感春二首

· 张耒

不觉悠悠过,东风换故年。
青春消霰雪,白日满山川。
草绿飘梅地,江平去雁天。
故园桃李动,东望每依然。

简要说明

这首五言律诗是春日羁旅感怀之作,诗人以细腻笔触描绘东风送暖、冰雪消融、草木萌生、江雁北归的春日盛景,触景生情,由眼前春景联想到故乡春日风物,抒发了深沉的思乡之情,同时暗含对时光匆匆流逝的淡淡怅惘与羁旅漂泊的孤寂之感。

逐句注释

  1. 不觉悠悠过,东风换故年
    • 不觉:不知不觉。
    • 悠悠:形容时光闲散流逝的样子。
    • 东风:春风,代指春回大地。
    • 换故年:辞别旧岁,迎来新年。
    • 句意:不知不觉间时光悠悠而过,东风送暖,悄然换去了旧岁。
  2. 青春消霰雪,白日满山川
    • 青春:此处指春日春光,非现代意义的青年时光。
    • 霰雪:雪霰,即夹杂冰晶的小雪,代指冬日残雪。
    • 白日:春日的暖阳。
    • 满山川:阳光洒满山河大地。
    • 句意:春日暖阳消融了最后一点残雪,白日的清辉铺满了整片山川。
  3. 草绿飘梅地,江平去雁天
    • 飘梅地:曾经梅花飘落的郊野之地,点明早春梅花谢尽、芳草初生的时节。
    • 江平:江面波平浪静,对应春日江水涨平的景象。
    • 去雁:北归的大雁,春日大雁自南向北飞回北方。
    • 句意:曾飘落梅花的郊野已染遍新绿,江面波平如镜,长空里是北去的雁阵。
  4. 故园桃李动,东望每依然
    • 故园:故乡家园。
    • 桃李动:桃李开始发芽开花,指春日万物萌动的生机。
    • 东望:向东眺望,推测故乡位于诗人旅居之地的东方,或泛指望乡之举。
    • 每依然:每每都依旧如此,指乡思之情始终未曾改变。
    • 句意:故乡的桃李该已萌动抽芽了吧,我每次向东遥望,思乡之情依旧如初。

现代译文

不知不觉流年悄然走远,
东风拂过,悄然换了旧年。
春日暖阳融尽残雪,
清辉洒满河川原野。
曾飘梅的郊野已遍染新绿,
江面波平,长空雁阵北还。
故园桃李该已萌动抽芽,
每向东遥望,乡思依旧如前。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,多次辗转各地为官、闲居,多有羁旅漂泊之经历。此诗为其春日旅居他乡时所作,诗人目睹眼前春回大地的盛景,触景生情,由眼前的春日风物联想到故乡的春日景致,由此抒发思乡之念,同时暗含对时光匆匆流逝的淡淡感慨。学界对其具体创作年份并无确切定论,普遍认为是其晚年闲居或贬谪在外时的感怀之作。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“青春消霰雪,白日满山川”与颈联“草绿飘梅地,江平去雁天”严格对仗,词性、结构一一对应,如“青春”对“白日”(名词对名词)、“消霰雪”对“满山川”(动宾结构对动宾结构),体现了律诗的格律之美。
  2. 意象层次分明:诗人选取东风、霰雪、白日、山川、芳草、梅地、江平、去雁、桃李等典型春日意象,从天地山川到郊野江天,逐步铺展春日盛景,画面开阔且细节饱满,为下文抒情做了充分铺垫。
  3. 虚实结合拓宽意境:前六句实写眼前春景,末两句转入虚写,由眼前之景联想到故园桃李萌动的春日景象,将实景与想象中的故乡春景结合,使思乡之情更加真挚深沉。
  4. 以乐景衬哀情:全诗以明媚盎然的春日盛景开篇,却以乡思之情收束,用生机勃勃的春景反衬羁旅在外的孤独与思乡之愁,符合张耒平易自然、浅切流畅的诗歌风格,无生僻典故,读来亲切自然。
  5. 主旨收束自然:末句“东望每依然”直接点明全诗主旨,将前文的春景铺展收拢于“乡思”二字,“依然”二字突出了诗人乡思之持久,情感真挚动人,余韵悠长。

常见问题

《感春二首》的作者和朝代是什么?

《感春二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感春二首》主要写了什么?

这首五言律诗是春日羁旅感怀之作,诗人以细腻笔触描绘东风送暖、冰雪消融、草木萌生、江雁北归的春日盛景,触景生情,由眼前春景联想到故乡春日风物,抒发了深沉的思乡之情,同时暗含对时光匆匆流逝的淡淡怅惘与羁旅漂泊的孤寂之感。

《感春二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,多次辗转各地为官、闲居,多有羁旅漂泊之经历。此诗为其春日旅居他乡时所作,诗人目睹眼前春回大地的盛景,触景生情,由眼前的春日风物联想到故乡的春日景致,由此抒发思乡之念,同时暗含对时光匆匆流逝的淡淡感慨。学界对其具体创作年份并无确切定论,普遍认为是其晚年闲居或贬谪在外时的感怀之作。

《感春二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“青春消霰雪,白日满山川”与颈联“草绿飘梅地,江平去雁天”严格对仗,词性、结构一一对应,如“青春”对“白日”(名词对名词)、“消霰雪”对“满山川”(动宾结构对动宾结构),体现了律诗的格律之美。 2. 意象层次分明 :诗人选取东风、霰雪、白日、山川、芳草、梅地、江平、去雁、桃李等典型春日意象,从天地山川到郊野江天,...