这首七言绝句是北宋诗人张耒的即兴写景抒情之作,以西轩所见的雨后黄昏小景为载体,细腻描摹了庭中蔷薇、屋角蛛丝的日常风物,借秋风秋景抒发纷繁涌动的思绪,将眼前实景与内心情思融为一体,风格平易自然,意境淡远闲适又暗含淡淡怅惘。
西轩
出架蔷薇秀晚枝,雨余屋角理蛛丝。
可怜一曲秋风地,万思千情斗入诗。
可怜一曲秋风地,万思千情斗入诗。
简要说明
逐句注释
- 出架蔷薇秀晚枝:出架,指蔷薇藤蔓攀援超出棚架;秀,形容词活用为动词,意为“焕发出秀美风姿”;晚枝,黄昏时分的花枝。此句写傍晚时分,爬出棚架的蔷薇花枝舒展秀美。
- 雨余屋角理蛛丝:雨余,即雨停之后;理,此处形容蛛丝在屋角悬垂的姿态,仿佛蜘蛛正在整理被雨打湿的蛛丝;蛛丝,蜘蛛吐出的丝缕。此句写雨后初晴,屋角的蜘蛛正打理蛛丝的画面。
- 可怜一曲秋风地:可怜,此处意为“可感、惹人感慨”(非“怜悯”之意);一曲,指一隅、一角,形容这片狭小却自成意境的天地;秋风地,笼罩在秋风中的庭轩角落。此句点出时节为秋日,感慨眼前这片秋风轻拂的小天地。
- 万思千情斗入诗:万思千情,指纷繁复杂的思绪与情感;斗,通“陡”,意为陡然、纷纷涌来;斗入诗,万千情思尽数涌入笔端,化作诗句。此句写眼前景致触发内心情思,诗情喷涌而成篇。
现代译文
蔷薇藤蔓爬出棚架,晚风中舒展着秀美的花枝。
雨过天晴,屋角的蜘蛛正细细整理沾了雨珠的蛛丝。
这秋风轻绕的一隅天地,真是惹人无限感慨,
万千思绪纷纷涌上心头,尽数化作了笔下的诗篇。
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,其诗风平易流畅,多写日常风物与闲居心绪。这首《西轩》应为其晚年闲居期间,在居所西侧的轩室中所作。北宋元祐年间党争激烈,张耒曾多次遭贬谪,晚年多退居闲居,此诗应是诗人于雨后黄昏凭栏西轩,见庭中寻常景致,触景生情,将日常所见与内心沉淀的思绪融于笔端,即兴而成,暗含了闲居时的平淡与淡淡怅惘。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“景—情”的经典绝句章法,前两句纯写实景,以细腻笔触捕捉雨后黄昏的日常小景,画面感极强;后两句由景生情,将眼前风物与内心思绪自然衔接,由“秋风地”点出时节背景,再以“万思千情斗入诗”收束,将无形的情思具象化为可入诗的灵感,流转自然。
- 意象与意境:选取“蔷薇”“蛛丝”“秋风”等极具生活气息的日常意象,无生僻典故,语言平易浅近,营造出宁静淡远的庭院黄昏意境。其中“理蛛丝”一语,既写出雨后小生灵的生机,也暗含诗人如同蜘蛛整理蛛丝一般,梳理内心思绪的含蓄寄托。
- 情感表达:以“斗入诗”的“斗”字精准传神,将抽象的情思喷涌的状态具象化,既写出了诗情迸发的畅快,也暗含了心绪繁杂难遣的意味,将闲居时的平淡与怅惘不露痕迹地融入写景之中,不刻意抒情而情感自现。
- 诗风特色:契合张耒一贯的平易自然的诗风,无雕琢之痕,如话家常却意蕴悠长,体现了宋诗“以俗为雅”的特点,将日常小景升华为带有个人情思的诗作。
常见问题
《西轩》的作者和朝代是什么?
《西轩》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《西轩》主要写了什么?
这首七言绝句是北宋诗人张耒的即兴写景抒情之作,以西轩所见的雨后黄昏小景为载体,细腻描摹了庭中蔷薇、屋角蛛丝的日常风物,借秋风秋景抒发纷繁涌动的思绪,将眼前实景与内心情思融为一体,风格平易自然,意境淡远闲适又暗含淡淡怅惘。
《西轩》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,其诗风平易流畅,多写日常风物与闲居心绪。这首《西轩》应为其晚年闲居期间,在居所西侧的轩室中所作。北宋元祐年间党争激烈,张耒曾多次遭贬谪,晚年多退居闲居,此诗应是诗人于雨后黄昏凭栏西轩,见庭中寻常景致,触景生情,将日常所见与内心沉淀的思绪融于笔端,即兴而成,暗含了闲居时的平淡与淡淡怅惘。
《西轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“景—情”的经典绝句章法,前两句纯写实景,以细腻笔触捕捉雨后黄昏的日常小景,画面感极强;后两句由景生情,将眼前风物与内心思绪自然衔接,由“秋风地”点出时节背景,再以“万思千情斗入诗”收束,将无形的情思具象化为可入诗的灵感,流转自然。 2. 意象与意境 :选取“蔷薇”“蛛丝”“秋风”等极具生活气息的日常意象,无生僻典故,语言平易浅近,...