厄台寺三首

· 张耒

峨嵋前约已成空,风雨萧萧送暮钟。
何用忘机来问话,不如松下谒痴龙。

简要说明

这首七言绝句是张耒游览厄台寺时的抒怀之作,借暮钟风雨、松下古松之景,抒发了旧约成空的怅惘,同时以禅理表达了不必刻意求道、顺应自然的淡然心境,风格淡远含蓄。

逐句注释

  1. 峨嵋前约已成空:峨嵋,此处泛指约定共游的名山胜景(或指厄台寺周边的峨眉峰);前约,从前与友人或自身定下的游赏之约;已成空,指旧约未能兑现,或昔日盛事已成陈迹,暗含世事无常之感。
  2. 风雨萧萧送暮钟:萧萧,形容风雨声清越悠长;暮钟,寺庙傍晚敲响的钟声,既烘托寺院幽寂氛围,也暗合禅家“暮鼓晨钟”的醒世之喻。
  3. 何用忘机来问话:忘机,语出《庄子·天地》,指忘却世俗机心、计较之心,是禅道修行中追求的本真状态;问话,指向寺僧请教禅理。
  4. 不如松下谒痴龙:谒,拜谒、瞻仰;痴龙,典故出自《太平广记》,传说洛阳城北楚冢旁有质朴不矫饰的神龙,后世以“痴龙”喻不假修饰的本真之物,此处借指寺中古松(松形蜿蜒如龙,故称),暗指不必刻意寻禅,自然之境便是禅意所在。

现代译文

峨眉旧约早已成了空幻,
风雨萧萧里,送来寺院的暮钟。
何必刻意抛却机心来问禅?
不如到松下,拜谒那痴卧的古松。

创作背景

张耒为“苏门四学士”之一,仕途屡遭贬谪,晚年闲居陈州、汝州一带。厄台寺相传为孔子绝粮于陈蔡之处,历史悠久。此诗当是张耒失意后游览厄台寺时所作,借寺中清幽之景,抒发对世事无常的感慨,同时融入禅学体悟,表达了看淡得失、随缘自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(钟、龙,属平水韵二冬韵部),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 意象营造:以“风雨”“暮钟”奠定空寂幽远的基调,“松下痴龙”将自然景物赋予禅意,化用典故而不生硬,将抽象的禅理具象化。
  3. 语言风格:平易浅近,不事雕琢,符合张耒“自然平易”的诗风,以淡语写深情,于平淡中见悠远意境,将怅惘与释然融为一体。
  4. 用典自然:“忘机”化用道家经典,“痴龙”借典故暗合禅理,未刻意堆砌辞藻,却让诗句兼具文学性与思想性。

常见问题

《厄台寺三首》的作者和朝代是什么?

《厄台寺三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《厄台寺三首》主要写了什么?

这首七言绝句是张耒游览厄台寺时的抒怀之作,借暮钟风雨、松下古松之景,抒发了旧约成空的怅惘,同时以禅理表达了不必刻意求道、顺应自然的淡然心境,风格淡远含蓄。

《厄台寺三首》的创作背景是什么?

张耒为“苏门四学士”之一,仕途屡遭贬谪,晚年闲居陈州、汝州一带。厄台寺相传为孔子绝粮于陈蔡之处,历史悠久。此诗当是张耒失意后游览厄台寺时所作,借寺中清幽之景,抒发对世事无常的感慨,同时融入禅学体悟,表达了看淡得失、随缘自适的心境。

《厄台寺三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(钟、龙,属平水韵二冬韵部),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :以“风雨”“暮钟”奠定空寂幽远的基调,“松下痴龙”将自然景物赋予禅意,化用典故而不生硬,将抽象的禅理具象化。 3. 语言风格 :平易浅近,不事雕琢,符合张耒“自然平易”的诗风,以淡语写深情,于平淡中见悠远意...