渡伊水

这首诗是北宋诗人张耒渡伊水时的抒怀之作，前半部分描绘伊水两岸的清幽秀丽之景，后半部分由景生情，抒发了自己宦游困顿、久怀归隐却不得脱身的苦闷，以及对功名仕宦的厌倦与超脱之思，整体情景交融，情感真挚自然。

双崖若争妍，秀色日相射。
- 双崖：伊水两岸的山崖。
- 争妍：竞相展露秀丽姿容。
- 秀色：秀丽的山色风光。
- 相射：互相映照，形容山色明媚动人。

游人夸水东，挥榜渡清泻。
- 游人：此处指渡水的旅人。
- 挥榜：挥动船桨，指驾船渡水。
- 清泻：形容伊水澄澈奔涌的样子。

潺潺溪边风，五月自潇洒。
- 潺潺：形容溪水流动的声音。
- 潇洒：此处指晚风清爽宜人，无暑气烦扰。

中流望南北，河汉自天下。
- 中流：船行至河心之处。
- 河汉：即银河，此处也可指天光云影倒映水面，营造出银河垂落的开阔意境。
- 自天下：仿佛从天际垂落人间，形容视野开阔辽远。

嗟予水乡客，尘土困蹈藉。
- 嗟予：可叹我。
- 水乡客：诗人自称，张耒为淮阴（今江苏淮安）人，地处水乡。
- 尘土：指世俗尘劳、官场纷扰。
- 困蹈藉：被尘事、宦务所困辱、践踏。

江湖久怀归，无地税征驾。
- 江湖：代指归隐之地。
- 怀归：心怀归隐之愿。
- 无地：苦于没有可供归隐的田产依托。
- 税征驾：被赋税、官差所牵绊，无法停下宦游的脚步；征驾指远行的车马，代指仕宦生涯。

临流动长想，照影久悲咤。
- 临流：面对着流水。
- 长想：悠远的思绪。
- 照影：望着水中自己的身影。
- 悲咤：悲叹感慨。

沧洲倘有归。功业付高谢。
- 沧洲：水边隐者聚居之地，代指归隐之所。
- 倘有归：倘若能够归隐。
- 高谢：指辞官归隐，超脱仕宦。

伊水两岸的山崖，仿佛竞相舒展秀色，明媚的风光日日彼此映照。
渡客们都夸赞水东的景致，挥起船桨，渡过这澄澈奔涌的清流。
溪边的晚风伴着潺潺水声轻拂，五月的天气本就清爽宜人。
船到河心放眼南北，两岸开阔辽远，仿佛银河自天际垂落人间。
可叹我本是水乡出身，却被世俗尘劳、官场困顿所困。
长久以来就心怀归隐江湖的愿望，却苦于无田产可依，无法停下宦游的脚步。
面对着这流水，我生出悠远的思绪，对着水中的影子，久久悲叹感慨。
倘若能在沧洲之地归隐，便将功名事业一并付与高隐之身。

张耒为“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，多次因新旧党争被贬谪、外放，晚年更是闲居多年，生计困顿。这首诗为其途经伊水时触景生情之作，诗人目睹伊水清幽秀丽的景色，联想到自己多年宦游的疲惫与失意，既抒发了对山水之美的赞叹，也吐露了久厌仕宦、渴望归隐却无法脱身的矛盾心境，整体体现了其晚年对人生出路的思考。学界关于此诗的具体创作年份尚无定论，但普遍认为是其仕途不顺时期的抒怀之作。

1. 情景交融的结构布局：全诗前半部分以八句铺写伊水之景，从静态的山崖争妍到动态的挥桨渡水，再到中流远眺的开阔意境，层层递进地营造出清幽辽远的山水氛围，为后半段的抒情铺垫了自然的情感基调，景与情自然衔接，毫无生硬之感。
2. 手法多样的写景艺术：首句“双崖若争妍”以拟人手法赋予山崖以人的情态，生动展现两岸山色的灵动秀美；“挥榜渡清泻”以动态画面勾勒出渡水的轻快场景，与“潺潺溪边风”的静态清幽形成动静搭配，画面感十足。“中流望南北，河汉自天下”则以夸张的笔法，将眼前实景与银河意象结合，拓展了诗歌的意境格局。
3. 对比鲜明的情感反差：诗歌前半段的山水潇洒自在，与后半段诗人“尘土困蹈藉”的宦游困顿形成强烈对比，凸显出诗人对自由归隐生活的向往，以及对当下仕宦生涯的厌倦。
4. 浅近自然的语言风格：全诗语言平易浅近，不事雕琢，符合宋诗“以文为诗”的特点，没有生僻典故与华丽藻饰，情感表达真挚自然，读来真切动人，尽显张耒诗歌平易流畅的一贯风格。
5. 用典收束的主旨点明：结尾“沧洲倘有归。功业付高谢”化用“沧洲”“高谢”等古典归隐意象，将前文的写景与抒情自然收束，直接点明全诗主旨——厌弃仕宦、渴望超脱，使诗歌的情感得到升华。