这首七言绝句是张耒《秋日即事三首》组诗的其一,为秋日即景抒怀之作。诗人以晚秋萧条之景为底色,结合自身漂泊天涯的身世境遇,抒发了对旧友的思念、衰老漂泊的身世之悲,以及无钱沽酒的困顿愁苦,情感沉郁真挚。
秋日即事三首
惟有醉来心暂展,无钱沽酒合长愁。
简要说明
逐句注释
萧条岁晚搔双鬓:萧条指冷落衰败的景象,此处结合“秋日即事”的主题,岁晚指秋末时节;搔双鬓是古人表达愁绪、感慨衰老的典型动作,以手抚弄两鬓。
流落天涯念旧游:流落指漂泊失意、辗转他乡,天涯极言地域荒远,旧游指旧日的交游挚友或往昔的游历时光。
惟有醉来心暂展:惟有即只有,醉来指醉酒之后,心暂展谓愁闷的心绪暂时得到舒展排遣。
无钱沽酒合长愁:沽酒即买酒,合意为应当、理应,长愁指长久难以消解的深沉忧愁。
现代译文
晚秋时节满目萧条,我独自搔着花白的双鬓。
漂泊流落天涯海角,时时怀念旧日的交游挚友。
唯有在醉乡之中,心绪才能暂时舒展;
可我身无分文难买村酒,终究只能长久沉陷于忧愁。
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,晚年因政治牵连屡遭贬谪,辗转漂泊于陈州、黄州等地,生活困顿拮据。这首诗是其秋末旅居或闲居时触景生情所作,此时诗人已步入晚年,鬓发斑白,仕途失意,生计无着,故借秋日即事抒发身世飘零之悲与穷愁潦倒之苦,学界对此创作背景的解读并无较大争议。
艺术赏析
- 抒情层次递进分明:全诗由景及情,先以“萧条岁晚”的秋日之景铺垫沉郁基调,继以“搔双鬓”“流落天涯”点明自身衰老、漂泊的核心境遇,再以“惟有醉来心暂展”的转折,反衬出“无钱沽酒”的更深层愁苦,将身世之悲、思念之愁、困顿之苦层层铺展,浑然一体。
- 对比手法强化情感:以“醉来心暂展”的片刻欢愉,与“无钱沽酒”的长久忧愁形成强烈反差,将诗人欲排愁而不得的无奈与窘迫淋漓尽致地展现出来。
- 语言风格平实自然:全诗不堆砌典故,用语浅近直白,如“无钱沽酒”直接道出身世窘境,却通过“惟有”“合”等虚词的细腻运用,让情感表达沉郁含蓄,契合张耒“平易自然”的诗歌风格,直白中不失余味。
- 意象典型凝练:选取“萧条岁晚”“双鬓”“流落天涯”“沽酒”等古典诗词中常见的愁绪意象,既贴合秋日主题,又精准传递出诗人的内心愁苦,使诗歌意境沉郁苍凉。
常见问题
《秋日即事三首》的作者和朝代是什么?
《秋日即事三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋日即事三首》主要写了什么?
这首七言绝句是张耒《秋日即事三首》组诗的其一,为秋日即景抒怀之作。诗人以晚秋萧条之景为底色,结合自身漂泊天涯的身世境遇,抒发了对旧友的思念、衰老漂泊的身世之悲,以及无钱沽酒的困顿愁苦,情感沉郁真挚。
《秋日即事三首》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,晚年因政治牵连屡遭贬谪,辗转漂泊于陈州、黄州等地,生活困顿拮据。这首诗是其秋末旅居或闲居时触景生情所作,此时诗人已步入晚年,鬓发斑白,仕途失意,生计无着,故借秋日即事抒发身世飘零之悲与穷愁潦倒之苦,学界对此创作背景的解读并无较大争议。
《秋日即事三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 抒情层次递进分明 :全诗由景及情,先以“萧条岁晚”的秋日之景铺垫沉郁基调,继以“搔双鬓”“流落天涯”点明自身衰老、漂泊的核心境遇,再以“惟有醉来心暂展”的转折,反衬出“无钱沽酒”的更深层愁苦,将身世之悲、思念之愁、困顿之苦层层铺展,浑然一体。 2. 对比手法强化情感 :以“醉来心暂展”的片刻欢愉,与“无钱沽酒”的长久忧愁形成强烈反差,将诗人欲排愁而不得...