厄台寺三首

· 张耒

世味嗟予淡莫加,更将诗句寄烟霞。
自怜落笔无好字,不及扬州王谢家。

简要说明

这首诗是张耒游览厄台寺时所作,抒发了自己对世俗人事意兴阑珊的淡泊心境,以诗句寄情山水烟霞,同时自谦才学不及前代世家俊彦,整体流露出清雅闲淡又略带落寞的情感基调。

逐句注释

  1. 世味嗟予淡莫加:世味指世俗的人情滋味、官场人事的纷扰趣味;嗟是叹息;予即我;淡莫加意为淡薄到了极致,没有比这更甚的。此句叹息自己早已对世俗功利之事失去兴致。
  2. 更将诗句寄烟霞:烟霞原指山水间的云霞雾气,此处代指隐逸山水的闲适生活与自然胜景。此句说自己将满腔情思寄托于诗句之中,寄寓于烟霞山水之间。
  3. 自怜落笔无好字:自怜即自我怜惜;落笔指提笔作诗作文;无好字意为诗作缺乏精妙的文采,或才力不足难以写出佳篇,而非指书法拙劣。此句写自己对自身才学的自谦与怜惜。
  4. 不及扬州王谢家:王谢指东晋世家大族王导、谢安家族,二人皆是当时文坛与政坛的顶尖人物,后世常以“王谢”代指才情出众的世家文人。此处以“扬州王谢家”泛指才情卓越的文人世家,此句谓自己的才学终究比不上这类世家的俊彦之才。

现代译文

可叹我对世俗滋味早已淡薄至极,索性将满腔情思都付与诗句,寄寓在烟霞山水之间。只可惜提笔作文难有佳妙字句,终究比不上扬州王谢世家的才俊。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途多舛,屡遭贬谪,晚年退居闲居。厄台寺位于今河南淮阳(古陈州),张耒曾在此地游历任职,这首组诗当是其闲居游览厄台寺时所作。此时他已看淡官场浮沉,以寄情山水、自抒胸臆为乐,借诗抒发自身淡泊心境与才疏自谦之感。

注:关于组诗具体创作时间,学界暂无定论,主流观点认为作于张耒晚年闲居时期。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句仄起入韵,二、四句押平声麻韵,章法井然:首句叹世味淡泊,次句承以寄情烟霞,三句转写自谦才拙,四句收束于对比自况,情感层层递进,流转自然。
  2. 用典含蓄:以“王谢家”的典故代指才情出众的文人世家,既含蓄表达了自谦之意,又暗合了北宋文人对世家文脉的追慕,避免了直白抒情的浅露。
  3. 语言风格:全诗语言平易浅近,不假雕琢,以浅白的口语化表达抒发胸臆,符合张耒诗歌“平易自然”的典型风格,体现了宋诗“以文为诗”、直抒胸臆的特点。
  4. 意境反差:前两句以“烟霞”营造出清幽闲适的隐逸意境,与后两句的自谦落寞形成反差,既写出了诗人寄情山水的洒脱,又暗含了仕途失意后的淡淡怅惘,意境淡远而意蕴悠长。

常见问题

《厄台寺三首》的作者和朝代是什么?

《厄台寺三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《厄台寺三首》主要写了什么?

这首诗是张耒游览厄台寺时所作,抒发了自己对世俗人事意兴阑珊的淡泊心境,以诗句寄情山水烟霞,同时自谦才学不及前代世家俊彦,整体流露出清雅闲淡又略带落寞的情感基调。

《厄台寺三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途多舛,屡遭贬谪,晚年退居闲居。厄台寺位于今河南淮阳(古陈州),张耒曾在此地游历任职,这首组诗当是其闲居游览厄台寺时所作。此时他已看淡官场浮沉,以寄情山水、自抒胸臆为乐,借诗抒发自身淡泊心境与才疏自谦之感。 注:关于组诗具体创作时间,学界暂无定论,主流观点认为作于张耒晚年闲居时期。

《厄台寺三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句仄起入韵,二、四句押平声麻韵,章法井然:首句叹世味淡泊,次句承以寄情烟霞,三句转写自谦才拙,四句收束于对比自况,情感层层递进,流转自然。 2. 用典含蓄 :以“王谢家”的典故代指才情出众的文人世家,既含蓄表达了自谦之意,又暗合了北宋文人对世家文脉的追慕,避免了直白抒情的浅露。 3. 语言风格 :全诗语言平易...