凝祥三首

· 张耒

奉灵桃李已堪攀,只有春风作往还。
园吏不须防客到,长安从古少人闲。

简要说明

这首诗以北宋皇家宫苑凝祥宫的暮春景致为切入点,借春风往来、园吏守园的日常场景,抒发了对京城仕宦场中人人奔竞、难得闲适的深沉感慨,暗含对自在清闲生活的向往。

逐句注释

  1. 奉灵桃李已堪攀:奉灵,指供奉神灵、供皇家祭祀祈福的宫苑,此处即指凝祥宫;已堪攀,桃李已然长势繁茂,枝条足以让人攀折,点明暮春时节,园囿景致初成。
  2. 只有春风作往还:作往还,往来穿梭,形容春风无拘无束地吹拂宫苑,以春风的自在反衬宫苑的清寂。
  3. 园吏不须防客到:园吏,管理宫苑的基层小吏;不须防客到,看似宽解之语,实则暗合后文“少人闲”的意涵,暗示即便不设防,也少有访客登门。
  4. 长安从古少人闲:长安,此处借汉唐故都代指北宋都城汴京;少人闲,自古以来京城之中极少有真正清闲自在之人,直指仕宦场中奔竞忙碌的常态。

现代译文

凝祥宫的桃李已然繁茂,枝条足以攀折,
唯有春风年年岁岁,在园苑间自在穿梭。
管园的小吏啊,不必费心提防访客到访,
自古以来,长安城中便少有真正清闲的人。

创作背景

凝祥宫为北宋东京(今开封)皇家祭祀五帝、祈福求祥的专属宫苑。据学界主流观点,此诗为张耒旅居或暂任京城官职时所作。张耒身为苏门四学士之一,一生仕途多舛,屡遭贬谪,对仕宦场中的奔竞忙碌深有体会,借宫苑春日的清寂与春风的自在,抒发对闲适生活的向往与对世俗奔忙的叹惋。

艺术赏析

  1. 以小见大,借景抒情:全诗从宫苑暮春的细微景致落笔,先铺陈清寂灵动的春日氛围,再以“园吏不须防客到”的闲笔过渡,最终落点于“长安少人闲”的历史感慨,将个人日常观察升华为对千年仕宦常态的思考,意蕴深远。
  2. 对比手法的运用:以春风“作往还”的无拘无束,与京城仕人“少人闲”的奔竞忙碌形成鲜明对比,暗合诗人对自由闲适的向往,也让感慨更具张力。
  3. 语言平易自然:全诗无生僻典故,用词浅白流畅,契合张耒“平淡古雅”的诗风,于浅近的语句中暗藏深意,尽显宋诗“以意为主”的特色。
  4. 反语的妙用:“园吏不须防客到”并非真的无需防备,而是以看似宽解的语气,反衬出京城因人人忙碌而罕有访客的现实,进一步烘托“少人闲”的主题。

常见问题

《凝祥三首》的作者和朝代是什么?

《凝祥三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《凝祥三首》主要写了什么?

这首诗以北宋皇家宫苑凝祥宫的暮春景致为切入点,借春风往来、园吏守园的日常场景,抒发了对京城仕宦场中人人奔竞、难得闲适的深沉感慨,暗含对自在清闲生活的向往。

《凝祥三首》的创作背景是什么?

凝祥宫为北宋东京(今开封)皇家祭祀五帝、祈福求祥的专属宫苑。据学界主流观点,此诗为张耒旅居或暂任京城官职时所作。张耒身为苏门四学士之一,一生仕途多舛,屡遭贬谪,对仕宦场中的奔竞忙碌深有体会,借宫苑春日的清寂与春风的自在,抒发对闲适生活的向往与对世俗奔忙的叹惋。

《凝祥三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,借景抒情 :全诗从宫苑暮春的细微景致落笔,先铺陈清寂灵动的春日氛围,再以“园吏不须防客到”的闲笔过渡,最终落点于“长安少人闲”的历史感慨,将个人日常观察升华为对千年仕宦常态的思考,意蕴深远。 2. 对比手法的运用 :以春风“作往还”的无拘无束,与京城仕人“少人闲”的奔竞忙碌形成鲜明对比,暗合诗人对自由闲适的向往,也让感慨更具张力。 3. 语言...