无浓艳辞藻,尽显清雅淡远的田园意趣。 3. 手法巧妙 :以“老子婆娑”直抒悠然姿态,又以“愧鸬鹚”的拟人化对比,将自身与水鸟并置,以自嘲式的口吻将向往自然的心...