新正二首

· 张耒

新正阅月天苦阴,白日未照草木心。
黄州城中人迹少,江涛涌汹山崎嵚。

简要说明

此为《新正二首》其一,是张耒谪居黄州时的写景抒怀之作。全诗以初春阴晦的天时、城中寂寥的氛围与城外壮阔的江景,烘托出贬谪生涯的萧索孤寂,暗含对自身境遇的感慨。

逐句注释

  1. 新正:指农历正月初一,此处代指正月;阅月:经过一个月,即正月结束,进入二月。天苦阴:连日阴沉,“苦”极言阴晦之久,带有主观情绪。
  2. 白日:指太阳;草木心:指初春草木萌生的生机。此句以春日阳气升发却为阴云遮蔽,隐喻生机不得舒展。
  3. 黄州:今湖北黄冈,张耒曾在此贬谪任职;人迹少:既写初春时节行人稀少,也暗指贬所的冷清寂寥。
  4. 江涛:指长江波涛;涌汹:即“汹涌”,形容波涛翻腾的样子;山崎嵚:山势高峻崎岖,此处指代黄州城外的沿江山峦。

现代译文

正月刚过一月,老天连日阴沉惨淡,
太阳未曾照见,草木萌生的本心。
黄州城里行人踪迹寥寥,
长江波涛翻涌,群山峻峭嶙峋。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,绍圣四年(1097)因旧党失势被贬为黄州通判。这首诗写于其贬居黄州期间,正值农历二月初春,连日阴雨的天气触发了诗人的心境,结合自身谪居的失意,将眼前景物与内心情绪融为一体,抒发了萧索孤寂的情怀。该创作背景为学界主流观点。

艺术赏析

  1. 含蓄寄意的象征手法:前两句以“天苦阴”“白日未照”的阴冷天时,暗喻自身抱负不得舒展的压抑感;“草木心”一语双关,既写初春草木的萌生生机,也暗含诗人的用世之心,抒情委婉深沉。
  2. 情景交融与动静结合:后两句由城中静态的寂寥,转至城外动态的江涛山景,以壮阔的自然之境反衬城中的冷清,将谪居的孤寂融入景物描写中,意境清冷而不失开阔。
  3. 平易质朴的语言风格:全诗不用生僻典故,以直白流畅的笔触写景,“苦阴”“涌汹”“崎嵚”等词精准贴合景物特征,体现了张耒诗歌“平易条畅”的典型风格。

常见问题

《新正二首》的作者和朝代是什么?

《新正二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《新正二首》主要写了什么?

此为《新正二首》其一,是张耒谪居黄州时的写景抒怀之作。全诗以初春阴晦的天时、城中寂寥的氛围与城外壮阔的江景,烘托出贬谪生涯的萧索孤寂,暗含对自身境遇的感慨。

《新正二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,绍圣四年(1097)因旧党失势被贬为黄州通判。这首诗写于其贬居黄州期间,正值农历二月初春,连日阴雨的天气触发了诗人的心境,结合自身谪居的失意,将眼前景物与内心情绪融为一体,抒发了萧索孤寂的情怀。该创作背景为学界主流观点。

《新正二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 含蓄寄意的象征手法 :前两句以“天苦阴”“白日未照”的阴冷天时,暗喻自身抱负不得舒展的压抑感;“草木心”一语双关,既写初春草木的萌生生机,也暗含诗人的用世之心,抒情委婉深沉。 2. 情景交融与动静结合 :后两句由城中静态的寂寥,转至城外动态的江涛山景,以壮阔的自然之境反衬城中的冷清,将谪居的孤寂融入景物描写中,意境清冷而不失开阔。 3. 平易质朴的语言...