本诗为《夏日池上三首》组诗之一,是张耒闲居期间的夏日即景之作。全诗以细腻笔触捕捉池畔夏日的细微生机,围绕新蝉、雀鸟、竹雨、荷风等典型夏日意象铺展画面,营造出清幽恬淡的意境,抒发了诗人脱离官场纷扰后的闲适从容心境。
夏日池上三首
新蝉上树空遗蜕,野雀哺雏争小虫。
粉沾衣袖竹枝雨,香满水亭荷叶风。
粉沾衣袖竹枝雨,香满水亭荷叶风。
简要说明
逐句注释
- 新蝉上树空遗蜕:新蝉指初夏刚完成蜕变的幼蝉;遗蜕本指蝉蜕变后留下的外壳,此处既写蝉脱壳的过程,也指蝉蜕留存于枝头的空壳。句意:刚蜕变的新蝉飞上树梢,只留下空空的蝉蜕。
- 野雀哺雏争小虫:野雀泛指野外的雀鸟;哺雏指哺育幼鸟;“争小虫”写雀鸟争相捕捉小虫以饲喂巢中幼雏的场景。句意:野外的雀鸟争相衔着小虫,哺育巢里的幼雀。
- 粉沾衣袖竹枝雨:粉此处指竹枝上凝结的露水或水汽,也可理解为雨后竹梢沾染的细微清香气息;竹枝雨指竹林间飘洒的细雨。句意:竹林间的细雨沾湿衣袖,仿佛带着竹枝的清芬。
- 香满水亭荷叶风:香指荷花的清香;荷叶风指从荷叶间吹来的夏日晚风。句意:带着荷叶清香的风掠过水亭,满亭都弥漫着荷花的幽香。
现代译文
初夏新蝉飞上高树,蜕下的空壳留在枝头。
野雀衔着小虫,争相饲喂巢里的幼雏。
竹林细雨沾湿衣袖,清露伴着竹香萦绕。
荷叶翻卷送来了清风,满亭都弥漫着荷花的幽香。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年闲居陈州(今河南淮阳)直至去世。这首组诗是其晚年闲居阶段的写景之作,诗人脱离官场纷扰,以细腻的观察力捕捉夏日池畔的日常景致,将闲适恬淡的心境融入对自然万物的描摹之中,无明显政治寄托,纯为田园意趣的抒发,学界对此创作时间的主流观点并无争议。
艺术赏析
- 格律与章法:本诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵的近体诗格律格式,部分字句虽有小拗,但符合近体诗的拗救规则,读来音韵和谐。章法上由远及近、由上到下:先写树上的蝉与雀,再写池边的竹与荷,空间层次清晰,将夏日池上的全景缓缓铺展开来。
- 意象与意境:全诗选取新蝉蜕壳、雀鸟哺雏、竹枝细雨、荷风满亭等极具夏日特色的细微意象,以动衬静——以新蝉的飞动、雀鸟的争抢反衬池畔的清幽宁静,将视觉、听觉、嗅觉融为一体,营造出清新淡雅、闲适悠然的田园意境。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之辞,以白描手法勾勒自然景致,符合张耒“平易自然”的诗风,看似平淡却蕴含细腻的生活情趣,将诗人闲适从容的心境自然融入写景之中。
常见问题
《夏日池上三首》的作者和朝代是什么?
《夏日池上三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《夏日池上三首》主要写了什么?
本诗为《夏日池上三首》组诗之一,是张耒闲居期间的夏日即景之作。全诗以细腻笔触捕捉池畔夏日的细微生机,围绕新蝉、雀鸟、竹雨、荷风等典型夏日意象铺展画面,营造出清幽恬淡的意境,抒发了诗人脱离官场纷扰后的闲适从容心境。
《夏日池上三首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年闲居陈州(今河南淮阳)直至去世。这首组诗是其晚年闲居阶段的写景之作,诗人脱离官场纷扰,以细腻的观察力捕捉夏日池畔的日常景致,将闲适恬淡的心境融入对自然万物的描摹之中,无明显政治寄托,纯为田园意趣的抒发,学界对此创作时间的主流观点并无争议。
《夏日池上三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :本诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵的近体诗格律格式,部分字句虽有小拗,但符合近体诗的拗救规则,读来音韵和谐。章法上由远及近、由上到下:先写树上的蝉与雀,再写池边的竹与荷,空间层次清晰,将夏日池上的全景缓缓铺展开来。 2. 意象与意境 :全诗选取新蝉蜕壳、雀鸟哺雏、竹枝细雨、荷风满亭等极具夏日特色的细微意象,以动衬静——以新蝉的飞动、雀鸟的...