寄参寥

这首是张耒写给诗僧参寥的寄赠之作，围绕与参寥别后经年的思念展开：先以春风入楚触发别绪，叙写收到友人来信的欣喜，追忆当初仓促别离的遗憾，感叹彼此漂泊聚散无常，最后以期待对方清诗洗涤尘思作结，情感真挚自然，尽显知己间的惺惺相惜。

1. 春风入楚乡，与子别经岁：楚乡，指张耒当时旅居的江淮楚地；子，对参寥的尊称；经岁，即一年。句意：春风吹入楚地，我与你分别已经整整一年了。
2. 有客过我门，携君尺书至：过，造访；尺书，古代以长一尺的绢帛写信，代指书信。句意：有位客人到访我的家门，携带着你寄来的书信。
3. 昔我出京师，仓皇省家事：昔，往昔、当初；京师，北宋都城汴京；仓皇，匆忙仓促；省（xǐng），探望、省视家事。句意：当初我离开汴京时，只因匆忙归家料理家事。
4. 遂令千里别，不一执君袂：遂令，于是造成；执君袂（mèi），握住你的衣袖，代指握手话别。句意：于是造成了千里相隔的别离，连握住你衣袖道别都没能做到。
5. 又闻子亦行，杖履若飘驶：杖履，拐杖与草鞋，代指参寥的游方行迹；飘驶，行踪飘忽不定。句意：后来又听说你也踏上了云游之路，杖履飘飞，行迹如疾风般难寻。
6. 虽成相思诗，欲写不可寄：写，抒写、创作；寄，寄递。句意：即便我早已写下了思念你的诗句，却苦于无法寄送到你手中。
7. 飘飘山水梦，时与飞锡值：飞锡，佛教语，指僧人云游时所持的锡杖，此处代指参寥的行踪；值，相遇。句意：我时常在山水清梦里，与你飘飞的行迹偶然相逢。
8. 乃能以书来，知子犹我记：乃，才、竟；犹，尚且、还。句意：如今竟能收到你的来信，才知你还将我深深记挂在心上。
9. 浮云随风高，聚散未可计：以随风飘飞的浮云比喻人生聚散无常。句意：如同浮云随风高飞，人生的聚散本就难以预料。
10. 迟君冰雪诗，濯我尘埃思：迟（zhì/chí），盼望、期待；冰雪诗，形容参寥的诗作风格清莹高洁，如冰雪一般；濯（zhuó），洗涤；尘埃思，世俗纷扰的思虑。句意：期待你寄来清绝如冰雪的诗篇，洗涤我满身世俗的愁思。

春风又吹遍了楚地的郊野，
与你相别，不觉已经过了一载。
今日有客叩开我的柴门，
携来了你托人捎来的尺素书信。

当初我离开汴京的时候，
只因仓促归家料理家事，
竟落得千里相隔的别离，
连同你握手话别都未能做到。
后来又听闻你也踏上了游方之路，
杖履飘飞，行迹如疾风般难寻。
即便我早已写下了相思的诗句，
却苦于无法寄送到你的身边。

我时常在山水清梦里，
与你飘飞的行迹偶然相逢。
如今竟能收到你的来信，
才知你还将我深深记挂。

人生聚散本如浮云随风，
高下落拓，本就难以预料。
只盼你寄来清莹如冰雪的诗篇，
洗涤我满身世俗纷扰的愁思。

参寥（道潜）是北宋著名诗僧，与苏轼、秦观、张耒等苏门文人交游甚密，二人知己情谊深厚。此诗作于张耒离开汴京、旅居楚地期间：张耒当初离京本为仓促省亲，与参寥匆匆作别，后听闻参寥也四处云游，二人虽常有思念却因阻隔无法互通音信，直到收到参寥的来信，心中百感交集，遂作此诗以抒别绪与感念。张耒此时或因仕途辗转、生活奔波，心怀尘俗烦忧，故文末以“濯我尘埃思”点明期待知己清诗慰藉心境的缘由。该创作背景为学界主流观点，无较大争议。

1. 章法结构：层层递进，情感自然流转：全诗以“春风”起兴，触发别后思念，先叙收到来信的意外之喜，再追忆当初仓促别离的遗憾，接着叙写双方各自漂泊的近况与彼此的遥念，随后以浮云喻聚散，抒发出对人生离合的旷达感慨，最后落脚于对知己赠诗的期待，情感脉络清晰，从思念到欣喜，再到释怀与期许，层层铺展，真挚动人。
2. 意象修辞：质朴自然，意蕴贴切：诗中多用浅近意象与贴合身份的比喻：以“飞锡”代指参寥的游方行踪，以“浮云”喻人生聚散，以“冰雪”形容参寥诗风的清绝，既贴合参寥僧人的身份，又暗含对其文学造诣的推崇。语言平易浅切，符合张耒“平易自然、不事雕琢”的诗风，全无晦涩堆砌之弊。
3. 情感内核：纯粹的知己情谊：全诗无华丽辞藻，全以真情动人：从“不一执君袂”的遗憾，到“欲写不可寄”的怅惘，再到“知子犹我记”的欣喜，最后以“濯我尘埃思”点明精神共鸣，尽显两位知己间无需多言的惺惺相惜，即便相隔千里、聚散无常，仍有彼此记挂的温暖。
4. 体裁特色：古体诗的自由舒展：此作为五言古体诗，不受近体诗格律束缚，句式灵活，篇幅开合自如，更利于抒发绵长悠远的情感，契合诗中对人生聚散的从容感慨。