所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢

· 张耒

平生常恨逢梅少,及时江梅无好诗。
寂寞荒山少风味,直须云鬓插斜枝。

简要说明

这首七言绝句为咏梅抒怀小品,围绕堂东荒秽中早谢的梅花展开。诗人既叹惜梅花生非其地、早遭凋零,又自嘲平生难逢佳梅、无诗赠赏,更以欲插残梅的细节,将自身闲居荒僻的寂寞与对梅花的挚爱融为一体,风格质朴自然,情真意切。

逐句注释

  1. 平生常恨逢梅少:平生,一生;恨,遗憾。句意:我一生常常遗憾很少能遇上佳美的梅花。
  2. 及时江梅无好诗:及时,恰逢梅花盛开的时节;江梅,野生于江边的上品梅花,此处泛指佳梅;无好诗,指自己没有合心意的诗作来吟咏梅花。句意:偏偏遇上梅花盛放的时节,却提笔写不出半首赞美的好诗。
  3. 寂寞荒山少风味:寂寞,荒僻冷清;荒山,指诗人居所堂东的荒秽之地,环境偏僻简陋;少风味,缺少赏梅的雅致意趣。句意:身居这荒僻冷清之地,连赏梅的雅趣都少得可怜。
  4. 直须云鬓插斜枝:直须,只须、就该;云鬓,原指女子柔美的鬓发,诗人以戏谑之笔代指自己的鬓边;斜枝,指已凋谢的梅枝。句意:不如就将这斜生的残梅枝,插在鬓边吧。

现代译文

一生总遗憾难遇几枝佳梅,
偏偏赶上江梅盛放时,
却提笔写不出半首好诗。
如今身居荒僻荒山,连赏梅的意趣都少得可怜,
不如就将这零落的梅枝,斜插在鬓边吧。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年屡遭贬斥,退居陈州(今河南淮阳),生活清贫困顿。这首诗的诗题明确点明:居所堂东的荒秽之地生长着一株梅花,在正月二十六日便已凋谢。诗人面对这株生非其地、早谢的残梅,联想到自己平生难逢佳梅、无诗赠赏的遗憾,结合自身闲居荒僻的寂寞境遇,写下此诗,将梅花与自身遭际相呼应。

艺术赏析

  1. 风格质朴自然:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,符合张耒“平淡敷畅”的诗歌创作特色,以日常口语化的抒情,将内心的遗憾、寂寞与挚爱自然流露。
  2. 情景交融,以物自况:诗中“荒秽中”的梅花既是实景,也暗喻诗人自身怀才不遇、生非其地的境遇;梅花早谢,也呼应了诗人晚年失意、时光流逝的感慨。
  3. 细节传神,情感收束巧妙:末句“直须云鬓插斜枝”以戏谑的动作收束全诗,打破了前两句的遗憾与第三句的寂寞,在自嘲中流露对梅花的真切喜爱,将孤寂的情绪转化为随性自娱的淡远意趣,余味悠长。
  4. 格律合规,不求工巧:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求,但未刻意追求对仗,以自然流畅的句式承载真情,契合诗作的抒情基调。

常见问题

《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢》的作者和朝代是什么?

《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢》主要写了什么?

这首七言绝句为咏梅抒怀小品,围绕堂东荒秽中早谢的梅花展开。诗人既叹惜梅花生非其地、早遭凋零,又自嘲平生难逢佳梅、无诗赠赏,更以欲插残梅的细节,将自身闲居荒僻的寂寞与对梅花的挚爱融为一体,风格质朴自然,情真意切。

《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年屡遭贬斥,退居陈州(今河南淮阳),生活清贫困顿。这首诗的诗题明确点明:居所堂东的荒秽之地生长着一株梅花,在正月二十六日便已凋谢。诗人面对这株生非其地、早谢的残梅,联想到自己平生难逢佳梅、无诗赠赏的遗憾,结合自身闲居荒僻的寂寞境遇,写下此诗,将梅花与自身遭际相呼应。

《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格质朴自然 :全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,符合张耒“平淡敷畅”的诗歌创作特色,以日常口语化的抒情,将内心的遗憾、寂寞与挚爱自然流露。 2. 情景交融,以物自况 :诗中“荒秽中”的梅花既是实景,也暗喻诗人自身怀才不遇、生非其地的境遇;梅花早谢,也呼应了诗人晚年失意、时光流逝的感慨。 3. 细节传神,情感收束巧妙 :末句“直须云鬓插斜枝”以戏谑的动...