这首六言绝句是张耒闲居时的即景之作,以夜坐独处的日常场景为核心,描绘了门庭疏简、寝室清寂的氛围,以及春寒深夜读书的生活细节,流露出闲适淡然又略带萧索的独处心境。
夜坐三首
门庭草草是客,寝室泠泠似僧。
春寒犹须篝火,夜书颇复明灯。
春寒犹须篝火,夜书颇复明灯。
简要说明
逐句注释
- 门庭草草是客:门庭间往来的宾客疏简寥寥,仅有些许随意过往的客人。草草:疏简、萧索的样子。
- 寝室泠泠似僧:卧室里清冷寂静,如同僧人禅房一般。泠泠:清冷、寂静的样貌。
- 春寒犹须篝火:初春时节尚有寒意,尚且需要燃起篝火(或取暖灯火)以御寒气。
- 夜书颇复明灯:深夜伏案读书之时,又需要将灯烛点得明亮。夜书:深夜读书;颇复:又、再。
现代译文
门庭疏简,往来不过寥寥过客;
寝室清冷,寂然恰似僧人禅房。
初春余寒未退,尚需燃起篝火取暖;
深夜伏案读书,又将灯烛点得明亮。
创作背景
张耒为北宋苏门四学士之一,此诗约作于其晚年闲居颍昌(今河南许昌)期间。他曾多次因仕途风波被贬退闲居,远离官场喧嚣后,过起了清淡自持的闲居生活。这首诗正是对其日常夜坐独处、以读书自娱的生活片段的记录,暗含了他在闲居中的淡然与孤寂。
艺术赏析
- 体裁与对仗:全诗为六言句式,四句分为两联,首联、颔联均词性相对、意境呼应,符合近体诗的对仗规范,节奏舒缓和谐,完美贴合夜坐时沉静悠然的氛围。
- 烘托手法:首联以“门庭草草”的微有客来访,反衬“寝室泠泠”的极致清寂,再以“似僧”的比喻,将独处的禅意与孤寂感具象化,强化了闲居的清冷氛围。
- 细节炼字:颔联选取“春寒篝火”“夜书明灯”两个日常细节,以极简的笔墨勾勒出寒夜读书的场景,将闲居生活的平淡与自持融于其中,无直接抒情却情感暗藏。
- 语言风格:全诗质朴自然,不事雕琢,契合张耒一贯的浅切平易的诗风,以日常化的语言营造出悠远淡远的意境,符合其“平淡而有思致”的创作特色。
- 含蓄抒情:全诗未直接吐露心绪,而是通过场景铺陈间接流露情感,将闲适与孤寂融为一体,含蓄蕴藉,耐人寻味。
常见问题
《夜坐三首》的作者和朝代是什么?
《夜坐三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《夜坐三首》主要写了什么?
这首六言绝句是张耒闲居时的即景之作,以夜坐独处的日常场景为核心,描绘了门庭疏简、寝室清寂的氛围,以及春寒深夜读书的生活细节,流露出闲适淡然又略带萧索的独处心境。
《夜坐三首》的创作背景是什么?
张耒为北宋苏门四学士之一,此诗约作于其晚年闲居颍昌(今河南许昌)期间。他曾多次因仕途风波被贬退闲居,远离官场喧嚣后,过起了清淡自持的闲居生活。这首诗正是对其日常夜坐独处、以读书自娱的生活片段的记录,暗含了他在闲居中的淡然与孤寂。
《夜坐三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与对仗 :全诗为六言句式,四句分为两联,首联、颔联均词性相对、意境呼应,符合近体诗的对仗规范,节奏舒缓和谐,完美贴合夜坐时沉静悠然的氛围。 2. 烘托手法 :首联以“门庭草草”的微有客来访,反衬“寝室泠泠”的极致清寂,再以“似僧”的比喻,将独处的禅意与孤寂感具象化,强化了闲居的清冷氛围。 3. 细节炼字 :颔联选取“春寒篝火”“夜书明灯”两个日常细...