寄陈州朱教授三首

· 张耒

欲晓山禽百种鸣,最怜哑◇是雏莺。
遥想西湖烟柳色,深春风露水边声。

简要说明

这首诗为组诗《寄陈州朱教授三首》之一,以春日清晨山禽啼鸣起兴,遥想友人朱教授所居陈州的西湖春景,借景抒发对春日佳景的赏爱,同时暗含对友人的思念与闲适淡然的意趣。

逐句注释

欲晓山禽百种鸣
注释:欲晓,天将破晓之时;山禽,山中飞鸟;百种鸣,百鸟齐鸣。句意:天快亮的时候,山中飞鸟发出百种啼鸣之声。

最怜哑◇是雏莺
注释:怜,喜爱;哑◇:原诗此处有缺字,结合语境推测为「哑囀」,形容雏莺轻柔婉转的啼声;雏莺,幼小的黄莺。句意:最惹人喜爱的,是那雏莺婉转的啼鸣。

遥想西湖烟柳色
注释:遥想,远远地想象、思念;西湖,此处指陈州(今河南淮阳)西湖,为朱教授任职之地的胜景;烟柳色,烟雾笼罩中朦胧的柳色春光。句意:远远思念着西湖边烟笼翠柳的春日景致。

深春风露水边声
注释:深春风露,暮春时节的和风与清露;水边声,水边的风声、水声等清寂声响。句意:正是暮春时节,水边伴着风露的清响悠悠。

现代译文

天将破晓,山中百鸟齐鸣,
最怜爱的,是雏莺婉转的啼声。
遥想陈州西湖边,烟笼翠柳的春色,
暮春风露里,水边清响悠悠。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅近,多写日常闲适与友人唱和。这首组诗是诗人寄赠陈州儒学教授朱某的作品,此为其中一首。诗人春日晨起,闻山禽啼鸣触景生情,遥想友人所居之地的西湖春景,寄诗抒怀,既记录眼前春日生机,也寄托了对友人的思念与淡然的生活意趣。

艺术赏析

  1. 虚实结合的章法:开篇两句为眼前实景,以山禽百鸣、雏莺啭啼勾勒春日清晨的清幽氛围,自然收束到怀人之思;后两句转作虚景,遥想陈州西湖的春景,将眼前之景与想象之景融为一体,拓展了诗歌意境,使情感表达更为含蓄悠远。
  2. 平易自然的诗风:全诗无晦涩用典,以白描手法绘景抒情,语言浅近流畅,符合张耒“平淡冲和”的创作特色,情感不着痕迹却真挚动人。
  3. 意象与意境:“山禽”“雏莺”“烟柳”“风露水边声”等意象组合,营造出淡远闲适的春日氛围,将生机盎然的春景与淡然的怀人情思结合,意境清幽雅致。
  4. 格律和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“鸣”“莺”“声”同属平水韵“八庚”部,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。

常见问题

《寄陈州朱教授三首》的作者和朝代是什么?

《寄陈州朱教授三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《寄陈州朱教授三首》主要写了什么?

这首诗为组诗《寄陈州朱教授三首》之一,以春日清晨山禽啼鸣起兴,遥想友人朱教授所居陈州的西湖春景,借景抒发对春日佳景的赏爱,同时暗含对友人的思念与闲适淡然的意趣。

《寄陈州朱教授三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅近,多写日常闲适与友人唱和。这首组诗是诗人寄赠陈州儒学教授朱某的作品,此为其中一首。诗人春日晨起,闻山禽啼鸣触景生情,遥想友人所居之地的西湖春景,寄诗抒怀,既记录眼前春日生机,也寄托了对友人的思念与淡然的生活意趣。

《寄陈州朱教授三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合的章法 :开篇两句为眼前实景,以山禽百鸣、雏莺啭啼勾勒春日清晨的清幽氛围,自然收束到怀人之思;后两句转作虚景,遥想陈州西湖的春景,将眼前之景与想象之景融为一体,拓展了诗歌意境,使情感表达更为含蓄悠远。 2. 平易自然的诗风 :全诗无晦涩用典,以白描手法绘景抒情,语言浅近流畅,符合张耒“平淡冲和”的创作特色,情感不着痕迹却真挚动人。 3. 意象与...