这首七言绝句以留春之愿起笔,借春日将别、满城新绿的眼前景致,抒发了诗人对春光流逝的淡淡怅惘,同时也展现出对初夏盎然生机的欣赏,情感真挚自然,于平易的语言中蕴含着对时光流转的细腻感知。
题宣州后堂壁四首
敬亭山下红千树,日日南风绿满城。
简要说明
逐句注释
我欲留春情不浅
注释:欲,想要;留春,挽留春天;情不浅,情意深厚。句意:我一心想要留住这大好春光,这份心意十分恳切深厚。青春别我苦无情
注释:青春,指春天;别我,与我辞别;苦无情,着实毫无留恋之情,“苦”表程度,意为“全然、着实”。句意:可春天终究要与我作别,全然不顾我的心意,这般无情。敬亭山下红千树
注释:敬亭山,位于今安徽宣城(古宣州),为当地名胜;红千树,千树红花盛放,点明暮春时节的花景。句意:敬亭山下,千树繁花正艳红一片。日日南风绿满城
注释:南风,夏季的东南风;绿满城,满城草木被南风催发,尽皆青绿,状写初夏的盎然生机。句意:日日吹过的南风,已将整座城池都染成了浓郁的绿意。
现代译文
我一心想要留住这大好春光,这份情意实在太过深长。
可春天终究要与我辞别,全然不顾我的心意,这般无情。
敬亭山下千树繁花正红,
日日吹来的南风,已将满城都染成了盎然绿意。
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,此诗题于宣州后堂墙壁之上。据史料记载,张耒曾于元祐年间通判宣州,这首诗应为其在宣州任上所作。诗人身处敬亭山下,眼见暮春将尽、初夏初临的景致,触景生情,写下此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律,第二句“青春别我苦无情”为平平仄仄仄平平,第四句“日日南风绿满城”为仄仄平平仄仄平,韵脚“情”“城”同属下平八庚部,声调和谐流畅。
- 拟人与意象对照:诗人将春天拟人化,以“苦无情”赋予春以人的情态,将抽象的春逝之感具象化,反衬出自身留春的恳切心意。同时以“红千树”的暮春繁花与“绿满城”的初夏新绿形成色彩与季节的对照,暗合时光流转的轨迹,意境连贯自然。
- 语言平易自然:全诗不事雕琢,以直白浅近的语言描摹眼前实景,抒发真实心绪,契合张耒“平易自然、不尚奇险”的诗歌风格,无晦涩典故,读来亲切动人。
- 情感层次丰富:开篇直抒留春之愿,继而写春逝之憾,末句转写满城绿意,将怅惘与欣喜交织,于细腻的感知中展现出对自然风物的热爱,情感收放自如。
常见问题
《题宣州后堂壁四首》的作者和朝代是什么?
《题宣州后堂壁四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《题宣州后堂壁四首》主要写了什么?
这首七言绝句以留春之愿起笔,借春日将别、满城新绿的眼前景致,抒发了诗人对春光流逝的淡淡怅惘,同时也展现出对初夏盎然生机的欣赏,情感真挚自然,于平易的语言中蕴含着对时光流转的细腻感知。
《题宣州后堂壁四首》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,此诗题于宣州后堂墙壁之上。据史料记载,张耒曾于元祐年间通判宣州,这首诗应为其在宣州任上所作。诗人身处敬亭山下,眼见暮春将尽、初夏初临的景致,触景生情,写下此诗以抒胸臆。
《题宣州后堂壁四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律,第二句“青春别我苦无情”为平平仄仄仄平平,第四句“日日南风绿满城”为仄仄平平仄仄平,韵脚“情”“城”同属下平八庚部,声调和谐流畅。 2. 拟人与意象对照 :诗人将春天拟人化,以“苦无情”赋予春以人的情态,将抽象的春逝之感具象化,反衬出自身留春的恳切心意。同时以“红千树”的暮春繁花与“绿满城”的初夏新绿形成...