舟行五绝

· 张耒

猎猎西风秋水清,野花寒草傍流生。
沙边水鹤待鱼立,石底暗蛩先夜鸣。

简要说明

这首五言绝句是张耒舟行水乡途中的即景小品,以白描手法铺陈秋日临水所见的清寂画面,选取西风、秋水、寒草、水鹤、暗蛩等典型意象,勾勒出静谧萧瑟又暗含生机的水乡秋景,寄寓了诗人闲适疏淡的行旅心境。

逐句注释

  1. 猎猎西风秋水清:猎猎,形容风声疾劲的样子;西风即秋风;秋水清,秋日江水澄澈明净。
  2. 野花寒草傍流生:寒草,秋日经霜的枯草;傍流,依傍着水流生长。
  3. 沙边水鹤待鱼立:沙边,水边沙滩之上;水鹤,栖息于水边的鹤类;待鱼立,伫立滩头等候游鱼出现。
  4. 石底暗蛩先夜鸣:石底,岩石缝隙的暗处;暗蛩,隐藏在暗处的蟋蟀;先夜鸣,在夜色初临之时率先鸣叫。

现代译文

西风猎猎卷过,秋日江水澄澈明净。
水边野花与经霜寒草,顺着江流依依而生。
沙滩之上,水鹤静静伫立,等候游鱼浮现;
石缝暗处,蟋蟀趁着夜色初临,率先响起凄清的啼鸣。

创作背景

张耒为“苏门四学士”之一,诗风平易自然,多以日常景物、行旅见闻入诗。此诗具体创作年份未详,当为其晚年闲居或舟行漫游江南水乡时所作。彼时张耒仕途多舛,屡遭贬谪,多乘舟漂泊,这首小诗正是诗人于行旅间体察山水之美、寄寓闲适心境的即兴之作,无强烈政治抒情,纯为即景抒怀的小品。

艺术赏析

  1. 章法与格律:全诗为五言绝句,韵脚选用下平八庚部的“清、生、鸣”,音韵和谐流畅。三四句形成工整对仗:“沙边”对“石底”、“水鹤”对“暗蛩”、“待鱼立”对“先夜鸣”,对仗自然不露痕迹,强化了写景的层次感。
  2. 意象与意境营造:全诗以极简的白描手法铺陈意象,无刻意雕琢之语。“西风、秋水、寒草”烘托出秋日清寂萧瑟的基调,“水鹤待鱼”以静中之动让画面不显死寂,“暗蛩夜鸣”以声衬静,更添水乡秋夜的清幽静谧,整体营造出淡远闲适的审美意境。
  3. 抒情特色:全诗未直接抒发情感,而是将心境寄寓于景物之中,符合宋诗“寓情于景”的典型特色。平淡质朴的语言背后,暗含诗人对日常山水之美的细腻体察,完美体现了张耒“平易自然”的诗学主张。

常见问题

《舟行五绝》的作者和朝代是什么?

《舟行五绝》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《舟行五绝》主要写了什么?

这首五言绝句是张耒舟行水乡途中的即景小品,以白描手法铺陈秋日临水所见的清寂画面,选取西风、秋水、寒草、水鹤、暗蛩等典型意象,勾勒出静谧萧瑟又暗含生机的水乡秋景,寄寓了诗人闲适疏淡的行旅心境。

《舟行五绝》的创作背景是什么?

张耒为“苏门四学士”之一,诗风平易自然,多以日常景物、行旅见闻入诗。此诗具体创作年份未详,当为其晚年闲居或舟行漫游江南水乡时所作。彼时张耒仕途多舛,屡遭贬谪,多乘舟漂泊,这首小诗正是诗人于行旅间体察山水之美、寄寓闲适心境的即兴之作,无强烈政治抒情,纯为即景抒怀的小品。

《舟行五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :全诗为五言绝句,韵脚选用下平八庚部的“清、生、鸣”,音韵和谐流畅。三四句形成工整对仗:“沙边”对“石底”、“水鹤”对“暗蛩”、“待鱼立”对“先夜鸣”,对仗自然不露痕迹,强化了写景的层次感。 2. 意象与意境营造 :全诗以极简的白描手法铺陈意象,无刻意雕琢之语。“西风、秋水、寒草”烘托出秋日清寂萧瑟的基调,“水鹤待鱼”以静中之动让画面不显死...