题宣州后堂壁四首

· 张耒

流落天涯一病身,簿书丛里费精神。
殷勤照水窥华发,黄鸟声中又一春。

简要说明

这首七言绝句是诗人流落宣州时的自况之作,抒发了宦途潦倒、身染沉疴、年华老去的落寞愁绪,借春日黄鸟啼鸣之景烘托出时光虚度的怅惘之情。

逐句注释

流落天涯一病身
注释:流落:漂泊离散;天涯:极言远离故乡,指宦途漂泊的偏远之地;病身:诗人此时身患疾病,点明自身潦倒的处境。

簿书丛里费精神
注释:簿书:官府的文书案卷;丛里:繁杂的文书堆中;费精神:耗费心神,形容官务繁琐劳人,道出宦途的疲累。

殷勤照水窥华发
注释:殷勤:此处指恳切、留意的情态;照水:对着水面照影;:细看端详;华发:花白的头发,代指年华老去、青春不再。

黄鸟声中又一春
注释:黄鸟:即黄莺,春日常见的鸣禽,常被用以烘托春景;又一春:又度过了一个春天,“又”字暗含时光流逝、年华虚度的反复怅惘。

现代译文

我漂泊天涯,只剩一身病骨,在如山的官文书里耗尽了心神。对着清水细细照影,只见鬓边已生华发,在黄莺婉转的啼鸣中,又一年春天悄然逝去。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,仕途坎坷,晚年多次遭贬谪。此诗为其任宣州知州期间所作,当时诗人正处于流落宦途、身染疾病的境遇中,眼见春日黄莺啼鸣,对照自身华发渐生、宦途碌碌的处境,有感于年华虚度,遂题诗于宣州后堂壁上,抒发落寞失意与年华老去的愁绪。

艺术赏析

这首七言绝句格律严谨,平仄合辙,语言平实浅近,不事雕琢,却情感真挚深沉。首句直抒胸臆,以“流落天涯一病身”概括自身潦倒漂泊的处境,奠定全诗悲凉的情感基调;次句“簿书丛里费精神”承接首句,点明自身疲累的缘由——繁琐的官务耗尽心神,将宦途的无奈具象化。第三句以细节传神:“殷勤照水窥华发”,诗人对着水面仔细端详自己的白发,将对年华流逝的敏感与感伤,通过一个细微的动作展现出来,“殷勤”二字更烘托出诗人内心的怅惘。末句“黄鸟声中又一春”以乐景衬哀情,黄莺的啼鸣本是春日生机盎然的景象,却反衬出诗人年华虚度、壮志未酬的落寞,“又”字强化了时光反复流逝而自己依旧落魄的无奈,以景结情,余味悠长。全诗将身世之感与春日之景自然融合,体现了宋诗注重写实、以情驭景的艺术特色,平淡中见真情,含蓄中藏深意。

常见问题

《题宣州后堂壁四首》的作者和朝代是什么?

《题宣州后堂壁四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《题宣州后堂壁四首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人流落宣州时的自况之作,抒发了宦途潦倒、身染沉疴、年华老去的落寞愁绪,借春日黄鸟啼鸣之景烘托出时光虚度的怅惘之情。

《题宣州后堂壁四首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,仕途坎坷,晚年多次遭贬谪。此诗为其任宣州知州期间所作,当时诗人正处于流落宦途、身染疾病的境遇中,眼见春日黄莺啼鸣,对照自身华发渐生、宦途碌碌的处境,有感于年华虚度,遂题诗于宣州后堂壁上,抒发落寞失意与年华老去的愁绪。

《题宣州后堂壁四首》有哪些值得关注的艺术特点?

这首七言绝句格律严谨,平仄合辙,语言平实浅近,不事雕琢,却情感真挚深沉。首句直抒胸臆,以“流落天涯一病身”概括自身潦倒漂泊的处境,奠定全诗悲凉的情感基调;次句“簿书丛里费精神”承接首句,点明自身疲累的缘由——繁琐的官务耗尽心神,将宦途的无奈具象化。第三句以细节传神:“殷勤照水窥华发”,诗人对着水面仔细端详自己的白发,将对年华流逝的敏感与感伤,通过一个细微的动...