别齐安税务窗竹二绝

这首七言绝句是张耒离任齐安税务监官时的留别之作，以窗竹、秋夜月色为核心意象，将宦游漂泊的身世之感与离别齐安的不舍之情相融合，既表达了对朝夕相伴的地方风物的留恋，也暗含了知音难觅的寂寥怅惘。

1. 随流泛梗虽无定：随流，随着水流漂浮；泛梗，典出《战国策·齐策》，苏秦以桃梗与土偶的对话喻漂泊无定的人生，后以“泛梗”代指漂泊不定的行踪。句意：我如随波漂流的桃梗一般，本就行踪漂泊、居无定所。
2. 别渚栖鸿亦有情：别渚，分别的水边沙洲；栖鸿，停宿休憩的鸿雁，此处既指暂留此地的自己，也代指送行之人或朝夕相伴的风物。句意：但即便在这分别的沙洲暂歇的鸿雁，也怀有眷恋不舍的深情。
3. 为问竹窗清夜月：为问，试问；竹窗，指齐安税务居所临窗的竹影，是诗人日常相伴的景物；清夜月，清冷秋夜的月色。句意：试问那临窗翠竹映照着的清冷秋夜月色。
4. 从今谁解听秋声：谁解，谁能领会、懂得；秋声，秋日的风声、竹梢声响，此处双关，既指自然秋声，也暗含离别后无人共赏风物、知音难觅的怅惘。句意：从今往后，还有谁能与我一同聆听这秋日的声响呢？

身世如随波漂流的桃梗，本就漂泊无定；
哪怕是在分别沙洲暂歇的鸿雁，也藏着眷恋不舍的深情。
试问那临窗竹影映着的清冷秋夜月色，
从今往后，还有谁能与我同听这秋日的声响？

张耒为北宋“苏门四学士”之一，此诗写于他离任齐安（今湖北黄冈）税务监官之际。张耒曾在齐安任职多年，窗前翠竹是其日常相伴的景物，在离别离任之时，诗人睹物生情，借身边景物抒发宦游漂泊的感慨，以及对当地风物与过往相伴时光的留恋，同时暗含对仕途知音的怀念。

1. 用典含蓄凝练：以“泛梗”的典故概括自身宦游漂泊的身世，将抽象的羁旅愁绪具象化，不着痕迹却言简意丰。
2. 意象交融造境：以“栖鸿”“竹窗”“清夜月”“秋声”构建出清冷寂寥的离别意境，将身世漂泊之感、离别不舍之情与自然风物融为一体，景中含情，情随景生。
3. 对仗强化心绪：首联“随流泛梗虽无定，别渚栖鸿亦有情”对仗精巧，“随流泛梗”对“别渚栖鸿”，“虽无定”对“亦有情”，以漂泊与暂留的对比，强化了离别之际的复杂心绪。
4. 设问收束留韵：末句以“谁解”的问句收束全诗，将不舍与怅惘的情绪推向高潮，言有尽而意无穷，含蓄传递出知音难觅的孤寂，让离别之情更具余韵。
5. 格律合规严整：此诗为标准七言绝句，平仄符合近体诗格律要求，韵脚“情”“声”同属下平八庚部，押韵和谐，读来朗朗上口。