写情二首

· 张耒

人闲漏永报春晖,日过檐牙梦未回。
隔夜雨飘梅蕊尽,入帘风卷柳花来。

简要说明

这首七言绝句以春日庭院景物为载体,刻画了诗人闲居独处时的慵懒心境与淡远情思,借梅尽柳来的春景更迭,暗含对时光流逝的微婉感伤,紧扣“写情”主题,景中含情,意境清疏自然。

逐句注释

人闲漏永报春晖
- 人闲:诗人自谓闲适无事,无俗务牵绊。
- 漏永:漏为古代计时器具,漏永指漏壶滴水迟缓,喻春日白昼渐长、时光悠长。
- 报春晖:传递出春日暖阳与春光的气息。
句意:闲适无事的我伴着悠长的时日,春日的暖意悄然涌来。

日过檐牙梦未回
- 檐牙:屋檐翘起的檐角,代指屋檐。
- 梦未回:仍在睡梦之中未曾醒来。
句意:日影缓缓越过檐角,我却还沉酣在梦里没有苏醒。

隔夜雨飘梅蕊尽
- 隔夜雨:昨夜的春雨。
- 梅蕊尽:梅花的花蕊尽数飘落,指春花(梅花)已凋零殆尽。
句意:昨夜的一场风雨,将枝头的梅花吹落殆尽。

入帘风卷柳花来
- 入帘:春风卷着柳花穿过帘幕。
- 柳花:即柳絮,春末常见的春日景物。
句意:卷着柳絮的春风,悠悠然卷进了帘栊之间。

现代译文

闲居无事,春日昼长,漏声缓缓似在报说春阳暖意。
日影移过檐角,我仍在酣梦之中未曾觉醒。
昨夜的风雨吹尽了枝头梅蕊,
卷着柳絮的春风,悠悠然钻进了帘栊之内。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗作风格平易自然,多写日常闲情与自然景致。此诗无明确纪年,学界普遍认为是其闲居时期所作:彼时诗人仕途历经波折,多有退隐闲居的生活状态,春日见庭院中春景更迭、梅谢柳生,触景生情,写下此诗以抒闲适又略带怅惘的淡远情思。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为七言绝句,首句入韵(宋时宽韵和谐),第二联“隔夜雨飘梅蕊尽”与“入帘风卷柳花来”形成工巧对仗:“隔夜雨”对“入帘风”(偏正结构+名词)、“飘”对“卷”(动词)、“梅蕊尽”对“柳花来”(名词+状态),词性、结构贴合,强化了景物描写的对称美感。
  2. 白描手法与意境:全诗以浅近直白的语言铺陈春日闲居场景,无刻意雕琢的辞藻,纯用白描勾勒出“闲卧听春”的清疏意境:从昼长梦沉的闲适,到梅尽柳来的春景更迭,将诗人情思完全融入景物,含蓄蕴藉,不着痕迹地流露出自适与微愁。
  3. 情感表达:以“梦未回”的慵懒开篇,以“梅蕊尽”暗合春光渐逝的怅惘,最后以“柳花入帘”收束,将抽象闲情具象化为可感春日景致,情与景交融,淡而不寡,余味悠长,契合张耒“平淡自然”的诗学追求。

常见问题

《写情二首》的作者和朝代是什么?

《写情二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《写情二首》主要写了什么?

这首七言绝句以春日庭院景物为载体,刻画了诗人闲居独处时的慵懒心境与淡远情思,借梅尽柳来的春景更迭,暗含对时光流逝的微婉感伤,紧扣“写情”主题,景中含情,意境清疏自然。

《写情二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗作风格平易自然,多写日常闲情与自然景致。此诗无明确纪年,学界普遍认为是其闲居时期所作:彼时诗人仕途历经波折,多有退隐闲居的生活状态,春日见庭院中春景更迭、梅谢柳生,触景生情,写下此诗以抒闲适又略带怅惘的淡远情思。

《写情二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为七言绝句,首句入韵(宋时宽韵和谐),第二联“隔夜雨飘梅蕊尽”与“入帘风卷柳花来”形成工巧对仗:“隔夜雨”对“入帘风”(偏正结构+名词)、“飘”对“卷”(动词)、“梅蕊尽”对“柳花来”(名词+状态),词性、结构贴合,强化了景物描写的对称美感。 2. 白描手法与意境 :全诗以浅近直白的语言铺陈春日闲居场景,无刻意雕琢的辞藻,纯用白描勾勒...