登城二首

· 张耒

绿野望不极,登临引兴长。
凭高延泽国,搔首对风光。
乍出莺贪柳,新归燕拣梁。
欣欣物华好,吾亦引清觞。

简要说明

这首五言律诗是诗人春日登城远眺之作,以细腻笔触勾勒出郊野春景的盎然生机,抒发了面对明媚春光时悠然自适的愉悦心境,将自然风物之美与个人闲适之情融为一体。

逐句注释

  1. 绿野望不极:绿野,指长满青草的郊野平原;望不极,极目远望也看不到边际。极,尽头、边际。
  2. 登临引兴长:登临,登上城楼登高远眺;引兴长,引发的意兴悠长深厚。引,唤起、引发;兴,兴致、意趣。
  3. 凭高延泽国:凭高,倚靠在城楼的高处栏杆上;延,舒展、开阔(目光);泽国,多河湖的水乡地域,此处代指郊外开阔的河湖原野。
  4. 搔首对风光:搔首,本指因愁苦而挠头,此处为诗人凝神赏景时的随性姿态,并无愁苦之意;对风光,面对着春日的明媚景致。
  5. 乍出莺贪柳:乍出,刚从巢中飞出的黄莺;贪柳,贪恋柳芽柳条,形容黄莺在柳林间嬉戏觅食的情态。贪,喜爱、贪恋。
  6. 新归燕拣梁:新归,刚从南方越冬归来的燕子;拣梁,挑选适宜筑巢的屋梁。拣,挑选;梁,房屋的木梁。
  7. 欣欣物华好:欣欣,形容草木茂盛、生机盎然的样子;物华,春日万物焕发出的光彩与景致;好,美好动人。
  8. 吾亦引清觞:吾,我;亦,也;引,举起、持取;清觞,清醇的美酒。

现代译文

极目远眺,绿色的原野无边无际,
登上城楼登高远望,满心兴致悠悠悠长。
凭靠着高城栏杆,目光舒展望向水乡泽国,
我轻搔首,沉醉在这春日的明媚风光。
刚出巢的黄莺贪恋柳色嬉游不休,
新归的燕子正细细挑选屋梁筑巢。
万物焕发出蓬勃生机,春日景致这般美好,
我也举起清醇的美酒,悠然把盏抒怀。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易自然,多吟咏自然风物与闲适情怀。此诗为其登城春望之作,具体创作年份暂无确切考据,学界多认为是诗人地方任职期间的作品。彼时诗人暂得闲暇,春日登城远眺,见郊野春景盎然,心生愉悦,遂写下此诗,借眼前风物抒发悠然自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颈联“乍出莺贪柳,新归燕拣梁”对仗精巧自然:“乍出”对“新归”(副词+动词,表时序),“莺”对“燕”(禽鸟类名词),“贪柳”对“拣梁”(动词+名词,动作与对象),毫无斧凿痕迹。
  2. 意象营造:诗人选取春日典型意象:绿野、泽国、黄莺、新柳、归燕、屋梁,共同构成一幅生机盎然的春日郊野图,将春日万物复苏、欣欣向荣的状态具象化,画面感极强。
  3. 情景交融:全诗以写景开篇,由登城远眺引出兴致,再铺展春景细节,最后以“吾亦引清觞”收束,将眼前春景的美好与自身闲适愉悦的心境自然融合,情感流露真挚自然,无刻意雕琢之弊。
  4. 语言风格:整体语言平易浅近,多用生活化词汇,符合张耒“平淡而山高水深”的诗学主张。“贪”“拣”二字精准捕捉禽鸟的灵动情态,极具表现力。
  5. 细节刻画:“搔首”的细节描写打破了传统诗词中“搔首”多表愁苦的固有认知,用以表现诗人凝神赏景的悠然姿态,细腻传神,体现出诗人对春景的专注与喜爱。

常见问题

《登城二首》的作者和朝代是什么?

《登城二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《登城二首》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人春日登城远眺之作,以细腻笔触勾勒出郊野春景的盎然生机,抒发了面对明媚春光时悠然自适的愉悦心境,将自然风物之美与个人闲适之情融为一体。

《登城二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易自然,多吟咏自然风物与闲适情怀。此诗为其登城春望之作,具体创作年份暂无确切考据,学界多认为是诗人地方任职期间的作品。彼时诗人暂得闲暇,春日登城远眺,见郊野春景盎然,心生愉悦,遂写下此诗,借眼前风物抒发悠然自适的心境。

《登城二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颈联“乍出莺贪柳,新归燕拣梁”对仗精巧自然:“乍出”对“新归”(副词+动词,表时序),“莺”对“燕”(禽鸟类名词),“贪柳”对“拣梁”(动词+名词,动作与对象),毫无斧凿痕迹。 2. 意象营造 :诗人选取春日典型意象:绿野、泽国、黄莺、新柳、归燕、屋梁,共同构成一幅生机盎然的春日郊野图,将春日万物复苏、欣欣向荣的状态具...