秋怀次韵晁应之三首

· 张耒

木落晚风急,宵凉侵暑衣。
有期惟向老,无计未成归。
只益颠毛脱,还从髀骨肥。
感时仍吊古,回首意多违。

简要说明

本诗以秋日萧索之景起兴,围绕秋夜凉意触发身世之叹,抒发了诗人年华老去、归乡无计的惆怅,兼具感时伤事、追怀古人的怅惘,最终落脚于回首前尘、事事违愿的失意落寞。

逐句注释

  1. 木落晚风急:木落即树叶飘落;晚风急,傍晚的秋风急促萧瑟,点明秋日傍晚的萧索氛围。
  2. 宵凉侵暑衣:宵凉指夜间的秋凉;侵即侵袭、浸透;暑衣为夏季所穿的单薄衣衫,暗合秋来暑气未消、凉意初透的节候特点。
  3. 有期惟向老:有期指人生有定数的终点;惟向老,唯有朝向衰老而去,慨叹岁月催人老去。
  4. 无计未成归:无计即没有办法、无从实现;未成归指未能如愿归家,抒发羁旅异乡的乡愁与仕途失意的苦闷。
  5. 只益颠毛脱:只益即只是更加;颠毛代指头顶的头发;脱指脱落,形容鬓发稀疏变白,暗写衰老之态。
  6. 还从髀骨肥:还从即反而使得、愈发;髀骨代指大腿;此句化用刘备髀肉复生的典故,指久处闲居、缺乏历练,大腿赘肉渐生,暗含壮志消磨、年华虚掷的慨叹。
  7. 感时仍吊古:感时指感怀当下时局与自身遭遇;吊古即追念前代古人与旧事,将个人失意融入历史语境,拓宽了诗歌的意蕴。
  8. 回首意多违:回首即回望过往;意多违指心愿与实际多有违背,抒发一生抱负难展的怅恨。

现代译文

木叶萧萧,晚风急卷,
秋夜的凉意,浸透了旧日暑衫。
人生有期,只向衰老奔赴,
归乡无计,空留满腹遗憾。
鬓边头发愈见稀疏脱落,
大腿赘肉却悄悄丰腴起来。
感怀时事,又追怀往古,
回头望去,事事都与心愿相违。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易自然、注重写实。此诗为次韵酬答友人晁应之的秋怀之作,学界一般认为创作于诗人晚年闲居时期:彼时张耒历经仕途起伏,多次辗转各地任职,晚年或羁旅异乡,或闲居赋闲,眼见秋日萧索之景,触景生情,借和诗抒发自身年华老去、归乡无门、壮志难酬的沉郁心绪。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:如颔联“有期”对“无计”、“惟向老”对“未成归”,颈联“颠毛脱”对“髀骨肥”,句式规整,韵律和谐。全诗以秋景起兴,由景入情,先写节候之凉,再抒身世之叹,最后收束于感时吊古的怅惘,层层递进,情感脉络清晰。
  2. 用典技巧:颈联“髀骨肥”化用刘备髀肉复生的典故,既写出诗人久处闲居的身体变化,又暗喻其壮志消磨、无所作为的失意,将个人境遇与历史典故结合,避免了直白抒情的浅露,深化了诗歌内涵。
  3. 语言意境:全诗语言平实浅切,无刻意雕琢之痕,以“木落”“晚风”“宵凉”等秋日典型意象营造出萧索清冷的意境,将羁旅之愁、衰老之叹、失意之恨自然融入景物之中,情感沉郁而不晦涩,契合张耒一贯的写实诗风。
  4. 情感层次:从秋景的触觉凉意,到岁月流逝的衰老之态,再到归乡无计的乡愁、髀肉复生的自嘲,最后落脚于感时吊古的普遍怅惘,情感层层深化,将个人失意升华为对世事无常的群体性感慨。

常见问题

《秋怀次韵晁应之三首》的作者和朝代是什么?

《秋怀次韵晁应之三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《秋怀次韵晁应之三首》主要写了什么?

本诗以秋日萧索之景起兴,围绕秋夜凉意触发身世之叹,抒发了诗人年华老去、归乡无计的惆怅,兼具感时伤事、追怀古人的怅惘,最终落脚于回首前尘、事事违愿的失意落寞。

《秋怀次韵晁应之三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易自然、注重写实。此诗为次韵酬答友人晁应之的秋怀之作,学界一般认为创作于诗人晚年闲居时期:彼时张耒历经仕途起伏,多次辗转各地任职,晚年或羁旅异乡,或闲居赋闲,眼见秋日萧索之景,触景生情,借和诗抒发自身年华老去、归乡无门、壮志难酬的沉郁心绪。

《秋怀次韵晁应之三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:如颔联“有期”对“无计”、“惟向老”对“未成归”,颈联“颠毛脱”对“髀骨肥”,句式规整,韵律和谐。全诗以秋景起兴,由景入情,先写节候之凉,再抒身世之叹,最后收束于感时吊古的怅惘,层层递进,情感脉络清晰。 2. 用典技巧 :颈联“髀骨肥”化用刘备髀肉复生的典故,既写出诗人久处闲居的身体变化,又...