这首七言绝句描绘了雨后宣州后堂的清幽景致与幕府闲居的悠然生活,以质朴笔触勾勒出清新无尘的江山风物与闲适自在的日常意趣,含蓄抒发了作者在地方任上的恬淡自适心境。
题宣州后堂壁四首
翠树阴阴晚雨回,江山清润绝纤埃。
军厨煮酒香初熟,更钓溪鱼斫鲙来。
军厨煮酒香初熟,更钓溪鱼斫鲙来。
简要说明
逐句注释
- 翠树阴阴晚雨回:翠树,苍翠的林木;阴阴,形容枝叶茂密、幽暗朦胧的样子;晚雨回,傍晚的阵雨刚停歇(“回”此处指雨势消散、停息)。
- 江山清润绝纤埃:江山,泛指周遭的山川江河;清润,清新湿润;绝纤埃,完全没有细微的尘土,极言环境洁净无染。
- 军厨煮酒香初熟:军厨,州郡驻军的厨房(此处代指宣州衙署厨事);香初熟,新酿的酒刚刚发酵完成,香气初溢。
- 更钓溪鱼斫鲙来:更(gèng),副词,意为“再、另外”;斫鲙(kuài),将鲜鱼切成细薄的生鱼片料理,“斫”此处指切割处理鲜鱼。
现代译文
绿树浓荫里,傍晚的阵雨刚停歇,
山川江河清新湿润,一尘不染。
军营厨灶的新酒刚刚熟香,
再去钓来溪中活鱼,切作细脍佐酒。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,此诗是其任职宣州期间题于州衙后堂壁上的组诗之一。北宋中期宣州为江南要地,张耒曾在地方幕府任职,彼时他虽仕途暂未显达,但在地方任上得享安稳,故而能以平和心境描摹日常景致与生活细节,尽显松弛自适的状态。
艺术赏析
- 白描见长,质朴平易:全诗无繁复藻饰,以极简笔墨铺陈场景,前两句纯用白描勾勒雨后澄澈江景,后两句以“煮酒”“钓鲙”的日常细节还原闲适生活,贴合苏门诗派“重理致、尚平易”的创作风格。
- 动静相衬,意境浑然:前两句写静态的清幽环境,以“晚雨回”“绝纤埃”烘托天地间的安宁澄澈;后两句转写动态的人事活动,从风物转向日常,动静相融,将自然之美与生活意趣融为一体,营造出松弛自在的氛围。
- 情感含蓄,寄意于物:全诗未直接抒情,却通过景致与生活细节的铺陈,将作者对闲适生活的满足感自然流露,于质朴字句中见真意。
- 格律合规,音韵流畅:此诗合于七言绝句平起首句入韵的格式,平仄协调,读来朗朗上口,兼具声韵之美。
常见问题
《题宣州后堂壁四首》的作者和朝代是什么?
《题宣州后堂壁四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《题宣州后堂壁四首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了雨后宣州后堂的清幽景致与幕府闲居的悠然生活,以质朴笔触勾勒出清新无尘的江山风物与闲适自在的日常意趣,含蓄抒发了作者在地方任上的恬淡自适心境。
《题宣州后堂壁四首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,此诗是其任职宣州期间题于州衙后堂壁上的组诗之一。北宋中期宣州为江南要地,张耒曾在地方幕府任职,彼时他虽仕途暂未显达,但在地方任上得享安稳,故而能以平和心境描摹日常景致与生活细节,尽显松弛自适的状态。
《题宣州后堂壁四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描见长,质朴平易 :全诗无繁复藻饰,以极简笔墨铺陈场景,前两句纯用白描勾勒雨后澄澈江景,后两句以“煮酒”“钓鲙”的日常细节还原闲适生活,贴合苏门诗派“重理致、尚平易”的创作风格。 2. 动静相衬,意境浑然 :前两句写静态的清幽环境,以“晚雨回”“绝纤埃”烘托天地间的安宁澄澈;后两句转写动态的人事活动,从风物转向日常,动静相融,将自然之美与生活意趣融为...