昼卧口占三首

· 张耒

学道穷年要有得,强颜干世欲何求。
病栽薏苡无劳谤,湿要鞠藭不待搜。

简要说明

这首诗是张耒昼卧时即兴随口所作,以学道修持与世俗干谒的矛盾起笔,借马援栽薏苡遭谤与鞠藭治风湿的典故,抒发了自身厌倦官场周旋、不惧谗谤、只求心安的心境,兼具身世之感与淡远的闲适意趣。

逐句注释

  1. 学道穷年要有得:学道,此处指研习儒道修身之学;穷年,终年、多年;要有得,期盼能在修身悟道上有所收获。
  2. 强颜干世欲何求:强颜,勉强装出笑脸,指勉强周旋于世俗官场;干世,求用于世,即奔走仕进、谋求功名;欲何求,以反问语气表达对世俗干谒的厌倦与反思,暗指自身本不愿如此却不得不为的无奈。
  3. 病栽薏苡无劳谤:病栽,双关表意,既指患病时种植薏苡,也暗用东汉马援典故——马援在交趾曾载薏苡籽返回,被人诬告私藏明珠;无劳谤,不必劳烦他人的诽谤,表明自己身正坦荡、不惧谗言的态度。
  4. 湿要鞠藭不待搜:湿要,指患风湿类病症;鞠藭(qióng),即川芎,一味可治风湿头痛的中药材;不待搜,不必刻意搜求,言对症的良药自有其法,暗喻自身处世不必外求、自求心安的淡然。

现代译文

终年修学道业唯盼有所得,
强颜周旋世俗究竟所求何?
纵然如马援栽薏苡遭谤也不必惧,
治风湿自有鞠藭何须向外搜求。

创作背景

张耒为“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党禁贬谪,晚年闲居陈州,生活困顿且身体多疾。这首诗是其闲居昼卧时的即兴之作,此时他已看透官场倾轧,既厌倦勉强仕进的周旋,又因身世遭遇生出看淡谗谤的释然,借日常意象抒发心境。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:以“病栽薏苡”暗用马援遭谗的典故,不直接言说自身被谤的处境,而是借典故传递坦荡无畏的心境;“鞠藭”的意象关联自身病症,暗合“自求心安”的处世态度,典故与抒情融为一体。
  2. 情感层次清晰:首二句以反问起笔,先点明自身学道与干世的矛盾,将厌倦世俗的情绪直接带出;后二句借典故收束,将身世之感转化为淡然的人生态度,情感从困惑释然为旷达。
  3. 诗风平易淡远:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,以日常化的意象承载深刻的人生思考,符合张耒“平易自然”的诗歌风格,意境淡远又不失真情实感。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,二、四句以平水韵“十一尤”的“求”“搜”押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《昼卧口占三首》的作者和朝代是什么?

《昼卧口占三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《昼卧口占三首》主要写了什么?

这首诗是张耒昼卧时即兴随口所作,以学道修持与世俗干谒的矛盾起笔,借马援栽薏苡遭谤与鞠藭治风湿的典故,抒发了自身厌倦官场周旋、不惧谗谤、只求心安的心境,兼具身世之感与淡远的闲适意趣。

《昼卧口占三首》的创作背景是什么?

张耒为“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党禁贬谪,晚年闲居陈州,生活困顿且身体多疾。这首诗是其闲居昼卧时的即兴之作,此时他已看透官场倾轧,既厌倦勉强仕进的周旋,又因身世遭遇生出看淡谗谤的释然,借日常意象抒发心境。

《昼卧口占三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :以“病栽薏苡”暗用马援遭谗的典故,不直接言说自身被谤的处境,而是借典故传递坦荡无畏的心境;“鞠藭”的意象关联自身病症,暗合“自求心安”的处世态度,典故与抒情融为一体。 2. 情感层次清晰 :首二句以反问起笔,先点明自身学道与干世的矛盾,将厌倦世俗的情绪直接带出;后二句借典故收束,将身世之感转化为淡然的人生态度,情感从困惑释然为旷达。 3...