夏日十二首

· 张耒

养拙贫无事,深幽乐更真。
檐巢偷哺子,树啄巧藏身。
窃果莺知主,移居蚁过邻。
老夫朝食美,荐俎有溪鳞。

简要说明

这首诗是闲居夏日的村居即景之作,以细腻笔触描摹檐下禽鸟、林间啄食、黄莺识主、蚁群移居的日常物态,将自身清贫无俗事的恬淡心境融入乡间生机,表现出远离官场纷扰后安于质朴、自得其乐的闲适情怀。

逐句注释

  1. 养拙贫无事:养拙,指藏才守拙,不追逐功名利禄、甘于退隐;贫无事,清贫却无世俗政务、应酬缠身。
  2. 深幽乐更真:深幽,指居处环境清幽僻静;乐更真,这种脱离尘嚣的闲适快乐,比世俗享乐更为纯粹真切。
  3. 檐巢偷哺子:檐巢,屋檐下的鸟巢;偷哺子,指亲鸟趁人不注意时悄悄喂养幼鸟,“偷”字暗合环境静谧、人鸟相安的氛围。
  4. 树啄巧藏身:树啄,指禽鸟在树上啄食;巧藏身,巧妙地隐匿在树丛间,既写觅食时的警觉,也映衬出林间清幽少扰的环境。
  5. 窃果莺知主:窃果,偷食枝头鲜果;莺知主,黄莺认得居所主人,表明诗人与禽鸟相熟、彼此无猜忌,尽显村居的平和自在。
  6. 移居蚁过邻:移居,蚂蚁集体搬家;过邻,迁移至邻居居所,以微小的昆虫活动,展现乡间夏日的生机与日常意趣。
  7. 老夫朝食美:老夫,诗人自称;朝食美,晨间的饭菜格外可口,暗合闲适心境下对质朴生活的满足。
  8. 荐俎有溪鳞:荐俎,原指陈设礼器盛放祭品,此处代指餐桌菜肴;溪鳞,指从溪流中捕捞的鲜鱼,点明饮食是乡间质朴的野味。

现代译文

藏才守拙清贫无俗务,
居处幽僻其乐最纯真。
檐下鸟巢亲鸟悄哺雏,
林间禽鸟啄食巧藏身。
偷食鲜果的黄莺认得主人,
搬家的蚂蚁缓缓越过邻村。
老夫我晨间饭菜分外香,
席上还有溪中捕来的鲜鳞。

创作背景

张耒为北宋苏门四学士之一,晚年因党争屡遭贬谪,退居陈州(今河南淮阳)等地,过着清贫的村居生活。《夏日十二首》为其组诗代表作,均为闲居夏日时的即景抒情之作,此篇通过描摹乡间物态,抒发了远离官场纷扰后安于质朴、自得其乐的心境,体现了其后期追求平淡自然的诗学风格。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为五言律诗,颔联“檐巢偷哺子,树啄巧藏身”与颈联“窃果莺知主,移居蚁过邻”均为工对,以禽鸟、昆虫的日常活动为意象,句式整齐,音韵和谐,尽显律诗的格律之美。
  2. 以物衬人,情景交融:全篇以“物”为核心,通过描摹鸟雀哺雏、啄食、识主,蚁群移居等乡间小景,反衬出诗人退隐后无拘无束、平和安适的心境,未直接抒情却将闲适之情融入物象,自然真切。
  3. 语言平淡,以俗为雅:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,以乡间日常的物态、清贫的饮食入诗,契合宋诗“以俗为雅”的特点,将平凡的村居生活写出了悠远的意境,体现了张耒“平淡而意趣深长”的创作追求。
  4. 结构完整,首尾呼应:开篇以“养拙贫无事,深幽乐更真”点明主旨,收束于“老夫朝食美,荐俎有溪鳞”,将物态之趣与自身安适的生活状态相衔接,首尾呼应,结构圆融。

常见问题

《夏日十二首》的作者和朝代是什么?

《夏日十二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《夏日十二首》主要写了什么?

这首诗是闲居夏日的村居即景之作,以细腻笔触描摹檐下禽鸟、林间啄食、黄莺识主、蚁群移居的日常物态,将自身清贫无俗事的恬淡心境融入乡间生机,表现出远离官场纷扰后安于质朴、自得其乐的闲适情怀。

《夏日十二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋苏门四学士之一,晚年因党争屡遭贬谪,退居陈州(今河南淮阳)等地,过着清贫的村居生活。《夏日十二首》为其组诗代表作,均为闲居夏日时的即景抒情之作,此篇通过描摹乡间物态,抒发了远离官场纷扰后安于质朴、自得其乐的心境,体现了其后期追求平淡自然的诗学风格。

《夏日十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为五言律诗,颔联“檐巢偷哺子,树啄巧藏身”与颈联“窃果莺知主,移居蚁过邻”均为工对,以禽鸟、昆虫的日常活动为意象,句式整齐,音韵和谐,尽显律诗的格律之美。 2. 以物衬人,情景交融 :全篇以“物”为核心,通过描摹鸟雀哺雏、啄食、识主,蚁群移居等乡间小景,反衬出诗人退隐后无拘无束、平和安适的心境,未直接抒情却将闲适之情融入物象,...