感秋三绝

· 张耒

秋思乡愁两苦辛,每临西北望秋云。
此生更老情终在,谁为寄声千里人。

简要说明

这首七言绝句是秋日羁旅感怀之作,以秋景起兴,抒发了诗人漂泊异乡的秋思与怀乡的乡愁,慨叹年华老去却思念之情始终未减,却无人可为自己向千里之外的牵挂之人传递音讯,情感沉郁真挚,道尽羁旅之人的孤寂怅惘。

逐句注释

  1. 秋思乡愁两苦辛:秋思,秋日触发的愁思;乡愁,怀念故乡的情思。两苦辛:两种愁苦滋味交织叠加,令人倍感辛酸苦楚。
  2. 每临西北望秋云:每临:每当登临高处(或每当秋日来临);西北:古人常以西北代指故乡方位,或诗人此时所处之地的西北方向恰为故乡所在。望秋云:望着秋日天际的流云,古人常借望云寄思,暗含盼望鸿雁传书的意涵。
  3. 此生更老情终在:更老:年岁渐增,愈发衰老。情终在:这份怀乡与羁旅的情意始终未曾消散。
  4. 谁为寄声千里人:寄声:传递音讯、捎带口信。千里人:相隔千里之外的故乡亲人或挚友。

现代译文

秋日的愁思与怀乡的苦痛,
双双缠上心头,教人尝尽了辛酸苦楚。
每当登临高处望向西北,
痴痴望着秋日天际流转的流云。
此生纵然渐渐衰老,
这思念的深情终究不曾磨灭,
可又有谁能替我,
向那千里之外的牵挂之人捎去一句音信?

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辗转流离于各地。学界主流观点认为此诗为其晚年羁旅异乡时所作:秋日易触发羁旅之思,诗人登临高处望向西北故乡方向,见秋云飘荡,触景生情,感念自身年华老去,思乡之情愈发浓烈,却苦于无人可为自己传递音讯,遂作此诗以抒胸臆。本诗具体创作年份暂无确切定论,仅可推知为其晚年失意漂泊时期的作品。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,大体合于七绝格律规范,以“辛、云、人”三字押韵(属平声韵,偶用邻韵,符合宋诗用韵灵活的特点),读来自然流畅。章法上层层递进:开篇直点愁绪之苦,次句以“望秋云”的动作承接,将抽象愁绪具象为登高望远的行为;三句深化情感,点明即便年华老去,思念依旧;末句以设问收束,将无处寄书的孤寂怅惘推向高潮,余韵悠长。
  2. 意象与抒情:以“秋云”为核心意象,既点明秋日时节,又借望云寄思的传统手法,含蓄传递出怀乡之情,避开直白的思念告白,更显含蓄深沉。全诗未用生僻典故,语言平实自然,贴合张耒“平淡自然”的创作风格,全以真情动人,将羁旅之人的愁苦与执着展现得淋漓尽致。
  3. 情感表达:既有直抒胸臆的“两苦辛”“情终在”,直白点出愁绪与深情;又以“望秋云”的细节动作,将抽象的思念化为可感的画面,虚实结合,让情感兼具力度与画面感。末句的设问,将诗人无人传信的孤独与无奈全然道出,引发读者共鸣。

常见问题

《感秋三绝》的作者和朝代是什么?

《感秋三绝》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感秋三绝》主要写了什么?

这首七言绝句是秋日羁旅感怀之作,以秋景起兴,抒发了诗人漂泊异乡的 秋思 与怀乡的 乡愁 ,慨叹年华老去却思念之情始终未减,却无人可为自己向千里之外的牵挂之人传递音讯,情感沉郁真挚,道尽羁旅之人的孤寂怅惘。

《感秋三绝》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辗转流离于各地。学界主流观点认为此诗为其晚年羁旅异乡时所作:秋日易触发羁旅之思,诗人登临高处望向西北故乡方向,见秋云飘荡,触景生情,感念自身年华老去,思乡之情愈发浓烈,却苦于无人可为自己传递音讯,遂作此诗以抒胸臆。本诗具体创作年份暂无确切定论,仅可推知为其晚年失意漂泊时期的作品。

《感秋三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,大体合于七绝格律规范,以“辛、云、人”三字押韵(属平声韵,偶用邻韵,符合宋诗用韵灵活的特点),读来自然流畅。章法上层层递进:开篇直点愁绪之苦,次句以“望秋云”的动作承接,将抽象愁绪具象为登高望远的行为;三句深化情感,点明即便年华老去,思念依旧;末句以设问收束,将无处寄书的孤寂怅惘推向高潮,余韵悠长。 2. 意象与抒情 :以...